Del folk a la fantasía: cinco nuevas películas orientales a tener en cuenta en 2016

El año pasado fue devastador para Ucrania, con el impulso en torno a la enérgica provocación de autor de Miroslav Slaboshpitsky La Tribu lo que sugiere que el fuego creativo fresco está vivo en la nación. En otros aspectos destacados, la vieja guardia estaba en forma cuando el autor ruso Alexander Sokurov se desplazó a través de siglos de historia en Francofonia . Su opinión sobre cómo se ha imaginado Europa - y su patria marginada o vista con recelo - en el escenario político fue un recordatorio oportuno del peligro de la creación de fronteras y la naturaleza resbaladiza de las definiciones. Fue una película imaginativamente líricapero impregnado del pensamiento de la vieja escuela, a diferencia del premio Sundance de Alante Kavaite El verano de Sangaile , un romance sensiblemente realizado entre dos mujeres jóvenes que alineó a Lituania con la afirmación abierta y progresiva de la identidad sexual. ¿Y 2016? Aquí hay solo una muestra de lo que hay que esperar en el cine del nuevo este.

La plaga en la aldea de Karatas Kazajstán
Director: Adilkhan Yerzhanov

Adilkhan Yerzhanov es una de las voces más audaces del cine kazajo. El enfoque de micro-presupuesto adoptado por el director y su colectivo autoproclamado "Partidista" le ha permitido una relativa libertad artística en el clima del país de severa censura estatal, lo que le ha permitido trabajarcon un toque atrevido de la crítica social, como su rudo derribo de la burocracia corrupta Constructores . En La plaga en la aldea de Karatas , estrenado mundialmente en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam este mes, un nuevo alcalde llega a una aldea remota presa de una plaga que los funcionarios obstructivos insisten en que es simplemente influenza.

La inquietante parábola teatral tiene lugar en una noche atemporal de sombras extrañas, su atmósfera oscura y surrealista poblada por figuras enmascaradas. La resonancia moderna de la película es clara. Hablando a Flavor77 , Yerzhanov dijo que su intención es "revelar el absurdo" de la sociedad actual. "Cosas como la corrupción y el robo son obvias en todos los niveles, pero oficialmente se decidió guardar silencio al respecto". Reiteró su oposición a lo que considera comouna cultura predominante de películas escapistas en Kazajstán, que evitan reconocer o abordar los males sociales contemporáneos: "Hay un intento de volver al pasado heroico o de imitar las comedias románticas de Hollywood". Yerzhanov dice sobre el estilo distintivo de su película: "El problemaes que el mundo real está tan distorsionado hoy que el expresionismo con toda su exageración es lo más honesto que puedes ofrecer ”.

Luxemburgo Ucrania
Director: Miroslav Slaboshpitsky

debut en el largometraje radical y audaz de Miroslav Slaboshpitsky La Tribu , filmada íntegramente en lenguaje de señas sin subtítulos, vio al director ucraniano aclamado el año pasado como uno de los nuevos talentos más audaces del cine. Ambientado en un internado para sordos duplicado como una estafa del crimen organizado, mostró cómo las jerarquías brutales y la corrupción prosperan dentro de las institucionesnegligencia. Las expectativas son altas para su próxima función Luxemburgo , que ahora se está filmando en la Zona de Exclusión Nuclear de Chernobyl, la región fantasmal que rodea el lugar del famoso colapso del reactor. El título es un guiño irónico al tamaño del territorio de la zona, que es el mismo que el de los pequeños europeosestado.

dijo Slaboshpitsky Flavor77 : "Estoy tratando de mostrar la zona de una manera que nunca antes se había visto". Dijo que la película, que tratará sobre una banda de sobrevivientes postapocalípticos que luchan por resucitar la sociedad en medio de un invierno nuclear, puedese denominará "neo-noir". También habrá un fuerte elemento de realismo, ya que la mayoría del elenco serán actores no profesionales que trabajan en la Zona hoy y se interpretarán a sí mismos. La película se basa no solo en su experiencia, sino también en la deel propio director, que trabajó allí como reportero para el Ministerio de Emergencias en la década de 1990. “Pasé mucho tiempo en la Zona y me fascinó mucho”, nos dijo. También filmó suCorto premiado por Locarno, Residuos nucleares , allí.

Elixir Rusia
Director: Daniil Zinchenko

¡Como videoartista, a menudo trabajando como la mitad del dúo Vverkh! ¡Upwards!, Daniil Zinchenko ya ha ganado reconocimiento por su trabajo imbuido del legado del cosmismo ruso de la era soviética. Esta filosofía esotérica y futurista elogió el aprovechamiento de las máquinasy trascendiendo las limitaciones de la forma humana para conquistar los planetas y las estrellas. Zinchenko trae esa fascinación a su cautivadora y extraña película debut Elixir , que se proyecta en el Festival Internacional de Cine de Berlín este mes. Zinchenko dijo Flavor77 : "En esta película, la amplia extensión de la Tierra y el infinito del Cosmos se fusionan ... Rusia es donde se vuelven uno".

Un científico en una gruta iluminada con velas envía a un asistente al bosque para recolectar las muestras de ADN de guerrilleros y cosmonautas partidistas que necesita para completar su elixir. Estos rezagados de escuadrones y exploradores espaciales fuera de curso deambulan por los pantanos en un punto de accesodel continuo espacio-tiempo, brindando por sus ideales de hermandad y la galaxia alrededor de las fogatas en su perdida búsqueda del infinito, mientras que en otros lugares los rituales iluminados por antorchas cuestionan la solidez de la forma humana. La esperanza de la resurrección del alma rusa impulsa a Elixir,una película de humor irónico, imágenes deslumbrantes y una oda apasionada al idealismo grandioso.

noviembre Estonia
Director: Rainer Sarnet

Adaptación de Dostoievski de Rainer Sarnet El idiota fue una película de audaz estilo atmosférico, que aportó un toque punk a su enérgica teatralidad y su ambiente de tristeza catedralicia. Cinco años después, el director estonio está preparando otra versión de un clásico literario, reconstruyendo cuentos de hadas estonios a través de la comedia negra en noviembre , una película basada en la novela de Andrus Kivirähk Rehepapp en el que los hombres lobo, la plaga y los espíritus se mueven a través de una aldea pagana. Para sobrevivir al duro invierno, el robo se ha convertido en una forma de vida para los residentes, pero el pragmatismo codicioso de esto ha albergado un entumecimiento profundo dentro de ellos..

"Lejos de ser solo una sátira sobre el robo, la historia toca algo mucho más primordial", dijo Sarnet Flavor77 , agregando que se sintió atraído por el animismo del libro; su “creencia de que todas las cosas tienen alma”. Dijo: “ noviembre no es un folclore de museo, sino una descripción de la conciencia negra, y la historia de amor que contiene es más sobre un alma que anhela escapar de ese tipo de mundo material ”.

También a bordo está el talentoso director de fotografía Mart Taniel. La penumbra en blanco y negro salpicada de luz es la visión de los corrales fangosos, los edificios destartalados y los bosques desnudos de invierno de la película, influenciada por la fotografía de principios del siglo XX del fotógrafo Johannes Pääsuke.Está listo para noviembre, por lo que podría estrenarse en el Festival de Cine Black Nights de Tallin.

Zoología Rusia
Director: Ivan Tverdovsky

Ivan Tverdovsky fue premiado en el Festival de Cine de Karlovy Vary por su ópera prima Clase de correcciones , un retrato audazmente confrontativo de la alienación y el abandono institucionalizado en el que los esfuerzos de una niña discapacitada por integrarse en la sociedad rusa se topan con obstáculos brutales. La película, que mezcla un estilo documental con un destello de magia, señala al director como un talentover. El joven de 27 años ahora está trabajando en una nueva función Zoología , que pretende completar a fines de febrero y que se configurará en un estilo combinado de manera similar.

dijo Tverdovsky Flavor77 que la película trata sobre una "mujer no tan joven" que "un día encuentra una cola larga en su cuerpo y su vida se va al infierno". El descubrimiento inesperado sumerge a la mujer, administradora de un zoológico local,en una crisis de identidad que también la enfrenta a las heridas de la sociedad moderna. “Es gracioso y parece una broma, pero después de los primeros minutos de la película puedes sumergirte en un drama real”, promete el director.será realismo con un pequeño elemento de fantasía ”. Rusia tiene una fina tradición de sátira tan absurda, con Mikhail Bulgakov Corazón de perro sobre un híbrido animal-humano, uno de los grandes clásicos del siglo pasado. Si Zoología es incluso una fracción más nítida, nos espera un regalo.