Bolshoi Babylon: dentro del turbulento mundo de la famosa compañía de ballet de Rusia

Durante décadas fue la mayor exportación cultural de Rusia, pero en 2013 un brutal ataque con ácido a su director artístico conmocionó al mundo. Los cineastas británicos Nick Read y Mark Franchetti pasaron una temporada entre bastidores en el Bolshoi

21 de diciembre de 2015

El Bolshoi y el Kalashnikov son marcas que han definido Rusia, argumenta nuevo documental Bolshoi Babilonia . Cuando se llevó a cabo un ataque con ácido contra el director artístico de la compañía de ballet Sergei Filin en 2013, la reputación de la institución estatal quedó hecha jirones. La película explora el legado del ataque al Bolshoi y lo que dice sobre las tendencias más amplias en ruso.Los directores Nick Read y Mark Franchetti negociaron el acceso para rodar en el Bolshoi durante una temporada, mientras el teatro intentaba restablecer un liderazgo fuerte. Nos reunimos con Read en Copenhague en el festival de cine CPH: DOX en noviembre, donde la película tuvo su estreno europeo.

Read y Franchetti acababan de terminar de filmar su primer documental juntos Los Condenados , sobre una prisión aislada para asesinos en serie en los Urales de Rusia, cuando un bailarín principal fue acusado del ataque. "Fue una historia tan inusual cuando se rompió, incluso para los estándares del inframundo ruso", dice Read. "Acidno es un arma de uso común. Tienen otros modi operandi. Por eso tenía tanta curiosidad, y por eso creó una profunda curiosidad dentro de Rusia. Todos se rascaban la cabeza. Levantó la tapa de esta botella de serpientes ".

La historia que circulaba en los medios era que el bailarín acusado Pavel Dmitrichenko orquestó el ataque a través de dos matones porque su novia Anzhelina Vorontsova había sido ignorada para el papel principal en lago de los cisnes por Filin. Su maestro había sido Nikolai Tsiskaridze, un bailarín veterano que estaba resentido por no tener el puesto de Filin. "La forma en que estos bailarines son elegidos no siempre se basa en el mérito", dice Read. "Se trata de a quién eres leal ya quién untas y quién te patrocina. Ese es el legado de un pasado comunista. La gente se ve obligada a hacerse notar, y por eso entran otras tácticas y acusaciones de favores sexuales, corrupción, etc. "

Si bien Read subraya la tasa extremadamente alta de condenas de más del 99% en Rusia, en su opinión, Dmitrichenko fue atrapado "en pleno derecho". Son los detalles de su culpa los que son más confusos. "¿Cometió un crimen del que sabía¿El ácido estaría involucrado? Lo dudo. Creo que fue algo improvisado, de estos matones preguntándose cómo sacudir a este tipo ".

El drama humano del Bolshoi Babylon no gira tanto en el papel de Dmitrichenko, sino en la tensión entre Filin, Tsiskaridze y Vladimir Urin, quien fue contratado como jefe del Bolshoi después del ataque con ácido del Kremlin de la dirección del Teatro Stanislavsky.restableciendo el control y la transparencia del nuevo sistema de casting dentro del teatro, la inquietud de Urin es palpable. Read explica: "Estás en la línea de fuego si eres el jefe del Bolshoi. Es un papel intensamente politizado. Estoy seguro de que sabes lo suficientesobre el estilo político de Putin para saber qué sucede si se sale de la línea ”.

Read dice del “profundamente contradictorio” Urin: “Por un lado es un leal y el otro un inconformista. Le pregunté una vez si creía en la democracia y se rió de mí, que es una especie de disposición comunista.La gente de su generación es bastante, digamos ambivalente acerca de los principios democráticos. Es una línea dura, un espíritu disciplinario, del que fuiste testigo en la reunión de la compañía de ballet. No pudimos comprenderlo, aparte de sentir que era un hombrede una integridad bastante profunda. Ciertamente cumplió su palabra en darnos acceso sin restricciones ".

Si bien se otorgó acceso, el Bolshoi no es un libro tan abierto. "Regularmente me perdía allí", dice Read. "Hay 3.000 personas trabajando adentro, lo que francamente fue bastante intimidante". También hubo reticencia inicial entre los bailarinessobre hablar sobre el ataque con ácido. "Empezamos hablando de su disciplina, miedo a lesionarse y carrera corta, todas las cosas en común con los bailarines en cualquier lugar. Tomó mucho tiempo construir la confianza para hacer las preguntas que realmente queríamos hacer".Aunque hay muchos celos profesionales, todos son leales acérrimos a la institución. Saben que nunca va a ser mejor en su mundo que bailar en el Bolshoi. Pero al hablar con nosotros, ciertamente sintieron que estaba ocurriendo un proceso catártico.tenía que llegar al otro lado de. "

Y había que lidiar con los egos. “Era extremadamente difícil lidiar con Filin”, dice Read. “Se estaba recuperando de una lesión extremadamente grave, así que al principio estaba recibiendo tratamiento y simplemente no estaba presente. Luegocuando entramos en 2014, estaba mucho más en el edificio, pero simplemente no estaría disponible, ni para nosotros ni para nadie más. Es el único personaje del edificio que opera desde detrás de una puerta cerrada. Por eso es una figura tan divisiva.era un gran bailarín, pero quién dice que los grandes bailarines pueden convertirse en grandes managers ".

"Filin tiene un ego, pero es minúsculo comparado con el de Tsiskaridze. Ese es el tamaño de Texas", continúa Read. "Era muy difícil de tratar con él. Tienes a un tipo que dice" Yo soy el Bolshoi. ”Era un bailarín extraordinariamente talentoso, y si lo ves bailar, está en una clase propia, lo que lleva al debido respeto que no necesariamente tiene que ganarse como persona”.

La película, entonces, nos lleva al interior de una cultura profundamente arraigada en el Bolshoi de intensas divisiones partidistas. Estas solo se han visto aumentadas por la presión sobre él para convertirse en una entidad comercial en la era capitalista. Los bailarines ahora trabajan por cuenta propia para complementar suspagar, con una competencia feroz por los papeles de ciruela. "Pasamos mucho tiempo tratando de averiguar qué tan preciso era un espejo del panorama político", dice Read. "Todavía estoy indeciso. Es intensamente político y se ha utilizado comoun peón del régimen pero al mismo tiempo es una burbuja de realidad, las paredes son muy gruesas ”.

Read describe las mutaciones que ha sufrido el Bolshoi a través de los sucesivos regímenes. "Durante la Guerra Fría, fueron los precursores que glorificaron a la Madre Rusia y fueron enviados al extranjero como un icono del poder blando. Incluso durante la glasnost y la perestroika fueron enviados a la Casa Blanca".bailar antes de que Gorbachov viniera a reunirse con Reagan, solo para preparar el escenario. Luego, en los años de Yeltsin, cuando las estructuras estatales se desmantelaron, el crimen organizado se fusionó y apareció el fenómeno de los oligarcas, el Bolshoi tuvo que moverse con los tiempos.aunque están financiados por el estado, estaban muy empobrecidos porque toda la economía estaba desestabilizada y tuvieron que comenzar a hacer giras mucho más intensas. Ahí es donde aparece la "marca Bolshoi", e incluso trajeron un equipo de marketing occidental. Ahorason mucho más aspiracionales como institución, al igual que los propios bailarines ”.

Bolshoi Babilonia con un equilibrio imparcial evita una versión definitiva o a pesar de su título sensacionalista del escándalo del ácido y sus repercusiones. "Criada en una tradición de observación, prefiero que la audiencia tome sus propias decisiones", diceLeer. Pero ver a sus enormes personalidades en interacción de cerca es una ventana fascinante a una institución equilibrada en el filo de una navaja entre el virtuosismo de la alta cultura y la naturaleza brutal de las aspiraciones en la Rusia actual.



Leer más

Trabajo principal: conocer al nuevo director del Teatro Bolshoi

El mundo es un escenario: lo que revela el escándalo Tannhäuser sobre Rusia hoy

Play boys: una nueva generación de estrellas teatrales rusas

Se enciende: para Teatr.doc, la compañía de teatro más controvertida de Rusia, el espectáculo debe continuar