Más allá de las fronteras: un viaje por las disputadas repúblicas de Transcaucasia

El trabajo del fotógrafo italiano Gianluca Pardelli explora las diversas etnias que componen la ex Unión Soviética. Sus viajes lo han llevado previamente a la puestos de mercado del nuevo este, donde capturó los sabores locales de cada país postsoviético.

Entre 2013 y 2014, Pardelli viajó al sur del Cáucaso, o Transcaucasia, a tres repúblicas autónomas pero en disputa: Abjasia, Osetia del Sur y Nagorno-Karabaj.

Las diferencias étnicas y culturales han sido una fuente de conflicto continuo aquí desde la desintegración de la Unión Soviética.

La serie descubre “las complejas realidades sociales, económicas y étnicas de los estados de facto y no reconocidos de jure”.

De las tres regiones, Osetia del Sur es físicamente más cercana a Tbilisi, donde tiene su sede Pardelli. Sin embargo, el viaje allí fue especialmente arduo.

Osetia del Sur declaró su independencia por primera vez en 1992, pero, como Abjasia, es considerada internacionalmente, salvo por unos pocos países, como parte de Georgia.

Se debe ingresar a la república a través de Osetia del Norte de Rusia. Pardelli tomó un autobús desde Vladikavkaz a la capital de Osetia del Sur, Tskhinvali, para lo cual se le pidió que obtuviera una visa rusa de doble entrada.

Estas fotografías pertenecen a un proyecto más grande llamado astillas , que también incluye Transnistria, Gagauzia, Donbass y Crimea.

“En estos remansos, las consecuencias catastróficas de la desintegración soviética se sienten más que en cualquier otro lugar de la ex URSS”, dice Pardelli.

Esto es evidente en las fotografías de Sujumi, la capital de Abjasia, con sus edificios demolidos y abandonados, algunos de los cuales han permanecido así desde la guerra de 1992-1993 entre Georgia y Abjasia.

Sin embargo, la fascinación de Pardelli por el sur del Cáucaso comenzó después de leer la de Mikhail Lermontov Un héroe de nuestro tiempo , una novela del siglo XIX basada en la propia exploración del autor de la tierra rica y multicultural.

“Visité el Cáucaso por primera vez en 2008 y me enamoré de la región”, recuerda Pardelli.

Cita la hospitalidad, la cocina y las costumbres caucásicas como la lezginka , que tradicionalmente se baila en las bodas como lo impulsó a regresar aquí.

El objetivo de Pardelli era documentar estas regiones remotas que no solo no son reconocidas por el resto del mundo, sino que están poco exploradas en contraste con otras partes de la ex Unión Soviética.

Esta serie combina tomas de viajes de lugares y paisajes notables del sur de Causasia, con imágenes de la vida cotidiana de sus residentes.

Pardelli actúa tanto como externo como interno.

Una postura que refleja las fronteras en disputa de las repúblicas que él fotografía.