Autores de animación: en los Urales, todavía dibujan caricaturas a mano. Y los resultados son emocionantes

Nombre: Dmitry Geller
Edad: 42

Quién
Geller, un artista, animador y director nacido en Ekaterimburgo, es una de las figuras más aclamadas de la animación rusa contemporánea. Es mejor conocido por ser una de las primeras figuras en Rusia en unir la animación tradicional dibujada a mano con la tecnología informática.Las animaciones de Geller se consideran tan misteriosas como su creador. "Mientras trabajo en una película, no trato de que todo sea muy claro, incluso para mí mismo", dice. "Solo espero el momento en que la llave entre en la cerradura". Gellercomenzó como artista antes de pasar a la animación en el estudio de Sverdlovsk a principios de los noventa. En 1998, fue ascendido a director de animación.

Película clave: El gorrión que guardó su palabra 2010
La animación trata sobre un pequeño gorrión que desafía el frío, el viento y la lluvia para cumplir una promesa que hizo. "Esta es mi primera película de títeres y tiene un significado especial para mí", dice Geller.mi forma de agradecer a la escuela soviética de animación y películas que me moldearon como persona creativa ”

Nombre: Nina Bisyarina
Edad: 32

Quién
Bisyarina es más conocida por la naturaleza delicada y sensible de sus películas animadas, que están dibujadas a mano en papel de calco. Como parte de sus esfuerzos por presentar la animación contemporánea a un público más amplio, organiza proyecciones regulares en Ekaterimburgo. “Lo hicimosNo espere que mucha gente asista a nuestro primer evento ", dice." Fue una grata sorpresa ver la sala de cine de 400 asientos completamente llena ". Inspirada por esta experiencia, Bisyarina está trabajando actualmente en Auditoria Audience, unproyecto que incluye tanto proyecciones como talleres de animación.

Película clave: Un viaje a la orilla del mar 2008
Aunque no son su público objetivo, muchas de las animaciones de Bisyarina se centran en los niños. A Trip to the Seaside, una película de siete minutos sobre una joven que viaja en tren por Rusia, explora el mundo interior de un niño y cómodifiere de la de un adulto. La película recibió una mención especial en el Festival Internacional de Cine de Animación de 2010.

Nombre: Mikhail Dvoryankin
Edad: 32

Quién
La simplicidad de la trama, el lirismo y el ingenio de Dvorkyankin hacen que sus películas sean instantáneamente reconocibles. "La animación es mi vida", dice. "Creo que algo no logrado y realmente importante todavía me espera en algún lugar por delante y, poco a poco, estoy llegando allí.. ”Dvorkyankin es conocido por usar técnicas de animación obsoletas, que él mismo admite que es una“ locura creativa ”que probablemente no lo convertirán en un éxito entre los productores. Actualmente está trabajando en una película basada en las leyendas y creencias de la gente del norteUrales.

Película clave: El regalo del día de la mujer 2010
El debut como director de Dvorkyankin se basa en sus propias experiencias en la escuela. La caricatura de ocho minutos dibujada a mano se desarrolla a principios de la década de 1990 y sigue a un escolar tímido mientras delibera sobre si revelar sus sentimientos por una compañera de clase dándoleun regalo hecho a mano. "Aunque muchos considerarían que los métodos que utilicé eran absurdos, anticuados y costosos, esas eran las únicas técnicas interesantes para mí en ese momento y quería probar mis puntos fuertes", dice. La animación ganó un númerode premios en Rusia y en el extranjero.

Nombre: Olga Chernova
Edad: 31

Quién
Para Chernova, el trabajo del animador es la parte más interesante del proceso de producción. "Es muy emocionante ver nacer el movimiento a partir de ideas y bocetos y compartir este momento mágico con los demás", dice.se centra en las animaciones infantiles y actualmente colabora con Nina Bisyarina en una serie llamada The Children's World Tales.

Película clave: El ratoncito y el zorro 2007
Una animación infantil de cinco minutos y medio, que se creó con gráficos de computadora en 2D y dibujos a lápiz, El ratoncito y el zorro trata sobre un pequeño ratón y su inquebrantable voluntad de vivir. La película se presentó en una variedad defestivales internacionales de animación como Irán, Japón y Canadá. "Esta es una historia de la lucha diaria de una pequeña criatura y su firme optimismo en la vida", dice Chernova.

Nombre: Natalia Chernysheva
Edad: 29

Quién
Aunque es fanática de las películas dibujadas a mano, Chernysheva experimenta con otras técnicas como la animación flash. Graduada de la Academia Estatal de Arquitectura y Artes de los Urales, actualmente estudia en la escuela de cine de animación en Valence, Francia, de donde dice:"Quiero crear animación sin importar dónde y en qué condiciones. Tengo que admitir que aquí en Francia, la animación se trata mucho mejor y esto es muy inspirador".

Película clave: Copo de nieve 2012
El galardonado proyecto de diploma de Chernysheva, Snowflake 2012, se desarrolla en África y sigue a un niño pequeño que imagina cómo sería si el mundo estuviera cubierto de nieve. La película, que dura poco menos de seis minutos,fue financiado por el gobierno ruso y producido por el estudio de Moscú Pchela. "Investigué mucho para este proyecto", dice. "Busqué imágenes en línea y vi videos de danza de África Occidental en la biblioteca local para empaparme de esta rica y hermosa cultura. También fui al zoológico local para estudiar los movimientos de los animales ".