#PostSovietSelfies: los filtros faciales de Europa del Este se apoderan de Instagram

Imagínese si tuviera que aprender sobre Rusia exclusivamente a través de la cultura viral de Internet. ¿Qué tipo de lugar sería? Quizás un reino de espectaculares ruinas de hormigón y fincas de bloques de pisos sin fin, habitadas únicamente por eslavos en cuclillas con chándal Adidas negros ? ¿Un paseo en un auto en llamas con un oso colgando de la ventana u otras gemas de la cámara del tablero? A estado melancólico ¿donde fríes huevos sin cesar, escuchas la radio y sacas la basura?

La mente colectiva en línea es despiadada en su narración y se ha argumentado antes que los memes regionales específicos pueden no ser tan benignos como parecen . Al mismo tiempo, Internet permite que los estereotipos se conviertan en un lenguaje catártico de autodescubrimiento a través del humor. Ingrese: filtros faciales de Instagram. Para los creadores de Europa del Este, esta nueva frontera artística no se trata solo de cambiar el color de sus ojoso agregar lindas pecas: se trata de tomar señales visuales del día a día postsoviético para crear una declaración digital portátil. Es extraño, es surrealista, es extraño y familiar, es educativo, y es una buena risa.


Gopnik volador

Esta fina pieza de romanticismo barroco postsoviético se nutre de tantas referencias culturales: desde las imitaciones de Adidas de dos bandas de los 90 hasta las floristerías abiertas las 24 horas que brillan suavemente en la noche en cualquier ciudad rusa, hasta el notorio exceso dediseño gráfico de la región. ¿El resultado final? Un eslavo en cuclillas con un chándal Adidas negro. Con un exuberante ramo de flores. Rodeado de corazones de amor. Volando por los cielos sobre una alfombra. chanson sintonizar. ¿Qué más se puede pedir?


Testigo de Fryazino

"Testigo de Fryazino" fue un meme que circuló en internet ruso a principios de la década de 2000. Se basó en una fotografía real de una boda que tuvo lugar en un pequeño pueblo de la región de Moscú, donde apareció uno de los testigos con chaqueta de cuero negray relucientes pantalones deportivos blancos de Adidas. Después de convertirse en una sensación de Internet, "el testigo" se agregó a numerosas escenas históricas y obras de arte, incluida la boda real del príncipe William y Kate Middleton, la conferencia de Yalta e incluso la última cena. Ahora,gracias a la realidad aumentada, puede hacerte compañía en tu habitación.


Federación de Rusia

Este está tan cerca de casa literalmente para muchos niños postsoviéticos. Todos recordamos las alfombras rojas con dibujos de flores que colgaban de la pared, tanto como decoración como como tecnología de cancelación de ruido de bricolaje. Reposa la cabezaen esta acogedora habitación que consta casi en su totalidad de esta alfombra, un televisor muerto, cortinas de tul y muebles que podrían haber pertenecido a su abuela. Este es nuestro Hotel California.


Uber negro

Puede que sea raro verlo en la naturaleza en estos días, pero un auto Lada cuadrado hecho a mano por ti mismo solía ser la joya de todas las urbanizaciones en los días. Es un artefacto tanto de la cultura del automóvil machista como del increíble ingenio demuchachos locales. Tantos grandes escritores y pensadores han estado preocupados por encontrar la verdadera definición del alma de Rusia, pero no busques más: un Lada cubierto con calcomanías de Adidas es probablemente lo más cerca que podamos llegar a él. Da un paseo.


Queer

Un filtro que hace lo que dice en la lata: "Queer is here". Creado por músico y activista queer Slava Rusova , este filtro parece algo que uno haría garabatos sobre una revista vieja. Claramente no se toma a sí mismo demasiado en serio, pero también es activismo LGBTQI +. Nosotros estamos.


Señora del quiosco con sombrero

Las damas de los quioscos son los verdaderos héroes anónimos de la primera etapa del capitalismo ruso. Enmarcadas por filas interminables de chocolates, chicles y paquetes de cigarrillos, son familiares para cualquiera que haya sido sorprendido con hambre, sed, aburrimiento o pérdida en una estación de metro.. También eran similares al Santo Grial para cualquier niño de los 90 obsesionado con las golosinas azucaradas importadas . La mayoría de los quioscos en las grandes ciudades ya no están. Pero no se olvidan.


Corona Khinkali

Khinkali es una variedad de bola de masa georgiana, una masa de masa retorcida de gran tamaño rellena de carne y especias. Este filtro fue creado por un restaurante con sede en Moscú, tal vez en memoria de todos los que alguna vez fueron enviados a un coma alimenticio por estoschicos malos.


Luis

La logomanía reina de forma suprema en la moda actual, pero ¿sabes quién ha estado allí desde principios de los 90? Sí, los rusos. Desde imitaciones baratas que se venden en el mercado hasta auténticos bolsos de marca en las manos cuidadas de los súper ricos, Louis Vuitton es unelemento cultural básico. En la actualidad, en todo el mundo se fabrican filtros faciales de marca irónicos, no autorizados y gratuitos, y tuvimos que incluir uno de Rusia.


Babushka Boi

A $ AP Rocky tiene una relación duradera con referencias culturales rusas: de su famoso pañuelo “babushka” a una melodía criminal clásica rusa en el avance del sencillo de Babushka Boi. Nos encanta el intercambio cultural en el hip-hop, al igual que los cientos de rusos en los comentarios de Rocky en YouTube que lo reclaman como "su hermano". No puedo estar de acuerdomás.


barbacoa

Este evoca largos veranos pasados ​​en la dacha con sus inevitables rituales de arrancar la maleza y hacer barbacoas. Los pequeños elementos de la cultura material son acertados: la parrilla en mal estado, las brochetas, la olla de hojalata con fresas y flores ornamentales y el hecho de que la carne se convierte en brasas si noNo dé la vuelta a los pinchos. Los gráficos digitales son primitivos, pero tan reales y nostálgicos como los recuerdos


MÁS COSAS DE RUSIA Z

Retratos de Rusia: fotógrafos emergentes capturan los rostros de una nación joven

Conozca al colectivo de moda política que da voz a los jóvenes rusos

Durante más de una década fotografió la vida nocturna salvaje y salvaje de Moscú. Ahora puedes ver lo que vio