Más allá del brillo: ¿qué está haciendo que los hijos de Nur-Sultan quieran abandonar la capital kazaja?
Han pasado 18 años desde que Nur-Sultan, entonces Astana, se convirtió en la capital de Kazajstán, lo que significa que una generación nacida aquí se acerca rápidamente a la edad adulta. ¿Por qué están tan ansiosos por mudarse?
Los niños nacidos en Astana en 1997 han tenido la peculiar experiencia de crecer con su ciudad, ya que se ha transformado de una ciudad de unos pocos miles en Nur-Sultan, un gabinete de trofeos reluciente de arquitectura ostentosa comisariada por el ex presidente en cuyo honorrecientemente se le cambió el nombre a Nursultan Nazarbayev. Sin embargo, pregúntele a cualquier joven kazajo cómo se siente acerca de su capital y probablemente se encontrará con una gran indiferencia.
El "Dubai de Asia Central", al parecer, simplemente no puede seguir el ritmo de los jóvenes inteligentes de hoy. "Para una ciudad tan futurista, es irónico que la mayoría de los miembros de la Generación Z no vean su futuro en Nur-Sultan".dice Ira Lupu, cuyas fotos trazan la tensa relación entre la juventud kazaja y su capital. "Es un lugar temporal para que terminen sus estudios y luego se muden al extranjero oa la ciudad de Almaty, más culturalmente vibrante".
"Siempre he tenido la sensación de que no pertenezco aquí"
¿Cómo creció esta generación conectada con el resto del mundo, pero separada del paisaje urbano que los rodea? Nur-Sultan es criticado por ser de diversas maneras "demasiado estéril", "demasiado ocupado" y "demasiado hostil" tantouna referencia a las interacciones cotidianas en cuanto al clima extremo. "Nur-Sultan no tiene alma", fue la frase que más escuchó Lupu durante su estadía en Kazajstán. La capital kazaja comparte más que deslumbrantes rascacielos con otras metrópolis ricas en petróleo comoDoha, Dubai y Kuwait; al igual que en los estados del Golfo, la modernidad urbana va de la mano con tradiciones sociales conservadoras, lo que hace de la ciudad un lugar asfixiante para su población más joven.
El motivo original de Lupu para visitar Kazajstán fue incidental. Viajando desde el sur de Asia de regreso a Odesa, donde reside, la fotógrafa decidió aprovechar al máximo su escala en Nur-Sultan y le escribió a uno de sus seguidores de Instagram para concertar una reunión.Fascinada por la ciudad, regresó unos meses después para una estancia más larga.
Durante este tiempo, fotografió los lugares más preciados de la ciudad, incluido el Palacio de la Paz y la Reconciliación al estilo Blade Runner de David Foster y la Mezquita Hazrat Sultan, y visitó Barabai, un complejo natural a tres horas en auto de la capital, donde los jóvenesir a escapar. Decidió dedicar la serie a los miembros de la Generación Z que descubrió y entrevistó a través de amigos. Para ella era importante construir una relación con todas las personas a las que fotografiaba. Como uno de sus entrevistados y compañero fotógrafo, Balnura Nusipova dígalo: “Ucrania ha tenido una revolución cultural, y ahora es nuestro momento”. “Me fui con la sensación de que Kazajstán estaba al borde de la transición”, dice Lupu.
A continuación, la fotógrafa presenta a algunos de los jóvenes que conoció para mostrar las diferentes perspectivas de la juventud de Kazajstán. Siga leyendo para escuchar a Aidana, Zhanel y Alexandra revelar la realidad de vivir en Nur-Sultan.
Aidana
Aidana estudia traducción y tiene un gran interés en la antropología. Se llama a sí misma "feminista radical", lo cual es algo valiente en un país donde las mujeres todavía tienen que cumplir con estándares conservadores. La sociedad kazaja tiende a despreciar a las mujeres queTienen ambiciones profesionales, ignoran las expectativas sobre el matrimonio y los hijos de veintipocos años y les encanta la fiesta. Aidana lo hace todo y está feliz de compartir sus opiniones feministas entre su comunidad. Está profundamente preocupada por los problemas en Kazajstán, pero,como muchos otros, quiere emigrar después de graduarse.
“Nur-Sultan es un centro de negocios, y el ciudadano típico aquí es un llamado 'trabajador de cuello blanco'. Desde afuera, puede parecer que hay igualdad de género, pero en realidad, es poco probable que obtengaun ascenso en el trabajo si eres mujer. Mi logro feminista personal ha sido superar mi propia misoginia interior. Ahora, nunca dejaría que un hombre me hablara desde una posición de superioridad, y odio que me traten como si fuera frágil.y dependiente. Ser fuerte e independiente son cualidades femeninas. Pero no se trata de ignorar a los hombres también. Tengo amigas feministas que me han criticado por tener novio. Para mí, es un malentendido de todo el concepto de feminismo. Es un movimiento político:con quien sales no debería ser parte de esto ".
Zhanel
Conocí a Zhanel en una pequeña fiesta de techno donde estaba pinchando. Su nombre artístico era Nemezida la palabra rusa para la diosa de la venganza. Su estilo es audaz y atrevido, al igual que sus puntos de vista. Lo primero que noté fue elTatuaje de "No Gods" encima de su rodilla. Para nuestro segundo encuentro, me invitó al área alrededor del centro comercial Keruyen y la torre Baiterek, el rascacielos más reconocible de la ciudad y un lugar con el que se siente "muy en sintonía".es muy franca, reveló su vulnerabilidad a la hora de encajar con su familia, su comunidad local y Kazajstán en general.
"Nuestros padres nos gobiernan con mano de hierro. Aquí todo el mundo tiene tensiones con sus padres. Cuanto más joven eres, más te hacen sentir diferente. Son más 'auténticos' y religiosos, y nosotros somos 'la generación perdida'Hay una vergüenza entre los kazajos étnicos. A menudo oirás a alguien decir: "La gente decente no actúa así". Estas palabras son la razón por la que tengo tatuajes y llevo un estilo de vida algo indecente. Mi sueño es hacer música, siempre ha sido mi inspiración. Presto atención a la música dondequiera que voy. Tampoco estoy atado a un género específico. Si lo siento, me encanta. Mi otro sueño es encontrar un hogar, un lugar donde finalmente puedaencajar. Hasta ahora, siempre he tenido la sensación de que no pertenezco aquí. A menudo me pregunto qué más hay ahí fuera ".
Alejandra
Alexandra es una rareza en Kazajstán: una chica trans que actualmente se somete a terapia hormonal. Cuando la conocí, apenas había comenzado la transición. Alexandra no es su nombre reconocido oficialmente y espera cambiar pronto su nombre en su pasaporte.. Por ahora usa el "Sasha" unisex, lo que la ayuda a encajar en la sociedad kazaja. Durante nuestro encuentro, Alexandra se mostró alegre y entusiasmada con su amor por la belleza y la fotografía. Al igual que con Zhanel, solo supe más sobre ella después de ladisparar, cuando comenzamos a comunicarnos a través de Messenger. Me dijo que solo podía pagar la terapia hormonal a través del trabajo sexual. La despidieron de su trabajo de oficina cuando su jefe descubrió su cuenta privada de Instagram. Me contó las numerosas ocasiones en las quefue golpeada en la calle por su apariencia. Lucha económicamente, pero planea ir a Almaty el próximo verano para superar los complejos obstáculos burocráticos involucrados en el cambio de pasaporte. Si todo va según lo planeado, espera poderuna cirugía de reasignación de sexo en Bishkek y "salir de este maldito país".
"Mi terapia hormonal no está yendo bien en este momento. He estado sufriendo ataques de pánico, crisis emocionales, cambios de humor. Supongo que así es como se siente el síndrome premenstrual. Parece que no puedo establecer mi vida amorosa. Mi objetivo espara ser estable y económicamente independiente. ¿Tiempo libre? No lo tengo. Aprovecho cada minuto libre para aprender fotografía, retoque y diseño gráfico, con el fin de poder dejar el trabajo sexual económicamente. Los sábados, voy auna escuela de modelos fundada por un modelo masculino que caminó por las pasarelas de la Semana de la Moda de Kazajstán con tacones altos. Me entristeció saber que están pasando por un momento difícil y podrían cerrar. Espero tener más confianza, pero por ahora, tengo que lideraruna doble vida y se siente terrible. Incluso en mi círculo cercano de amigos, me siento como un hipócrita. Ya le dije a mamá, pero no puedo imaginar contárselo a mi abuela ”.
