En el fuego cruzado: ¿está el año de la cultura entre el Reino Unido y Rusia en un punto de ruptura después de Crimea?

La Royal Academy of Arts de Londres ha cancelado una muestra del grupo de arte ruso AES + F, convirtiéndola en la última exposición en ser víctima de las limitaciones de financiación y las tensiones políticas entre el Reino Unido y Rusia. Flavor77 puede revelar. El miembro de AES + F, Lev Evzovi, dijo que al grupo no se le ofreció una explicación por la cancelación del espectáculo, que debía realizarse este otoño como parte del Año de la Cultura 2014 entre Reino Unido y Rusia. Dijo: “Tal vez fue un problema interno, o tal vez fue el resultado de algo en la atmósfera política. Acabamos de recibir un correo electrónico que por alguna razón se canceló la exposición. La atmósfera política es muy, muy difícil en este momento y es impredecible, así quenunca sabemos lo que pasará ”.

en una declaración dada a Flavor77 , la Royal Academy of Arts dijo que la decisión "de retirar la exposición AES + F del calendario [fue] en respuesta a la falta de financiación adecuada para el proyecto". La decisión se suma a los crecientes temores de que los eventos culturalesatrapados en el fuego cruzado de las tensas relaciones entre el Reino Unido y Rusia tras la anexión de Crimea por parte de Moscú en marzo.

“El ambiente político es muy, muy duro en este momento y es impredecible, por lo que nunca sabemos qué pasará”

La cancelación sigue al anuncio de la Fundación Ekaterina de Moscú en junio de que pospondría una exposición retrospectiva de Jóvenes Artistas Británicos los llamados "YBA", un punto culminante del Año de la Cultura Reino Unido-Rusia, después de que tampocorecaudar el patrocinio requerido. Mientras El periódico de arte señaló las secuelas de la crisis de Ucrania como la razón detrás de la falta de patrocinio y el aplazamiento resultante, tanto la fundación como el British Council, que ayudó a organizar la exposición, han negado estas afirmaciones. David Thorpe, el London-"Es muy difícil explicar por qué se canceló. La Fundación Ekaterina no podía pagar el evento, por lo que planeó trasladarlo al Museo Pushkin, pero todo eso sucedió demasiado tarde".Creo que tiene que ver principalmente con la financiación ".

La noticia fue seguida por una declaración vagamente redactada desde la sala de exposiciones Moscow Manege de que cancelaría la retrospectiva de Banksy de septiembre, la exposición rusa más grande del artista de graffiti hasta la fecha. Según el comunicado, los propietarios británicos de las obras de arte habían “abandonado susparticipación en el proyecto, imposibilitando seguir trabajando ”.

dijo Ursula Woolley, directora de Pushkin House, una institución cultural rusa en Londres Flavor77 que un colapso de los eventos culturales fue una consecuencia inevitable de la situación en Ucrania. Dijo: "La crisis de Ucrania ha afectado el año de la cultura, lo cual era de esperar porque fue una iniciativa diplomática oficial. El problema esque cuando las relaciones diplomáticas van bien, los eventos culturales oficiales prosperan, pero cuando no lo son, estos eventos suelen ser la primera víctima ”.

“Cuando las relaciones diplomáticas van bien, los eventos culturales oficiales prosperan, pero cuando no lo son, estos eventos suelen ser la primera víctima”

pero hablando con Flavor77 , Ilaria Parogni, editora de El Kompass , un sitio web dedicado a la cultura rusa administrado por una iniciativa de medios patrocinada por el estado Rusia más allá de los titulares , advirtió contra el hábito típico de los medios de ver siempre estos eventos a través de un prisma político. "Sospecho que en algunos casos los medios occidentales esperan ver implicaciones políticas porque esa parece la respuesta fácil", dijo. "Sin embargo, la realidad, a menudo no es tan sencillo. Con el tiempo, hemos visto varios eventos que no lograron obtener financiamiento y apoyo por razones no políticas, así como la burocracia se interpuso en el camino ".

Sin embargo, a pesar de un sentido palpable de cautela entre las instituciones de arte para asociarse con proyectos, una gran cantidad de eventos asociados con el año de la cultura se han desarrollado sin obstáculos, lo que alimenta la esperanza de que un programa de eventos culturales se mantenga en su lugar durante el resto del año.Parogni es cautelosamente optimista: "La desconfianza mutua y el deseo de transmitir un mensaje político pueden poner en peligro proyectos individuales, pero no diría que alguna vez seremos testigos de un colapso total. Tanto Rusia como el Reino Unido parecen tener una fuerteapreciación de la herencia cultural de cada uno, y no creo que la situación política pueda interponerse en ese camino ”.