40 años después de la New Wave: la historia de la música que cambió Yugoslavia
En 1981, el legendario sello yugoslavo Jugoton tuvo una idea: lanzar temas de tres bandas emergentes en un álbum. El resultado fue Paket Aranžman : un récord que marcó un nuevo comienzo para la cultura yugoslava.
Srđan Gojković Gile, cantante principal de la banda de punk con sede en Belgrado Električni Orgazam, se sentó en el corazón de la nueva ola yugoslava. Inspirado en el punk del Reino Unido pero con un estilo y una agenda propios, el movimiento dejó una huella indeleble en todos los rinconesde la federación, anunciando cambios en las libertades y cambiando la música balcánica para siempre.
"Fue un período loco y creativo", dice. "Sólo éramos adolescentes, de repente montados en una ola de total adulación de los medios. Era como si no pudiéramos hacer nada mal. Éramos una banda alternativa, no convencional, peropara las personas interesadas en ese tipo de música, éramos reyes ".
"Sólo éramos adolescentes y de repente nos embarcamos en una ola de total adulación de los medios. Era como si no pudiéramos hacer nada mal"
Električni Orgazam fue uno de los tres actos presentados Paket Aranžman “Package Tour”, un álbum recopilatorio seminal lanzado hace cuarenta años en febrero. El álbum encapsulaba perfectamente la transición del punk temprano a la música que era más ambiciosa, menos inhibida y llena de posibilidades. Junto a Električni Orgazam,contó con dos de las mejores bandas nuevas de Belgrado: Idoli "The Idols" y Šarlo Akrobata "Charlot the Acrobat", el nombre con el que Charlie Chaplin era conocido en Yugoslavia durante los años de entreguerras. Paket Aranžman fue enormemente simbólico en ese momento, convirtiendo los sonidos abrasivos de la nueva ola emergente en una declaración comercial de mercado masivo. El hecho de que una compañía discográfica con sede en Zagreb defendiera la escena de Belgrado enfatizó la interconexión de la nueva ola yugoslava:cada capital republicana tenía su propio escenario, pero se necesitaban mutuamente para prosperar.
Materiales promocionales para Paket Aranžman . Imagen: Goran Vejvoda
El impacto de ese álbum todavía se siente hoy. El aniversario se marcará con el relanzamiento en vinilo de Paket Aranžman de Croatia Records, el sucesor con sede en Zagreb del legendario sello discográfico Jugoton. Se reeditan al mismo tiempo otros tres álbumes clásicos que aparecieron por primera vez en 1981: debuts legendarios de la mencionada Električni Orgazam, la banda de Belgrado Šarlo Akrobata y suContemporáneos de Zagreb Haustor.
Es difícil sobrestimar la importancia del punk, el post-punk y la nueva ola para la cultura popular yugoslava de la década de 1980. La nueva música estaba emergiendo justo en el momento en que el presidente Tito estaba saliendo el gobernante de larga datamurió el 4 de mayo de 1980, y parecía estar anunciando los tiempos más libres, más emocionantes, pero también más caóticos que se avecinaban. Los años 80 fueron una época de extraordinaria turbulencia cultural en toda Yugoslavia, caracterizada no solo por la música sino también por los periódicos, revistas yEste auge de la creatividad se vio truncado artificialmente por las guerras de la década de 1990, razón por la cual la década de los ochenta en general, y la escena de la nueva ola en particular, es hoy tan apreciada con nostalgia.
“Fue uno de los períodos musicales más influyentes y creativos en la historia de la ex-Yugoslavia”, dice Nikola Knežević, el ejecutivo de Croatia Records que está a cargo de las reediciones. “Las canciones aún suenan frescas; su alcance creativo insuperable.no hablando solo de música, sino también de diseño, moda, cómics y artes visuales ”.
Detrás de escena en la fotografía de portada Paket Aranžman . Imagen: Goran Vejvoda
La historia de la nueva ola de Yugoslavia no comienza en 1981. Tanto el grupo esloveno Pankrti como la banda croata Paraf estaban actuando ya en 1977. Concierto de Pankrti en Zagreb en 1977 celebrado para inaugurar una exposición de cómics y gráficos del diseñador fundamental MirkoIlić es a menudo citado como el evento mítico que dio origen a una escena, con muchos asistentes saliendo para formar sus propias bandas. Sin embargo, los discos de punk tardaron mucho en aparecer en las tiendas. Pankrti y Paraf tuvieron que esperarhasta 1980 para el lanzamiento de sus primeros álbumes; ambos fueron superados por la banda de Zagreb Prljavo Kazalište "Dirty Theatre", cuyo debut homónimo llegó a los bastidores en la primavera de 1979.
Fue en 1981 cuando la escena alcanzó una masa crítica, con una serie de álbumes lanzados por Jugoton y otros sellos. Como muchos hitos culturales Paket Aranžman surgió en gran parte por accidente, como explica Siniša Škarica, el legendario hombre de A&R de Jugoton. “En otoño de 1980 fui a Belgrado para producir un nuevo álbum de Bijelo dugme [la banda de rock melódico de Sarajevo que se había convertido en una gran pan-yugoslavaatracción] ”, dice.“ Al mismo tiempo, Enco Lesić, un productor que conocí de mis días como músico, mencionó las tres bandas jóvenes de Belgrado que estaba grabando en su propio estudio cercano. Y lo que escuché allí me llevópor completa sorpresa; la escena alternativa de Belgrado claramente tenía una respuesta más que apropiada a las bandas de la nueva ola de Zagreb con las que ya estábamos familiarizados ".
Škarica, un consumado guitarrista y bajista cuya propia carrera como músico se remonta a principios de los 60, no fue convencido de inmediato por las bandas de Belgrado. "Para ser honesto, su música no era mi taza de té. Su sonidoera un poco aficionado; crudo y simple, pero por otro lado, de eso se trataba la nueva ola. Como músico, me gradué de tocar instrumentos instrumentales de Shadows a R&B, soul y jazz-rock, así que para mí su forma de tocarsonaban sin pulir. Pero definitivamente eran frescas y emocionantes. Y eran muy diferentes entre sí ".
Poner a Električni Orgazam, Šarlo Akrobata e Idoli juntos en un álbum compartido fue un movimiento de relaciones públicas astuto, presentando el underground musical de Belgrado como una “escena” coherente y ejerciendo el máximo beneficio de relaciones públicas por el hecho de que fue un sello de Zagreb quien lo había descubierto.
De ninguna manera fue el único álbum sobresaliente que apareció en 1981, pero fue el que mejor presagió la época venidera. Mezclando riffs de tres acordes con elementos de reggae, psicodelia y ruido experimental, mostró a una generación que estabasin miedo a experimentar y tenía su propio conjunto único de estética. Idoli, en particular, trató cada una de sus pistas como un ejercicio individual de arte conceptual: su canción "Maljčiki" "Boys", un himno de ska-punk cantado en parte en ruso, proporcionó al álbum su mayor éxito de radio. El rock-reggae de Šarlo Akrobata "Ona Se Budi" "She Wakes Up" no se quedó atrás. "Para ser sincero, sabía que las tres bandas eran excepcionalmentebien ”, dice Srđan Gojković Gile,“ y recuerdo haber pensado que los tres éramos mejores que nadie en Yugoslavia. Se podría decir que éramos niños arrogantes, pero sí, lo sabía Paket Aranžman fue muy especial. ”
Para que Škarica gane el Paket Aranžman las bandas para Jugoton fueron una especie de golpe. A pesar de que Jugoton era una empresa estatal, todavía tenía que competir con otras, muchas de las cuales tenían una base regional poderosa. Jugoton se había convertido en el sello de rock-pop más grande de Yugoslavia yera el trabajo de Škarica asegurarse de que siguiera siendo así.
Električni Orgazam. Imagen: Goran Vejvoda
Los talentos que aparecen en Paket Aranžman pasó a dar forma a la década siguiente. Električni Orgazam lanzó una serie de álbumes, aunque con el paso de los años se desviaron hacia el territorio del rock convencional. Idoli, liderado por Vlada Divljan y Srđan Šaper, lanzó lo que ha sido durante mucho tiempoconsiderado como el álbum de rock serbio más ecléctico e inventivo jamás realizado Odbrana i Poslednji dani [“Defensa y los últimos días”], lanzado por Jugoton en 1982.El debut completo de Šarlo Akrobata Jugoton 1981 fue uno de los registros más extraños e inclasificables en el canon del rock yugoslavo y uno que aún hoy divide la opinión.El bajista de Šarlo, Dušan Kojić Koja, pasó a liderar la legendaria banda de noise-funk Disciplina Kičme;El guitarrista de la banda, Milan Mladenović, resurgió posteriormente como líder de EKV, la banda más lírica y musicalmente consumada de toda la época.
el comunismo yugoslavo actuó como un vivero improbable para el punk y la nueva ola, pero no tenía control sobre las lealtades de una generación emergente que era más abierta, cuestionadora e iconoclasta que sus mayores
También fue importante la prensa yugoslava que defendió cada álbum. El impresionante grupo de revistas juveniles de Yugoslavia fue financiado por ramas locales de la Liga Federal de Juventudes Socialistas, las organizaciones guiadas por los comunistas que se suponía que aseguraban la lealtad ideológica de los jóvenes de la nación.En 1981, sin embargo, la prensa juvenil se estaba volviendo cada vez más independiente de las restricciones ideológicas. De manera muy directa, la nueva ola de Yugoslavia fue incubada por la infraestructura de medios que proporcionaba el sistema. El Centro Cultural Estudiantil o SKC en Belgrado, que albergaba muchos de losLos grandes conciertos de la nueva ola de principios de la década de 1980, en realidad habían sido establecidos por el partido después de las manifestaciones estudiantiles de 1968 en un intento por ampliar los horizontes de la juventud socialista.
A pesar de ser rebeldes del punk rock en un estado comunista, los músicos yugoslavos no necesariamente enfrentaron un mayor grado de censura que los grupos punk británicos en los que se inspiraron. "Ni el estado ni el partido se preocuparon seriamente por el rock and roll", escribió Škaricaen su libro sobre Jugoton, Tvornica Glazbe "The Music Factory". Los ideólogos del partido pueden haber estado preocupados de que la cultura occidental llevara por mal camino a la juventud en los años 50 y principios de los 60, pero el tipo de comunismo de consumo de Yugoslavia había vuelto obsoletas esas preocupaciones cuando llegó el punkOcasionalmente hubo censura: la canción de Haustor Radnička klasa odlazi u raj "The Working Class Goes Off to Heaven" fue eliminado de su primer álbum debido a la presión de los ejecutivos discográficos que temían que pudiera ofender a los superiores. Sin embargo, se lanzó tres años después sin cambios en el texto. Mientras tanto, Jugoton es famosoadquirió los derechos de The Sex Pistols ' No importa las tonterías , pero nunca lo publicó por temor a que pudiera alterar las relaciones entre Gran Bretaña y Yugoslavia
La rama eslovena de la Liga Yugoslava de Comunistas intentó desacreditar al movimiento punk en el otoño de 1981 fabricando el llamado “Asunto Nazi-Punk”, en el que la escena alternativa fue acusada de coquetear con la extrema derecha.El asunto tuvo el efecto contrario al que se pretendía: los intelectuales eslovenos se unieron para defender el punk, lo que llevó a una aceptación pública más amplia de la cultura alternativa en su conjunto.
El comunismo yugoslavo actuó como un vivero improbable para el punk y la nueva ola, sin embargo, no tenía control sobre las lealtades de una generación emergente que era más abierta, cuestionadora e iconoclasta que sus mayores. Desde la perspectiva actual, la cultura alternativa de la década de 1980se considera una especie de época dorada, a pesar de que la década también fue una época de alta inflación, desempleo juvenil y creciente fragmentación a lo largo de líneas étnicas. El difunto crítico musical de Zagreb Ante Perković apodó la famosa escena punk y new wave de Yugoslavia como la "Séptima República”, Una entidad“ invisible, supranacional y extraterritorial ”que unió a las personas en lugar de generar nuevas divisiones.
Cuarenta años después, la música de ese período permanece profundamente entrelazada en el tejido cultural de los estados sucesores de Yugoslavia. En esta parte del mundo, apenas hay una banda importante de los últimos cuarenta años que no haya tomado la New Wavecomo su inspiración. Y hay un mercado ávido de re-lanzamientos. "Las reediciones son populares entre las audiencias mayores sin duda, pero de vez en cuando escucho a un DJ o un joven músico que ni siquiera nació en 1981 que no puede esperarpara las reediciones en vinilo ", dice Nikola Knežević de Croatia Records." Lo que es importante es el contenido adicional: las fotografías inéditas, las grabaciones de archivo, las notas del liner ".
VIS Idoli. Imagen: Goranka Matic
“[El año] 1981 fue el punto de partida de mi carrera musical y todavía estoy en ella, 40 años después”, afirma orgullosamente Gile hoy. “Somos la única banda de Paket Aranžman que todavía está activo. ”El destino no ha sido tan amable con todos sus contemporáneos: Milan Mladenović de Šarlo y EKV murió joven en 1994; Vlada Divljan Idoli falleció en 2015.
Sin embargo, de todos los protagonistas de la escena de los 80 que todavía están pisando las tablas, podría decirse que el ex hombre de Haustor Darko Rundek es el que más domina en el camino del respeto de vanguardia. Su nuevo álbum Brisani Prostor "Scorched Earth" es el trabajo de un compositor infinitamente inventivo que todavía tiene cosas frescas que decir. Rundek fue el menos comunicativo de los entrevistados para este artículo; una señal, tal vez, de que está más interesado en hablar sobre elmúsica que está haciendo ahora que algo que hizo hace cuarenta años. "Fue muy divertido en ese entonces", dice. "Pero no creo que sea menos divertido hoy".
