Cómo la directora polaca Wanda Jakubowska usó su propia experiencia en Auschwitz para crear 'la madre de todas las películas del Holocausto'

En lo que habría sido su 114 cumpleaños Flavor77 repasa la vida de la directora de cine polaca Wanda Jakubowska, cuyas abrasadoras películas sobre el legado del Holocausto fueron eventualmente eclipsadas por sus opiniones de izquierda.

10 de octubre de 2021

Nacida en Polonia, Wanda Jakubowska fue una de las primeras directoras del mundo. Una pionera del cine de autor, su película más conocida La última etapa , se basó en sus experiencias personales en el campo de concentración de Auschwitz-Birkenau. El drama fue aclamado por los críticos como "la madre de todas las películas sobre el Holocausto".

Sin embargo, Jakubowska solo pudo obtener reconocimiento internacional por su trabajo al final de su vida. Hoy, su biografía de Wikipedia consta de solo unas pocas oraciones, mientras que una monografía dedicada a su vida solo se publicó en 2015. A pesar de los esfuerzosde principalmente historiadores del cine, la memoria de Wanda Jakubowska y sus películas se está desvaneciendo lentamente.

Directora Wanda Jakubowska.

Primeras inspiraciones

Jakubowska nació en la calle Hoża en Varsovia en 1907, pero se fue a la Rusia zarista cuando era niña al comienzo de la Primera Guerra Mundial. Rusia también estaba atravesando una agitación política, social y económica: la madre de Wanda estaba gravemente enferma y su padreestaba ocupado en el trabajo como superintendente de un laminador. Cuando era adolescente, Jakubowska a menudo se escapaba de su casa para caminar por las calles de Moscú.

Fue aquí, en la capital rusa, donde el joven director se vio expuesto a una nueva forma de arte revolucionaria: el cine. El joven director amaba a las estrellas de cine rusas y luego reclamaría la película de 1918 Padre Sergio de Yakov Protazanov dio forma a su personalidad de por vida. Basada en una historia del mismo nombre de León Tolstoi, la película está llena de matices psicológicos y metáforas visuales, tanto que a menudo se la llama el pináculo cinematográfico de la Rusia zarista.era este tipo de cine el que Jakubowska intentaría crear ella misma en el futuro.

Leer más Mi padre entendió el alma humana ': recordando al autor judío-rumano cuyas historias del Holocausto continúan inspirando compasión

Sin embargo, la Rusia zarista estaba a punto de caer. Jakubowska observó cómo nacía la URSS, lo que dio forma a muchas de sus creencias políticas posteriores. También vio a Żenotdiel, la oficina pionera de asuntos de la mujer, fundada en 1919. La creadora y compañera del departamentoLa fundadora, Aleksandra Kollontaj, pidió la emancipación económica y psicosexual de las mujeres. Junto con las ideas sobre el socialismo, la joven Jakubowska también absorbió ideas sobre el compromiso político y el derecho a la autorrealización independientemente del género.

La madre de Jakubowska finalmente murió, y la directora regresó a Polonia solo con su padre en 1922. Comenzó a estudiar historia del arte y luego cine, antes de fundar un grupo de expertos con un perfil decididamente de izquierda: START. Junto con un grupo de personas similaresjóvenes de pensamiento socialista, hizo campaña para construir viviendas asequibles para la clase trabajadora y mejorar las condiciones de trabajo de las mujeres.

Fue en START que Jakubowska hizo su cortometraje de 1933 El mar , junto a Jerzy Zarzycki y Stanislaw Wolski. Según la propia directora, la película consistió en imágenes de olas del mar, poéticamente yuxtapuestas con tomas de un tigre atacando. La documentación sobre la película sigue siendo escasa, aunque algunos investigadores han afirmado que la película fuede hecho, nominado a un premio de la Academia en 1933. Actualmente es difícil verificar esta afirmación, sobre todo porque el mar desde entonces se ha perdido. Sin embargo, si es cierto, Jakubowska no solo sería la primera polaca, sino también la primera mujer en recibir un visto bueno de la Academia Estadounidense.

Wanda Jakubowska y Borys Monastyrski en el set de La última etapa en 1947.

Jakubowska también comenzó a dirigir su primera película Sobre las Nemunas, en 1939. Lamentablemente, el estallido de la Segunda Guerra Mundial redujo rápidamente sus actividades. El estreno de Sobre las Nemunas estaba previsto que tuviera lugar el 5 de septiembre de 1939 El 3 de septiembre el 3 de septiembre, el edificio del cine donde se había planificado la proyección fue bombardeado por las fuerzas nazis invasoras. Los carretes que contenían Sobre las Nemunas estaban escondidos, tan bien que nunca se volvieron a encontrar.

Jakubowska se involucró rápidamente en grupos de resistencia que luchan contra los invasores nazis, distribuyendo folletos clandestinos y otros materiales. Finalmente fue capturada el 30 de octubre de 1942 y enviada a prisión antes de ser trasladada a dos campos de trabajo: Birkenau y Ravensbrück.

La última etapa

Jakubowska finalmente sobrevivió a su terrible experiencia en el sistema de campos de prisioneros nazi. Al final de la guerra, emergió en una Polonia recientemente socialista, donde muchos de sus antiguos amigos de la escuela de cine o START habían asumido cargos gubernamentales.

Jakubowska esperaba volver a su mayor pasión: el cine. Comenzó a escribir el guión para La última etapa , basado en su propia experiencia de ser prisionera de los nazis.

Hoy, llamaríamos a la película un docudrama clásico. Lentamente, la película construye un retrato colectivo de un grupo internacional de mujeres que intentan sobrevivir a la pesadilla de los campos de exterminio. Cada una de las protagonistas de la película tiene su propia historia, pero todasse apoyan mutuamente, luchando por los restos de dignidad y humanidad.

El guión provocó sentimientos encontrados. Los antiguos camaradas de Jakubowska estuvieron de acuerdo en que la película era buena, pero muchos estaban convencidos de que la película "no era para una mujer". Pero a pesar de la evidente desaprobación de los responsables de la toma de decisiones del gobierno, Jakubowska obtuvo permiso para producir la película.película, con La última etapa haciendo solo la primera parte de una trilogía de campamento general.

Un fotograma de La última etapa 1947

La película se estrenó en 1947, solo dos años después del final de la Segunda Guerra Mundial. La mayoría de las personas que participaron en esta producción actrices, directores de fotografía, ingenieros de sonido habían experimentado la vida en campos de concentración. Para muchos, La última etapa fue un paso que les permitió curarse de parte de ese trauma. El tiroteo tuvo lugar en el campo de trabajo real de Birkenau, y todo el equipo pasó más de dos meses en el lugar.

Jakubowska pasaría a dirigir un total de 14 películas, incluidas dos más que completaron la trilogía establecida por La última etapa : El fin de nuestro mundo 1964 y La invitación 1985. Ninguno de ellos, sin embargo, obtuvo el mismo reconocimiento.

después de su estreno La última etapa ganó extraordinaria popularidad en todo el mundo. La película fue recogida por las Naciones Unidas y distribuida en cines tan lejanos como Brasil e Indonesia. En Francia, las proyecciones fueron precedidas por conferencias de Pablo Picasso sobre los horrores de la guerra.

Sin embargo, a pesar de su extraordinaria popularidad en todo el mundo, la película de Jakubowska no fue especialmente celebrada en la Polonia comunista, donde los funcionarios se sintieron ofendidos por sus francos personajes femeninos. Los críticos enfatizaron sus defectos y la rechazaron La última etapa en rankings, reseñas y recomendaciones. Durante los siguientes doce años, la película fue sistemáticamente condenada al olvido y el director fue tratado como persona non grata.

No fue hasta que terminó el socialismo en Polonia en 1993, que la película fue redescubierta y alabada una vez más por los críticos. Se proyectó en festivales en Telluride Colorado, San Francisco y Creteil. Jakubowska, entonces en sus 80, también fuecapaz de visitar estos festivales personalmente, ganándose a las multitudes con su personalidad franca.

izquierdista hasta el final

En la segunda mitad de su vida, Jakubowska trabajó en la escuela de cine de Łódź, dando conferencias a estudiantes durante 25 años. También se mantuvo fiel a los ideales del socialismo: “Soy una comunista incorregible”, repitió en entrevistas.

Sin embargo, la postura ideológica de Jakubowska no significó que la directora estuviera más allá de la censura de funcionarios o críticos. Sus personajes femeninos eran sorprendentemente dinámicos, activos y multidimensionales para la época, actuando por sí mismos y asumiendo desafíos. Tal representación de una mujer fueno es típico en el cine polaco de la época, lo que hizo que Jakubowska cayera en desgracia entre los críticos de cine. Separada de otros proyectos, se encontró trabajando en la película infantil de 1957 Król Maciuś I ”.“ Por fin ”, señaló secamente uno de los periodistas más importantes de la época,“ la directora de cine se ha interesado en un tema apropiado: los niños ”.

Si bien se mantuvo franca en su trabajo, Jakubowska se mostró más cautelosa con respecto a su vida personal. Mirando hacia atrás en imágenes y documentos de hoy, algunos historiadores creen que la directora era queer y que posiblemente pasó dos años después de la guerra en una relación consu compañero ex preso y La última etapa la coguionista, Gerda Schneider. Sin embargo, Jakubowska nunca habló públicamente sobre el tema.

Jakubowska trabajó hasta el final de su vida, dirigiendo su última película Los colores del amor , en 1988. Falleció en 1998, a la edad de 90 años. Finalmente, murió en la misma calle de Varsovia donde nació, aunque en un apartamento diferente.

Después de la muerte de Jakubowska, los activistas propusieron nombrar una de las calles de Łódź en honor del director. Los concejales de la ciudad rechazaron la idea. Al igual que su película seminal, la madre de la cinematografía polaca fue finalmente ignorada por sus opiniones políticas, que los funcionarios consideraron que eran demasiado izquierdistas.-ala.

Este artículo es parte de nuestra serie Mujeres, recogidas , un proyecto en curso que arroja luz sobre las mujeres olvidadas pioneras de la cultura del siglo XX.

Leer más

'Instinto de catástrofe': el escritor francés Jakuta Alikavazovic sobre los fantasmas de la guerra yugoslava

Cómo los artistas utilizan la realidad virtual para capturar rastros de los crímenes de la Segunda Guerra Mundial en Croacia

'El nacionalismo deja poco espacio para las voces de los intermedios': armenios y azerbaiyanos sobre identidad, guerra y paz