De vuelta a Basha: la enigmática estrella de la escuela polaca de carteles que evitó el centro de atención

Póster de Barbara Baranowska para Hacer widzenia, hacer jutra , 1960

En su 87 cumpleaños, recordamos la vida y la carrera de Barbara Baranowska: actriz y una de las principales miembros de la Escuela Polaca del Cartel.

5 de octubre de 2021

En la Polonia de la década de 1950, el estado controlaba casi todos los aspectos de la sociedad. La censura dictaba los tipos de películas que se hacían, los libros que se imprimían y la música que se reproducía. Sin embargo, en esta sofocante atmósfera creativa, una inesperada salida creativa quepermaneció libre de las limitaciones socialistas y capitalistas: carteles de películas. Al ilustrar los anuncios de los últimos estrenos, los artistas polacos de repente tuvieron el control total y un alcance creativo sin fin.

Este fenómeno cultural único condujo a una explosión de pintado a mano , carteles de películas altamente expresivos que inundaron las calles de la nación; llevando arte a las masas, esperanza a los ciudadanos y dejando una marca indeleble en la historia del diseño gráfico.

Leer más Andrzej Klimowski: el maestro de la escuela polaca del cartel sobre su oscura y morbosa visión del cine

Pero lea cualquier cosa sobre la llamada Escuela Polaca de Carteles, y se le perdonará por asumir que sus protagonistas eran exclusivamente hombres. Mientras que luminarias como Jan Lenica, Waldemar Świerzy o Roman Cieślewicz son bien conocidas en los círculos del diseño, sulas contrapartes femeninas permanecen constantemente pasadas por alto.

Una de esas artistas es Barbara Baranowska, también conocida simplemente como Basha. Una de las muchas mujeres que se graduaron de la Academia de Bellas Artes de Cracovia en la década de 1950, produjo varios diseños que todavía se celebran en la actualidad. “Incluso me sentiría tentada adicen que es una diseñadora olvidada ", me dice por correo electrónico la profesora Izabela Iwanicka-Dzierżawska, del Museo del Cartel de Wilanów." Y, sin embargo, hizo muy buenos carteles ".

El museo tiene 21 de estos "carteles muy buenos" en su colección, mientras que hay más en colecciones privadas de todo el mundo. Harriet Williams y Sylwia Newman de Proyecto 26 , una tienda especializada de la Escuela Polaca de Carteles con sede en el Reino Unido, admite que no tiene planes de separarse del Baranowska original que compraron en uno de sus primeros lotes. Creado para la película de culto polaca de los 60 Spotkanie w Bajce, el póster tiene "una capa de sensualidad y ternura que creó una conexión emocional instantánea con nosotros", dice la pareja, a través de Zoom.

Póster de Barbara Baranowska para el lanzamiento en Francia de Charlie y la fábrica de chocolate , 1971
cartel de Baranowska para El Sugarland Express , 1974

Trabajo y estilo

La impresionante obra de Baranowska encapsula la cultura visual del siglo XX en su apogeo. Además de sus carteles de películas polacas de culto de la década de 1960, Baranowska produjo carteles para películas clásicas de los 70, incluida la de Steven Spielberg El Sugarland Express 1974 y el original Willy Wonka y la fábrica de chocolate 1971. Agregue a esto su trabajo de ilustración de libros, su diseño de empaque paquetes de mantequilla con la marca de Baranowska se pueden encontrar en los supermercados de Polonia en la actualidad, además de los retratos que pintó para personas como Sir Alfred Hitchcock, y la amplitud deLas habilidades artísticas de Baranowska son asombrosas.

“Empleó una paleta completa de métodos de asalto visual para lograr un impacto inmediato”, dice la Dra. Dorota Folga Januszewska, directora de la Facultad de Gráficos de la Academia de Bellas Artes de Varsovia. “Su código consistía en combinar la fotografía con un, puesta en escena, pero también estaba muy cerca de los recortes poéticos que caracterizan gran parte del trabajo de la Escuela Polaca de Carteles en la década de 1960. Más tarde, en la década de 1970, siento que su trabajo se volvió mucho más espontáneo; ecléctico,en cierto sentido."

Y, sin embargo, a pesar del alto calibre de su trabajo, Baranowska ha evitado la publicidad. Nacida en la nobleza de Katowice en 1934, Baranowska ha vivido en París desde la década de 1970 con algunos intermedios transatlánticos en el camino. Hoy en día, es imposiblerastrear, aunque en las décadas de 1950 y 1960 era increíblemente popular entre los círculos culturales de Polonia.

cartel de Baranowska para posesión , 1981

Como muchos de sus contemporáneos, el trabajo de Baranowska es inseparable de su vida personal. En ese momento, la sociedad artística en Polonia prosperaba a pesar de la opresión y la censura estatales. Artistas de todo tipo compartían asignaciones, apartamentos e incluso socios. Ewa Gargulinska, quienestudió en la misma escuela unos años después de Baranowska y se mezcló en los mismos círculos creativos, recuerda un "crisol de diferentes imaginaciones que se unen".

“En aquellos días, se reunían artistas de diversas profesiones”, me dice Gargulinska. “Conocíamos gente de cine, actores, directores, escritores, poetas, cantantes; todos nos mezclábamos. En Varsovia, nos conocimos en la Casa de la Literatura, donde hicimos todo tipo de contactos, que luego se expandieron cuando la gente se fue del país y nos presentó a nuevas conexiones ”.

A pesar del alto calibre de su trabajo, Baranowska ha evitado la publicidad ... Hoy en día, es imposible localizarla

La medida en que este intercambio libre de experiencias interdisciplinarias pudo florecer fue totalmente exclusivo de Polonia en ese momento, y es crucial para comprender el contexto en el que Baranowska creó su trabajo. Pero lo que también sorprende de su producción es simplementeCuán enredado estaba su trabajo con el de sus tres maridos bastante extraordinarios: el autor Adolf Rudnicki, el director de cine Andrzej Żuławski y el productor de cine Christian Ferry.

Ilustración del libro

El matrimonio de Baranowska con Rudnicki estableció por primera vez este patrón de intercambio creativo mutuo, y la artista produjo varias ilustraciones de portada de libros para las obras fundamentales de su esposo. Veinticinco años mayor que ella, las experiencias de Rudnicki sobre el Holocausto impregnaron su obra. Para igualar la fusión de la ficción, documental y autobiografía que definieron su prosa, Baranowska adoptó composiciones sorprendentemente simples que dejan un amplio espacio para la imaginación, no muy diferente a la escritura de Rudnicki. Al reflejar su estilo con el de ella, creó una conexión instantánea entre el libro y el lector; dibujándolos en elhistoria incluso antes de que hubieran levantado la tapa.

pero Baranowska 'La vida de dio un nuevo giro cuando conoció a Andrzej Żuławski, entonces el joven y ambicioso asistente del gran director de cine polaco Andrzej Wajda. Después de dejar a Rudnicki por Żuławski, Baranowska de repente se convirtió en la parte más vieja de la relación. Fue una transición complicada., y cuando Rudnicki veía a Żuławski en las calles de Varsovia, él ' d grito a menudo : usted ' ¡tienes sangre en las manos! ”

A pesar de que la crítica lo consideraba un genio, en ese momento Żuławski estaba luchando por dejar su huella. El cineasta Daniel Bird, que trabajó estrechamente con Żuławski en sus últimos años y mantiene contacto con Baranowska, lo describe por teléfono como “excepcionalmenteimpulsado ", con un" gran ego ". De todos modos, dice Bird, el director fue" uno de los más, si no el la mayoría de las personas interesantes que he conocido ”.

Carteles de películas polacas de culto

Leer más Zofia Rydet: cómo un fotógrafo produjo un registro invaluable de la Polonia comunista

Cuando Baranowska se casó con Żuławski, ya tenía muchos amigos en la industria cinematográfica local de Polonia. El mundo de los carteles de cine se convirtió en un paso natural para su talento artístico. Uno de los primeros carteles que creó fue para el debut como directora de su amiga Janusz Morgenstern, Hacer widzenia, hacer jutra 1960. Empleando el estilo de recorte de papel y fotomontaje típico de la época, Baranowska transmite sin esfuerzo el tema central de la película; el optimismo juvenil del enamoramiento, aunque la prominencia de la puerta estilizada nos advierte que algo se interpondrá enEl camino de los jóvenes enamorados. Baranowska también hizo una aparición en la película. El director Roman Polański más tarde le pediría que protagonizara su propia ópera prima Cuchillo en el agua. Baranowska declinado cortésmente .

En última instancia, fue el segundo marido de Baranowska quien le presentó a su tercero: el productor de cine Christian Ferry. Dado que varias de las películas de Żuławski giran en torno a triángulos amorosos, nos preguntamos si el arte en este caso imitaba la vida, o quizás viceversa.De cualquier manera, la vida de Baranowska cambió nuevamente cuando Ferry invitó a Żuławski a París para trabajar en varias películas nuevas. Finalmente, Żuławski regresó a Polonia para trabajar en sus propios proyectos, pero Baranowska permaneció con Ferry en lo que Bird llama una "reconfiguración" de sus relaciones.Luego adoptó el apodo de "Basha", firmando sus carteles con el nuevo apodo.

"Ferry era como Basha en el sentido de que no buscaba el centro de atención, sino que se retiraba casi por completo, sin intentar demostrar su valía ante nadie", especula Bird sobre la resistencia de su relación. Como presidente de la división francesa de ParamountImágenes, Ferry participó en el éxito de muchas de las películas clásicas de la década de 1970. Naturalmente, Baranowska recibió el encargo de diseñar los carteles, y es aquí donde su ingenio agudo, el uso inteligente del color y la sofisticación formal realmente brillan.

cartel de Baranowska para grandeza de la naturaleza , 1974

Carteles de películas clásicas de los 70

En la década de 1970, los carteles se volvieron cada vez más surrealistas en su tratamiento del tema. En su cartel para grandeza de la naturaleza 1974, Baranowska coloca una fotografía de Michel Piccoli sobre la entrepierna de un maniquí, mientras le cortan la parte superior de la cabeza. Mientras tanto, en el póster de Pic et Pic et Colegram muestra una mayor moderación; aunque la sustitución de copos de nieve por esvásticas todavía tiene un gran impacto.

De todos los carteles de películas de Baranowska, posiblemente el más difundido es su diseño icónico para posesión 1981; dirigido por Żuławski, facilitado y financiado gracias a Ferry. Con una paleta de colores que refleja la cinematografía en tonos azules de la película, el cartel muestra a una mujer desnuda enredada con un pulpo. El trabajo de Baranowska une sin esfuerzo las muchas capas de la películasignificados literales y metafóricos, que coinciden con la intensidad de su drama psicológico. Dados los muchos giros y vueltas en su vida, el cartel es una representación adecuada del legado de Baranowska; entrelazado como está con el de sus maridos, pero contando audazmente su propia historia, también.

Baranowska no ha creado nada en el ámbito público desde mediados de la década de 1980, y tras el fallecimiento de Ferry en 2011, poco más ha cambiado en su vida cotidiana. Según Bird, todavía va al cine todos los días, devora libros y es tan perspicaz hoy como lo era hace 40 años.

Hay una gran cantidad de razones por las que el nombre de Baranowska no se celebra junto con muchos de sus contemporáneos. Pero lo que la destaca como uno de los secretos mejor guardados de la Escuela Polaca de Carteles es una admisión asombrosa para alguien con tanto talento: ella dice que no tenía ni la pasión , ni la ambición de llamarse a sí misma artista o incluso de producir más trabajo de lo necesario. Los carteles de Baranowska no nacieron de la búsqueda de un camino creativo singular, sino como una expresión innata y auténtica de su vida en el centro.de la sociedad artística de Polonia durante un momento único en el tiempo. Y eso es precisamente lo que los hace tan extraordinarios. Como dice Harriet Williams de Projekt 26: “Su actitud única de trabajar solo cuando necesitaba hacerlo lo hace aún más increíble que cuandose aplicó a sí misma, descartó estas obras geniales que son todas asombrosas ".

Este artículo es parte de nuestra serie Mujeres, recogidas , un proyecto en curso que arroja luz sobre las mujeres olvidadas pioneras de la cultura del siglo XX.

Leer más

Detrás de la lente satírica y surrealista de Binka Zhelyazkova, la prolífica directora de Bulgaria

Recordando a Yanka Dyagileva, la reina del punk siberiano que murió cuando cayó la Unión Soviética

Cómo la búsqueda de la verdad de Larisa Shepitko produjo un legado abrasador de películas pacifistas