Alfombra roja: ¿Qué película de Europa del Este ganará un Oscar este domingo?

De las cinco películas que compiten por la Mejor Película en Lengua Extranjera en los Oscar este domingo, tres provienen del mundo postsoviético o de Europa del Este, mientras que el director de otra aprendió su oficio en Moscú. Presentamos a los nominados, además de una película georgianaque hizo la lista corta de enero

18 de febrero de 2015

Con películas de Estonia, Georgia, Rusia, Polonia y Mauritania el director de Tombuctú , Abderrahmane Sissako, perfeccionó sus habilidades en la escuela de cine de Moscú, el este y su influencia cinematográfica han dominado las nominaciones al Oscar en idioma extranjero de este año.La otra película en disputa es Argentina.

No hay un solo tema que vincule las películas, pero a su manera, cada película que llegó a la nominación o en el caso de Georgia, la lista de finalistas de enero trata a la vez con temas locales y universales, de raíz comprensibles paratodos en un entorno inconfundiblemente individual.

Algunos de los directores de cine pueden afirmar, como lo ha hecho Andrey Zvyagintsev Leviatán , que los motivos de sus películas son relevantes para toda la humanidad. Pero los escenarios y períodos particulares de todas las películas no pueden evitar dar a los espectadores una idea de culturas y recuerdos que a menudo están ausentes del cine contemporáneo. Muchas de las historias contadas por los directoresen estas películas están inspiradas en eventos devastadores que han dado forma a sus sociedades contemporáneas. Si bien no son documentales, estas películas están lejos de ser ficción, y cada imagen cuenta historias humanas de una región que se reconcilia con su pasado.

mandarinas Estonia
Directora: Zaza Urushadze

ambientado en un pueblo rural de Abjasia mandarinas es una historia de pacifismo ambientada en el contexto de la guerra de 1992-93 en Abjasia. La película sigue la vida de dos agricultores estonios, que permanecen en su aldea para cosechar la cosecha anual de mandarinas, a pesar del éxodo de estonios que regresana su tierra natal tras el estallido del conflicto. Cuando dos combatientes heridos, uno un mercenario checheno que lucha en el lado de Abjasia y el otro un georgiano, aparecen en su tierra heridos pero ansiosos por vengar a sus camaradas caídos, los dos granjeros los cuidan.a la salud, y en el proceso llegará a aprender sobre la fragilidad humana y la esperanza de la expiación.

Isla del Maíz Georgia
Director: Giorgi Ovashvili

Una mirada retrospectiva a una época dolorosa de la historia de Georgia Isla del Maíz tiene lugar en el río Enguri, la línea divisoria del conflicto entre Georgia y Abjasia durante la década de 1990. Ambientada durante un período en el que la región se vio sacudida por el conflicto civil, la película ha sido descrita como un drama psicológico moderado, que cuenta la historiade un anciano abjasio y su nieta que vivían en una isla durante la guerra. Al elegir protagonistas abjasios en lugar de georgianos, Ovashvili quería "abrir el lado emocional del [conflicto] y contarle al público georgiano la historia desde otro ángulo", una hazañalo logra mediante el uso de personajes sin nombre y diálogos dispersos.

Leviatán Rusia
Director: Andrey Zvyagintsev

de Andrey Zvyagintsev Leviatán podría decirse que se ha convertido en una de las películas más importantes de Rusia en los últimos años. Su división entre los rusos, que han calificado la película como cualquier cosa, desde la representación más precisa de la Rusia moderna hasta un insulto ruso digno de ser prohibido, dice mucho sobre los temas ambiguos de la película.. Leviatán narra los intentos del protagonista Kolya, un manitas que vive en el extremo norte de Rusia, de resistir al alcalde local corrupto para que no se apodere de su tierra para su propio proyecto de construcción. El consumo excesivo de vodka, la burocracia exasperante y la futilidad final de la lucha contra la injusticia son:Algunos afirman, tropos exclusivos de Rusia. Pero la afirmación de Zvyagintsev de que la seducción de la corrupción y la derrota del bien por el mal, temas centrales de su trabajo, son comunes no solo a los rusos sino a toda la humanidad, deja abierta la interpretación de la película..

Tombuctú Mauritania
Director: Abderrahmane Sissako

El cineasta mauritano Abderrahmane Sissako perfeccionó su oficio cinematográfico en el Instituto de Cine del Estado Federal de Moscú durante la década de 1980, y se hizo un nombre con el documental de 1997 Rostov-Luanda , sobre su viaje a Angola en busca de un viejo amigo de la escuela de cine. Su última película, Tombuctú , sigue la vida de un pastor de ganado y su familia, cuyas vidas típicamente tranquilas se ven sacudidas por la ocupación del grupo fundamentalista islamista Ansar Dine en 2012. La representación de Sissako de los yihadistas en la película se ha destacado por su humanidad;corazones, sino que se han enseñado a sí mismos a no usarlos. Dejando de lado la histeria de las trilladas películas de "terrorismo" de Hollywood, Sissako Tombuctú presenta una mirada inquebrantable a la naturaleza de la intolerancia y su aniquilación de la diversidad en el contexto de una aldea bajo ocupación.

Ida Polonia
Director: Pawel Pawilowski

A Anna, una monja novicia, su madre superiora le dice que visite a su tía antes de tomar sus votos. Su tía, jueza y miembro del partido comunista, le dice dos cosas importantes: que sus padres eran judíos asesinados por los nazis; yque su verdadero nombre es Ida Lebenstein. La búsqueda que sigue ve a la protagonista, junto con su tía, buscar respuestas sobre la muerte de sus padres, en lo que se convierte en un viaje de fe espiritual y personal para el cual el legado de la Segunda Guerra Mundiales un telón de fondo. La película en blanco y negro ha sido elogiada por privilegiar lo personal sobre lo político, y muestra la lucha por comprender el pasado por derecho propio en lugar de verse eclipsada por el comunismo de la Guerra Fría y el estupor de la posguerra que se apoderó dePolonia en ese momento.

Leer más

Rompiendo las olas: Andrey Zvyagintsev en su premiada película Leviathan

Desconectado: el Leviatán nominado al Oscar está siendo atacado en Rusia. Este es el caso de la defensa

Tome cinco: estrenos de películas rusas a tener en cuenta en 2015

Lente larga: cinco directores de cine prometedores de las regiones de Rusia