Romance navideño: Peter Greenaway en su nueva película sobre la aventura secreta de Sergei Eisenstein

nueva película de Peter Greenaway, Eisenstein en Guanajuato , describe el fugaz romance del gran cineasta ruso con un hombre durante un viaje a México. Flavor77 se puso al día con el aclamado director británico para descubrir la historia

23 de marzo de 2015

Pionero del montaje y un elemento básico de los cursos de cine en todo el mundo, el director soviético Sergei Eisenstein es venerado como uno de los padres fundadores del cine. Por lo tanto, no sorprende que la oficialidad rusa, en su represión de la libertad de expresión y la postura represiva de la homosexualidad, haya sido delicadaRepresentación de Peter Greenaway de la figura icónica en su nueva función Eisenstein en Guanajuato , que se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín el mes pasado. El autor británico muestra su irreverencia típicamente transgresora al describir la tempestuosa historia de amor de diez días del héroe nacional con un guía masculino en México, ofendiendo a una Rusia que anteriormente lo alababa por diezmar al capitalista.vulgaridad en su obra maestra de 1989 El cocinero, el ladrón, su esposa y su amante . Cuando nos reunimos con Greenaway en el festival, estaba jocundo y sin disculpas.

"Cuando vas al extranjero, te conviertes en una persona diferente"

“Putin ha creado esta homofobia”, dijo Greenaway. “Tengo muchos amigos en San Petersburgo y Moscú y no se sienten así en absoluto. Es solo un fenómeno político y social inventado por un hombre que está muy asustado yquiere tener el control y ya no quiere ser considerado un europeo ”. Si bien la película no contó con ningún respaldo ruso, el equipo de Greenaway se acercó a la fundación cinematográfica rusa para obtener acceso a material de archivo para un segundo largometraje que esperapara rodar este año en el tiempo de Eisenstein en Suiza Los apretones de manos de Eisenstein , y su entusiasmo flaqueó tan pronto como los detalles sobre Eisenstein en Guanajuato emergió. “Cuando se enteraron retrospectivamente de que habíamos representado una relación homosexual en la primera, se asustaron”, dijo.

Ciertamente, Eisenstein en Guanajuato está lejos de ser una película biográfica convencional. Se centra en el tiempo de Eisenstein en el extranjero trabajando en su proyecto finalmente abandonado sobre la revolución mexicana ¡Que viva México! , que había sido respaldada por el benefactor estadounidense de izquierda Upton Sinclair y su esposa después de que Eisenstein luchara por hacer despegar una película en Hollywood. La relación de Eisenstein con los Sinclair se rompió en medio de las sospechas de Stalin de que había abandonado la URSS y la Federación de Rusia.La distracción del director por actividades más carnales. Greenaway hace que las tensiones de producción sean un mero trasfondo del tumulto muy personal del intenso romance de Eisenstein con su guía Palomino Cañedo, con quien perdió la virginidad a los 33 años. Esto se enmarca nada menos que como una revolución personal: la"Diez días que sacudieron a Sergei Eisenstein", como Greenaway los llama con picardía en una obra de teatro sobre su conmemoración de la Revolución Rusa Octubre Diez días que sacudieron al mundo .

"Hollywood es tan tímido. Todos los genitales están escondidos detrás de una almohada"

"Siempre sentí que las tres primeras películas de Eisenstein eran muy diferentes de las tres últimas, ¿por qué? Creo que la respuesta es, cuando vas al extranjero, te conviertes en una persona diferente", dijo Greenaway, quien cree que la transformación personal que experimentó Eisensteinen México lo apartó del foco en la acción masiva de Acorazado Potemkin , huelga y octubre a una mayor preocupación por el individuo, como se evidencia en Alexander Nevsky y el de dos partes Iván el Terrible . “Estaba lejos de la paranoia, de la persecución estalinista y de excentricidades políticas realmente extrañas, y se enfrentó a una sociedad muy nueva y diferente. Hay muchas pruebas que liberó y se volvió mucho más empático con las nociones de lacondición humana."

En su exuberancia cinética, Eisenstein en Guanajuato busca capturar la fuerza de la pasión que abrumaba al cineasta nacido en Riga. "Sergei debe haber estado buscando la experiencia sexual", dice Greenaway. "Él era muy autocrítico con su cuerpo y no podía imaginar que alguien pudieraMe encanta. Pensaba que era un payaso ”. El actor finlandés Elmer Bäck interpreta al director icónico, y aprovecha su experiencia teatral para aportar un físico bullicioso a su primer papel importante en la pantalla, que exigía un enfoque franco de la desnudez. Greenaway con una traviesadestello recuerda haberlo elegido: "Dijimos que necesitamos tu corazón, tu mente, tu cuerpo y tu polla".

El autor británico desdeña la timidez hipócrita que considera estándar en las representaciones cinematográficas del sexo: "Hollywood es tan tímido. Todos los genitales están ocultos detrás de una almohada, o alguien levanta una manta en el momento adecuado. Hemosatraviesan una revolución sexual, ¿por qué siguen jugando a estos juegos tontos? ”En marcado contraste, Eisenstein en Guanajuato se concentra en el acto sexual con vivacidad y humor desarmador.

Ejerciendo su inclinación por el cine visualmente opulento de simetría estética precisa ver, por ejemplo, su elegante composición A Zed y dos ceros, sobre zoólogos gemelos en duelo, Greenaway convierte la cama de Eisenstein en el epicentro de la película.Se encuentra majestuosamente en medio de una gran habitación de hotel con un impresionante piso iluminado de vidrio y hierro forjado como un escenario para la desfloración sexual que ocurre en el punto medio exacto, mientras Eisenstein supera su timidez para entregarse a su deseo aunque graciosamente sin deshacerse de su necesidad nerviosa de hablar durante la experiencia.Greenaway dijo de la escena: "Es como la joya de la corona en el medio".

La muerte también ocupa un lugar central, en forma de calaveras blancas y otros motivos visuales tomados de las ricas tradiciones rituales e iconográficas de México que rodean a los muertos, y el famoso museo de momias de Guanajuato en el que los cadáveres de niños se visten como santos para facilitar su paso acielo y aplacar los temores de la mortalidad. "Eros y Thanatos están realmente en el centro de todo el cine", dijo Greenaway. "Los principios y finales que son incognoscibles e innecesarios son lo que más nos fascina. Utilizamos actores y actrices como nuestros emisarios paraentrar en este territorio donde tal vez no podamos ir nosotros mismos, o no queremos ir ”. La implicación es clara de que Eisenstein perder su virginidad fue una forma de muerte y renacimiento.

La sensación de tumulto estremecedor y el propio espíritu de experimentación técnica de Eisenstein, encuentran forma en interiores que se deforman y distorsionan y un marco que a menudo se divide en tres paneles, todo a un ritmo vertiginoso. “Hay un gran deleite en los juegos arquitectónicos", Dijo Greenaway." Mi posición, y no lo digo sexualmente, es muy misionera. Quiero hacer proselitismo de la idea de un cine realmente imaginativo. Vengo de un país que tiene un gran respeto por el realismo.No hago realismo, es un callejón sin salida absolutamente ridículo. ¿Y por qué molestarse en intentarlo? Dios ya lo ha hecho ".

En medio del torrente cinético de efectos, la película está llena de citas cinematográficas. Eisenstein salta en su cama en un guiño a Renoir Las reglas del juego , mientras que secuencias icónicas del propio trabajo de Eisenstein, como la secuencia de pasos de Odessa de Potemkin , se mencionan guiñando un ojo. Tal homenaje no es sorprendente, ya que a pesar de toda su irreverencia, Greenaway considera a Eisenstein como "el mejor profesional del cine que hemos visto", después de haberlo descubierto como estudiante de arte en Londres en la década de 1960 y haber sentido un parentesco de admiración.ya que. "La mayor parte del arte se trata de arte, no se trata de la vida", dijo.

Teniendo en cuenta el alarde de desprecio de Greenaway por la realidad, ¿tiene razón Rusia al no darle importancia a su interpretación de Eisenstein? El autor británico sostiene que cualquier representación de una figura histórica es una interpretación subjetiva, y que las luchas de Eisenstein con su sexualidad están bien documentadas.sugiere que el matrimonio del director con su secretaria Pera Atasheva fue estrictamente por conveniencia: "Dijo que tener sexo con Pera era como tener sexo con su hermana, y evitó la situación. Había una nueva ley de Stalin que criminalizaba la homosexualidad, y hay unmuchas pruebas de que era muy susceptible y ansioso por su sexualidad ”. Los historiadores del cine a menudo han señalado que las imágenes homosexuales abundan en las películas de Eisenstein.“ ¿Has visto? Potemkin ¿recientemente? ", Pregunta Greenaway." Está lleno de penes, disparos, eyaculaciones y marineros desnudos. Si estás interesado en la teoría queer, entonces es un placer para ti ". Y si la patria del héroe nacional no está contenta con su descripción,Greenaway lanza el guante: "¿Cómo es que Rusia nunca ha hecho una buena película sobre Eisenstein?"

Leer más

Hablando: la película que dio voz a los adolescentes LGBT de Rusia

Pasado de crucero: el fotógrafo Yevgeniy Fiks resucita la olvidada historia gay de Moscú

Cámara sincera: el director del Leviatán, Andrey Zvyagintsev, se abre sobre la política en Rusia

Lente larga: cinco directores de cine emergentes de las regiones de Rusia