'El bucle se está apretando': cómo un escritor polaco se arriesga a ser encarcelado por llamar al presidente un 'idiota' - explicador

Imagen: Jakub Żulczyk por Zuza Krajewska / Facebook

31 de marzo de 2021

El escritor polaco Jakub Żulczyk enfrenta cargos por insultar al presidente polaco Andrej Duda en las redes sociales, arriesgando una sentencia de tres años de prisión.

¿Qué pasó?

El 7 de noviembre del año pasado, Duda tuiteó a Joe Biden para felicitarlo por una "campaña presidencial exitosa". Agregó, "mientras esperamos la nominación del Colegio Electoral, Polonia está decidida a mantener un alto nivel y calidadAsociación estratégica PL-US para una alianza aún más fuerte ”.

En respuesta, el popular novelista polaco Jakub Żulczyk escribió "Joe Biden es el 46º presidente de los EE. UU." En su perfil de Facebook, y agregó: "Andrzej Duda es un idiota". El escritor de 37 años dijo que había investigado EE. UU.política y que "nunca había oído hablar de una nominación a un colegio electoral".

El 23 de marzo, los fiscales formularon cargos contra Żulczyk por considerar el texto "ofensivo" e "inaceptable". Żulczyk, conocido por su novela de 2014 Cegado por las luces , que luego se adaptó a una serie de televisión para HBO Europa, dijo que se había enterado de los cargos por la prensa.

Insultar al jefe de estado puede resultar en encarcelamiento o una multa en Polonia, que tiene algunas de las reglas más estrictas sobre difamación contra funcionarios estatales, símbolos, instituciones y banderas nacionales, así como insultos a las creencias religiosas.

¿Cuál es la imagen más grande?

El caso es coherente con el aumento del régimen autoritario del gobierno de derecha polaco bajo el partido Ley y Justicia PiS, que ha restringido las libertades de los artistas mediante nombramientos de directores de museos por motivos políticos y, más recientemente, prohibiendo una película de mujeres.festival en marzo por mostrar un cortometraje sobre mujeres que trabajan en una fábrica húngara que produce vibradores, así como otro cortometraje, que muestra los comentarios misóginos de Donald Trump.

"Esto está lejos de ser un incidente aislado", Jo Harper, autor de Nuestro hombre en Warszawa y Guerras de la memoria de Polonia. Ensayos sobre el iliberalismo , dicho Flavor77 . “Encaja firmemente en un intento continuo de definir lo que es aceptable decir, leer, discutir. La derecha en Polonia está más 'despierta' de lo que los expertos de derecha suelen acusar a la izquierda de ser. El control del lenguaje escrítico, y va al corazón de los problemas de la libertad de expresión. Pero solo cuando ofende una concepción tradicional del estado, la autoridad y la condición de Estado polaco. No cuando ofende a personas homosexuales, mujeres o inmigrantes ”, agregó.

¿Cuál es el panorama legal más amplio?

Mientras que otros países, incluidos Azerbaiyán, Bielorrusia, Bélgica, Dinamarca, Alemania y Uzbekistán, entre otros, también consideran los insultos a funcionarios estatales como delitos penales, Polonia tiene el mayor número de leyes de "insultos".

la OSCE ha criticado estas leyes en una informe , diciendo que “no pueden justificar conferir al [jefe de Estado] un privilegio o protección especial con respecto al derecho a informar y expresar opiniones sobre él o ella”.

¿Qué sigue?

"No voy a actuar como la oficina del fiscal de Varsovia y responder ahora si los cargos son correctos o no", comentó Żulczyk en otra publicación de Facebook. "Esto es entre mi abogado y yo. El tribunal será el primeropara saber si me declaro culpable o no, luego los medios ”, agregó.

El evento ha provocado indignación en Polonia y en el extranjero. En medio de reacciones de alto perfil, director de cine y televisión Agnieszka Holanda , un crítico abierto del gobierno de Polonia, dijo: "El círculo se está apretando, especialmente porque su trasero está en llamas. Este [caso] no resultará en la liberalización, sino todo lo contrario", advirtió.

Leer más

'Una especie de despertar': por qué 200.000 feministas polacas solo se están fortaleciendo

Un nuevo fotolibro de imágenes de vigilancia polacas revela los siniestros mecanismos del totalitarismo

'La vida entre comillas': dos poemas de la escritora polaca Ewa Lipska