Escenario y combinación: cuando los lugares de rodaje soviéticos sustituían a Occidente

No se puede llegar a París desde la estación de tren de Vitebsky en San Petersburgo, ingresar a las oficinas de los Servicios de Seguridad del Tercer Reich en Moscú o cruzar la frontera suiza desde Georgia. Al menos no en el mundo real. Pero tales límites fueron superadospor la magia del cine soviético.

La URSS, que se extiende por más de 15 países del continente euroasiático, era un mundo dentro de otro mundo que ofrecía todo tipo de paisajes naturales, así como diversidad arquitectónica y cultural. Esto permitió a los cineastas soviéticos filmar el mundo occidental sin salir de su país de origen.

Las películas que llevaron al público soviético a vislumbrar países prohibidos en el extranjero siempre fueron muy populares en los cines. Por supuesto, fueron vislumbres de una versión falsa y a menudo kitsch de la realidad, diseñada con el objetivo ideológico de exponer la decadencia capitalista y promover los valores soviéticos de la realidad.igualdad social y progreso tecnológico. Sin embargo, a diferencia de Hollywood, que tendía a demonizar a la Unión Soviética, los cineastas soviéticos retrataron a Occidente principalmente en comedias y musicales, creando una impresión irónica más que de odio. Aquí hay algunas escenas icónicas que representan a Occidente desde el clásico soviéticopelículas.

El hombre anfibio

Lenfilm, 1962

Los creadores del romance de ciencia ficción soviético de 1961 El hombre anfibio se enfrentaron a algunos desafíos importantes. Tuvieron que filmar bajo el agua sin equipo especial disponible en ese momento y recrear la lejana y desconocida Argentina de la década de 1920, donde se desarrolla la historia de la novela original de 1927. El Mar Negro fue elegido como unsuplente del océano Atlántico. Se filmaron escenas junto al mar cerca de la bahía de Laspi Bukhta Laspi y el acantilado blanco Belaya Skala en Crimea. Las concurridas calles argentinas y la vida nocturna se reconstruyeron en Bakú con lugares emblemáticos de la ciudad como la Torre de la Doncella Qız QalasıInner City İçəri Şəhər decorado con letreros publicitarios de neón y autos retro alquilados en toda la URSS. El barco que aparece en la pantalla a través de la película, el Meduza, es un barco pesquero finlandés prerrevolucionario original. Aunque en su mayoría desconocido en Occidente, El hombre anfibio sin embargo, se ha convertido en un clásico de culto.

Diecisiete momentos de primavera

Gorky Film Studio, 1973

Las calles estaban vacías cuando esta legendaria serie de 12 episodios sobre Stirlitz, un espía soviético en la Alemania nazi, se transmitió en la televisión estatal. Alcanzó una audiencia total de 80 millones durante el primer programa. Se mostraron escenas de la vida cotidiana en Berlín durante la guerrafilmado en parte en la DDR y en parte en Riga. La capital de Letonia, junto con Tallin, se utilizó regularmente como sustitutos de ciudades alemanas o inglesas, mientras que Moscú se utilizó para filmar las oficinas de los Servicios de Seguridad del Tercer Reich. El episodio que muestra el cruce de Stirlitzla frontera suiza fue filmada en Georgia.

D'Artagnan y los tres mosqueteros

Estudio de cine de Odessa, 1978

Alejandro Dumas Los tres mosqueteros fue adaptado para la pantalla por Odessa Film Studio en 1978. Es un musical de tres episodios que reinterpreta las aventuras de la Francia del siglo XVII en el oeste de Ucrania. Las escenas de la mansión de Treville y el Palacio de Richelieu y otras ambientadas en París se filmaron enLvov, mientras que las escenas costeras de la misión inglesa de D'Artagnan se rodaron en la costa del Mar Negro cerca de Odessa.

Sherlock Holmes y el doctor Watson

Lenfilm, 1979-1986

Esta adaptación televisiva de 11 episodios de las historias icónicas de Arthur Conan Doyle incluyó a la reina Isabel II y Margaret Thatcher entre sus fanáticos. De hecho, Vasily Livanov recibió un MBE honorario por su interpretación de Sherlock Holmes en 2006. Para su audiencia soviética, elLa serie era una representación pura de la realidad británica, pero la serie se rodó en varias repúblicas soviéticas, desde Abjasia hasta Estonia. El detective Holmes y el Dr. Watson desayunaban con su clásico desayuno de avena con el evocador sonido de la radio de la BBC de fondo.un espectáculo familiar para todas las familias soviéticas.

Un hombre del Boulevard des Capucines

Mosfilm, 1987

Alla Surikova, una de las pocas directoras soviéticas, dio vida a vaqueros alborotadores, impresionantes escenas de lucha y la vida cotidiana de una típica ciudad del Lejano Oeste estadounidense en Crimea. La mayor parte de la película se rodó en la ciudad falsa de Santa Carolinano lejos de Feodosia, mientras que otras escenas se rodaron cerca del acantilado blanco y la bahía de Koktebel. Una dulce burla del mito del Lejano Oeste, la película también reflexiona sobre la influencia del entretenimiento de masas en la sociedad moderna al contar la historia de Mr First, que hipnotizalos vecinos del pueblo con películas mudas chaplinescas en su cinematografía. Un hombre del Boulevard des Capucines es una verdadera rapsodia soviética posmodernista.