El regreso a casa espiritual siberiano de un fotógrafo
La República de Buriatia, en el este de Siberia, es conocida por sus impresionantes montañas y el reluciente lago Baikal. Sin embargo, su diverso ecosistema de culturas locales sigue siendo ignorado por el resto del mundo. La población de Buriatia incluye decenas de grupos étnicos diferentes, muchos de los cuales hanvínculos históricos con Mongolia. Juntas, las diferentes creencias tradicionales practicadas en toda la región, desde el budismo hasta el chamanismo, se han fusionado para formar un núcleo espiritual único en el corazón de la región, que ha dado forma a la vida local durante generaciones.
La fotógrafa Ayuna Shagdurova trató de capturar este sentido de espiritualidad en el mundo moderno.
Creció en una familia Buryat en San Petersburgo, pero pasaba todos los veranos en Buryatia. "Al envejecer, comencé a sentir que mi conexión con Buryatia se hacía más fuerte. Traté de ser más consciente de mi propia identidad", dice.. "En San Petersburgo, mi familia siempre se ha mantenido en contacto con nuestra cultura nativa, sus fiestas y tradiciones. Me identifico como Buryat, aunque a veces eso puede ser incómodo porque no hablo muy bien el idioma Buryatian, algo que esperopara mejorar en el futuro ”.
Para Shagdurova, la fotografía se convirtió en un medio para explorar su herencia. El título de su proyecto Tengeri, se traduce al inglés como "cielo azul eterno"; una palabra que se usa para describir lo divino en varias culturas chamánicas buryat-mongoles. Trabajó en él durante los veranos de 2017 y 2018 en varios lugares: en la capital regional de Buratiya, Ulan-Ude, en la antigua aldea de su padre, en la isla Olkhon del lago Baikal y en Mongolia.
“ Tengeri es una historia personal. Se trata de mi percepción de la cultura buriatiana y sus creencias, de lo encantada que estoy con esta parte de Buriatia. También se trata de mi amor por mi familia: somos un grupo grande y unido, ymuchos miembros de mi familia terminaron en mis fotografías ", dice Shagdurova." Mientras hacía este proyecto, me preocupaba exotizar a Buriatia, convertirme en un intruso "blanco" o un investigador seco y sin alma. Fue entonces cuando decidí no investigarotros materiales externos, y seguir mi corazón en lugar de mi cabeza ".
Tengeri La naturaleza intuitiva se puede rastrear a lo largo del proyecto: los detalles de primeros planos y los rostros marcan un viaje muy personal, lo que hace que muchas imágenes sean misteriosas pero íntimas. Shagdurova documentó tanto las ceremonias chamánicas como las budistas, pero trató de capturar sus significados simbólicos y personales, en lugar deque el espectáculo público. "El fuego es un símbolo importante en la cultura buriatiana, por eso incluí la imagen del fuego y el humo", explica. "También está el color azul. La cultura buriatia tiene esta imagen recurrente del cielo azul eterno, hogar de lo divino, pero también hogar de almas ancestrales ”.
Pero lo que le permite a Shagdurova capturar estos momentos es su habilidad para abarcar dos mundos: mirar con el conocimiento instintivo de un conocedor, mientras retiene la cálida curiosidad de un observador externo. “Miro estas tradiciones con un poco de ironía,porque mi educación occidental también es una influencia ", dice el fotógrafo." No me gusta el lado patriarcal de la cultura buriatiana, que a menudo aparece en la vida cotidiana. Pero estoy tratando de cultivar el respeto por estos rituales chamanesy creencias porque entiendo lo cruciales que son para nuestra cultura. Quiero intentar integrarlas en mi vida para preservarlas para la próxima generación ”.
