Se enciende: para Teatr.doc, la compañía de teatro más controvertida de Rusia, el espectáculo debe continuar

La compañía de teatro documental Teatr.doc ha sido alabada internacionalmente por sus contundentes obras sobre la Rusia contemporánea. Habiendo sido expulsada de su sede anterior en diciembre, celebró su 13 aniversario el mes pasado abriendo sus puertas una vez más

12 de marzo de 2015

Mikhail Ugarov muestra a su audiencia una caricatura de una rata con sombrero comiendo un trozo de queso. Hablando en tonos discretos, relata cómo la ilustración enmarcada que teníamos ante nosotros había sido rescatada del papel tapiz de la casa anterior de su teatro en Tryokhprudny pereulok.Sabemos que era una tradición que los actores colocaran la palma de la mano sobre la imagen antes de subir al escenario. “¡Es como la gaviota!”, grita un miembro de la audiencia, refiriéndose al icónico logotipo del Teatro de Arte de Moscú.el director artístico respondió: "Que sea nuestra gaviota".

El 14 de febrero de 2015, el principal colectivo de teatro documental de Moscú celebró su 13 ° aniversario abriendo las puertas de su nuevo lugar de actuación. Teatr.doc, o simplemente "Doc", como lo conocen quienes lo frecuentan, ha sido reconocido internacionalmentecomo una de las compañías de teatro más prolíficas, innovadoras y socialmente comprometidas de Rusia. Con más de 200 personas presentes la noche de la inauguración, el teatro de planta abierta recientemente renovado se llena al máximo con el apoyo de amigos, seguidores y teatro documentaldevotos.

En su breve historia de 15 años, el teatro documental ha pasado a la vanguardia de la vanguardia teatral de Rusia. Desde principios de la década de 2000, cada vez más jóvenes artistas de teatro rusos han recurrido a material de la vida real para explorarlas complejidades de sus experiencias cotidianas en el escenario. "Teatro documental" se utiliza como un término general para describir diferentes tipos de obras que hacen un reclamo explícito de estar arraigadas en material fáctico. Tales obras a menudo incorporan entrevistas textuales, documentos históricos o narrativas autobiográficas yabordan temas tan variados como el romance, la familia, la historia y los acontecimientos actuales.

Lo que sigue a la auspiciosa presentación de Ugarov es una especie de espectáculo de variedades. El actor Alexei Yudnikov actúa como maestro de ceremonias con un casco y un mono, una referencia a las extensas renovaciones realizadas en el nuevo espacio en preparación para la inauguración. Sus cómics interludios presentan avancesde nuevas obras de teatro que se estrenarán en la próxima temporada, así como viñetas escritas específicamente para el evento.

El ambiente es festivo y cálido. Con la excepción del talismán de ratas, un remanente de la antigua casa del teatro, las festividades de la noche solo contienen indicios de las circunstancias adversas que precedieron al traslado de la compañía al otro lado de la ciudad.

Fue en octubre pasado cuando la cofundadora y directora de Teatr.doc, Elena Gremina, anunció en su muro de Facebook que, después de 12 años de arrendamiento en su improvisado teatro de caja negra en el sótano del centro de la ciudad, el arrendamiento del teatro había sido inesperado yrescindido unilateralmente por el Departamento de Propiedad de la ciudad. Los días posteriores a la publicación en línea de Gremina vieron un torrente de respuestas tanto del público como de la prensa. Muchas personas estaban convencidas de que la decisión de rescindir el arrendamiento del teatro fue un intento consciente por parte de los funcionarios de la ciudadpara silenciar el trabajo de los artistas de teatro más políticamente activos de Rusia.

Es cierto que hay producciones controvertidas en el repertorio actual de Teatr.doc. Entre ellas están una hora, dieciocho , un juicio imaginario de la prisión y el personal médico involucrado en los últimos días antes de la muerte del abogado Sergei Magnitsky, y Dos en tu hogar , una obra que representa el arresto domiciliario del poeta y activista bielorruso Vladimir Neklyaev. Sin embargo, a pesar de la naturaleza política de algunos de los espectáculos de Teatr.doc, uno tenía que preguntarse: ¿qué tipo de amenaza para las autoridades podría albergar esta compañía de teatro clandestina en¿Se puede decir que un pequeño sótano de Moscú posa?

El evento final programado oficialmente en Teatr.doc, que pronto quedará vacante, fue la proyección del documental ucraniano más fuerte que los brazos , el 30 de diciembre. Asistieron menos de dos docenas de miembros del público al evento que se llevó a cabo, en parte, como una recaudación de fondos para el cineasta ucraniano encarcelado Oleg Sentsov. Casi tan pronto como el video comenzó a rodar, se escucharon vocesen el pasillo y un equipo de policías entró en la habitación acompañados por un equipo de noticias de NTV.

Los oficiales afirmaron que había habido una amenaza de bomba en el edificio, pero procedieron a verificar los pasaportes de todos los espectadores antes de evacuar el teatro. A continuación, varios representantes del Ministerio de Cultura llegaron aparentemente para determinar si la película violaba losLas leyes del extremismo. Mientras el escuadrón antibombas "buscaba explosivos" entre bastidores dañando la propiedad del teatro en el proceso, los representantes del Ministerio de Cultura vieron el documental completo en la pantalla del teatro.

A través de su práctica teatral, los artistas de Teatr.doc han construido una comunidad de personas que desean pensar críticamente sobre su sociedad y sobre sí mismos. Si se puede decir que el trabajo en Teatr.doc socava cualquier elemento del paísLa cultura actual de la propaganda, el nacionalismo o la apatía, no es simplemente el tema polémico de las producciones en el escenario lo que plantea la amenaza real. Es, además, la experiencia del compromiso cívico lo que le da al trabajo en Teatr.doc su potencia única en la actualidad.Contexto ruso.

Como escribió el dramaturgo y director de Teatr.doc Talgat Batalov en la semana posterior a la finalización del contrato de arrendamiento del teatro, "¿Qué piensan, Teatr.doc es solo un edificio? No por ser sentimental, pero Teatr.doc es gente, esuna comunidad increíble ". Las palabras de Batalov ciertamente sonaron verdaderas la noche de la inauguración como vítores entusiastas de" ¡S novim dokom! ”¡Feliz nuevo doctor! Cerró las festividades de la noche.

Con más de diez estrenos planeados para la próxima temporada, los artistas de Teatr.doc continúan su trabajo innovador e innovador con tanta energía y determinación como siempre. En la noche de la inauguración, me parece que Moscú se ha vuelto más vacío. Las callesafuera del teatro es tranquilo y el ambiente en la ciudad es oscuro. Afortunadamente para los moscovitas, sin embargo, las luces están encendidas en el número 3 de la calle Spartakovskaya y las puertas de Teatr.doc permanecen abiertas.

Leer más

Teatro de guerra: el nuevo patriotismo se encuentra con la propaganda de la vieja escuela en una ópera rusa sobre Crimea

Play boys: una nueva generación de estrellas teatrales rusas

Actos de resistencia: Pyotr Pavlensky sobre el arte de performance como protesta

La vida como arte: Joseph Backstein recuerda al icónico artista de performance Vlad Mamyshev-Monroe