Estrictamente hardcore: ¿es la nueva película rusa de Sharlto Copley el futuro de las películas de acción?

El actor Sharlto Copley cambia Sudáfrica por Rusia en su última película de ciencia ficción, un juego de disparos en primera persona lleno de acrobacias que podría marcar una nueva dirección para todas las películas de acción

24 de junio de 2014

Agárrense en sus asientos: el actor sudafricano Sharlto Copley acaba de terminar de filmar duro , un juego de disparos en primera persona con clasificación R, influenciado por los juegos, presentado como el equivalente cinematográfico de una inyección de adrenalina. La película debut del director ruso Ilya Naishuller, cuyo Mal hijo de puta video musical obtuvo más de 39 millones de visitas en línea y comparaciones con Quentin Tarantino duro cuenta la historia de un cyborg creado en un laboratorio de Moscú. Recién filmado en la capital rusa Distrito 9 la estrella Copley habla con Flavor77 sobre la película y sus experiencias de trabajo en Rusia.

¿Qué podemos esperar de duro ? ¿Has visto un corte de la película?

El mayor desafío de la película es lograr que la narrativa sea correcta porque estás muy limitado desde la perspectiva de una sola cámara. Así que hay mucho trabajo que hemos estado haciendo ahora, realmente tratando de hacer que la historia sea tan sólida y comprensiblecomo podemos. Pero cuando veo que las imágenes se cortan correctamente con el sonido y todo eso, me emociono mucho y creo que será una experiencia única para la gente del cine. Eso lo sé con seguridad.

¿Crees que veremos juegos de computadora que influyan en las películas con más frecuencia en el futuro?

Creo que sí. Ciertamente, después de que Ilya haga esta, verás más cosas de acción en primera persona que está haciendo y lo verás en muchas más películas de Hollywood. Independientemente de lo bien que le vaya a esta película en taquilla, creativamente va a tener un impacto en Hollywood. Estoy seguro de eso.

¿Hubo proyecciones de prueba para diferentes audiencias?

No sé exactamente qué estaba haciendo Ilya con eso. Ciertamente, probaron cosas como si la gente se enfermaba, esa era una de las preocupaciones, así que lo han probado para darnos la mejor oportunidad posible de llegar a las personas en el cine.. No tenemos ninguna duda de que la gente va a verla en su computadora o en un pequeño televisor en casa. Todos los chicos de 16 años querrán descargar y ver esta película, pero creo que en la pantalla grande te da una experiencia única.experiencia.

¿Cómo fue trabajar con Ilya Naishuller? ¿Por qué crees que ha llamado la atención de personas como Darren Aronofsky y Samuel L Jackson?

Creo que es un visionario. Es una de esas personas que viene, y le encantan las películas y los juegos, y está haciendo algo diferente a lo que la gente ha visto antes. Eso definitivamente llama la atención en Hollywood. Para mí, trabajar con Ilyaha sido una verdadera bendición. Hemos entablado una muy buena asociación creativa y amistad porque hemos tenido que pasar por muchos desafíos juntos.

Esta es una película rusa filmada en Rusia para una audiencia global con un actor de Hollywood. ¿Qué dice esto sobre la naturaleza del cine actual?

creo que probablemente sea similar a Sudáfrica; cuando lo hicimos Distrito 9 , la gente me pregunta eso. Lo interesante de Hollywood es que atrae a personas que piensan de cierta manera o quieren crear cierto tipo de entretenimiento de todo el mundo. Diferentes culturas, diferentes idiomas, vienen allí. Es unun lugar muy heterogéneo. No es el tipo de Estados Unidos típico que todo el mundo podría esperar. Por lo tanto, no necesariamente creo que porque hagas una película como esta e incluso si esta película es un gran éxito de taquilla, eso significa automáticamente, yfue lo mismo con Distrito 9 , que hay apetito por el cine ruso. Pero lo que hace y lo que sucedió con Distrito 9 - es que hace que la gente se mire más seriamente para ver qué otros talentos hay ahí fuera porque, obviamente, Hollywood siempre está buscando todo el tiempo, pero el mundo es un lugar grande. Así que ciertamente buscarán aquí más para ver si hay más talento yDepende de los rusos decidir si quieren crear contenido que atraiga a una audiencia global. Si lo hace, no hay nada que lo detenga y no hay ninguna razón por la que no se reciba.

¿Qué encontró rodando en Moscú? ¿Cuáles fueron sus impresiones de la ciudad?

Creo que durante un período prolongado de tiempo, el mayor desafío fue la barrera del idioma. Es difícil cuando trabajas con personas y estás desarrollando una relación de tipo familiar, pero solo tienes tres o cuatro personas quepuedes hablar. En el set había tal vez cuatro, cinco personas como máximo que podían hablar inglés y comunicarse conmigo. Así que es difícil. Estás desesperado cuando llegas a un lugar nuevo, y la película es así sin importar dóndeusted es - para intentar establecer alguna conexión porque viene de otro lugar, viviendo en una ciudad a la que no está acostumbrado. Creativamente, es asombroso cuánto los jóvenes están más o menos en la misma longitud de onda que yo.en otros lugares en los que he trabajado. Con respecto a todo, películas, música, cosas que les interesan, es muy similar, mucho más similar culturalmente a lo que hubiera esperado. Moscú es bastante espectacular.Ojalá pudiera entender el ruso.

¿Cuál fue su respuesta a una oferta para protagonizar una película rusa?

Estaba muy emocionado porque parte de esa oferta era Timur Bekmambetov, a quien conozco. Es un productor que vive parcialmente en Hollywood. Entonces me envió la información y me envió el cortometraje que Ilya había hecho para el video musical.Estaba muy emocionado y después de eso, hablar con Ilya me convenció.

¿Fue diferente trabajar con un director que era ruso?

Yo diría que no. Te das cuenta de que el equipo es trabajador por encima del promedio. Gente muy intensa, muy motivada. Esa es una diferencia que noté. Me gusta ese tipo de intensidad. No todos los artistas lo hacen, pero a mí sí.Pero encuentro que el cine, la música o las artes atraen a gente artística y realmente se trata más de personas que son artistas que de nacionalistas, por así decirlo. Soy sudafricano, estoy muy orgulloso de mi herencia sudafricana, pero no soy untípico sudafricano en el sentido de que soy un artista que no me define mi país. Encuentro lo mismo con Ilya, realmente no puedes ubicarlo. Eso es algo que comparten muchos grandes artistas.

Leer más

Primer plano: conozca a los cineastas que dan forma al futuro del cine ruso

Estrellas en el este: la relación de amor y odio de Hollywood con Rusia

Tales of the city: una historia de amor en la pantalla rinde homenaje a San Petersburgo

Perdido en la traducción: el título de la película rusa falla