Texto: Error de Aleks Sitio satírico de noticias serbioNjuz.net [Noticias.net] podría describirse mejor como la respuesta de Belgrado a La Cebolla. Durante más de una década,
Njuzha estado satirizando a los políticos locales y confundiendo a los lectores crédulos con titulares como: “Político muere repentinamente después de 30 años sin trabajar” y “Serbia reduce la entrega de amor fraternal a Rusia en un 28 por ciento”.Sin embargo, dado que la escena mediática de Serbia se ha visto cada vez más presionada por los ataques del gobierno y los magnates oligárquicos de los medios, el sitio se ha convertido en una de las últimas organizaciones de medios dispuestas a enfrentarse a las de Serbia
Njuz's editor en jefe. "Pero luego estaba este agujero de siete a 10 años donde no tenías ningún sitio o revista a la que pudieras ir si te gustaba la sátira". Ese interregno abolló las defensas naturales del público serbio contra la ironía hasta tal punto que, en los primeros días, muchos se equivocaronNjuz contenido de noticias reales. Una tempranaNjuzartículo falsificado los ataques de tiburones de Sharm El Sheikh de 2010 fueron recogidos por la Agencia Internacional de Noticias de Macedonia y presentados como un hecho. El artículo afirmaba que un turista serbio borracho había saltado al mar, aterrizando sobre el tiburón responsable de los ataques y matándolo instantáneamente.La historia no solo engañó a MINA, sino que la agencia tradujo el artículo al inglés, lo que lo llevó a ser recogido por publicaciones como
Correo de Nueva York. También reimprimieron la historia asumiendo que ya había sido verificada.Ni Dražić ni Viktor Marković, Njuz El redactor estrella de la plantilla, tenía experiencia previa en noticias falsas antes del lanzamiento del sitio web. Dražić había trabajado anteriormente para Blic, un importante tabloide serbio, mientras que Marković había publicado su propia guía de la ciudad de Belgrado en un sitio de blog. Inicialmente, simplemente comenzaron a copiar y pegar artículos de las agencias de noticias locales y editarlos por absurdos. Eventualmente,
Njuz El falso formato de noticias por cable se convirtió en una segunda naturaleza. "No estamos realmente seguros de por qué existen los títulos de periodismo", dice Marković con una sonrisa juguetona.
Njuz escritor Viktor Marković y editor en jefe Marko DražićEn la década desde Njuz's debut, el sitio se ha convertido en una importante fuerza cultural en Serbia. Ahora emplea a un equipo editorial de seis, apoyado por una legión de colaboradores independientes. También ha generado su propia podcast y 24 Minutos con Zoran Kesić, un
programa satírico de noticias de televisión que se transmite en la televisión nacional desde 2014. La satirización de la actualidad también ha transformado a Dražić y Marković en comentaristas políticos genuinos, que son invitados regularmente a los programas de noticias para ofrecer tomas serias pero ingeniosas de los acontecimientos en el país. Mientras
Njuz
La llegada de a la escena de los medios serbios tomó a muchas personas con la guardia baja, también coincidió con un cambio radical en la política del país, uno que ha transformado por completo el panorama de los medios nacionales. El Partido Demócrata, que lideró el derrocamiento deel régimen de Slobodan Milošević, fue expulsado del poder en 2012. Fueron reemplazados por una coalición de antiguos acólitos de Milošević, encabezados por el actual presidente del país, Aleksandar Vučić. Desde entonces, la gran mayoría de los medios de comunicación serbios han sido tomados por el régimen.-Oligarcas amistosos, que silencian la cobertura crítica del gobierno a cambio de beneficios políticos y financieros.“La diferencia es que las noticias en nuestro sitio podrían ocurrir potencialmente, pero lo que se informa en las noticias de la noche no es posible, eso es una mentira apropiada”
Aunque sus críticas están empapadas de comedia,
Njuz
“Pero todavía tenemos que lograr un equilibrio entre la crítica y el humor”, agrega Marković. “Si somos demasiado críticos, entonces podríamos comenzar a engañarnos pensando que estamos aquí para cambiar las cosas, y demasiada crítica no es divertidaPero al mismo tiempo, si olvidamos esa parte crítica, entonces es solo una burla por la burla, que tampoco nos atrae tanto”.Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por Njuz.net @njuznet
Aunque no se ven a sí mismos como luchadores por la libertad, la absoluta ineficacia de los partidos de oposición de Serbia ha llevado a algunos votantes exasperados a esperar que
Njuz el equipo y otros críticos de la industria del entretenimiento podrían liderar una resistencia contra Vučić al llevar a la gente hacia la revolución. Dražić descarta esta posibilidad.“¿Creo que la sátira puede lograr un cambio fundamental? No”, dice rotundamente. “La sátira y el humor pueden ser parte integrante de un movimiento más grande. Si algún tipo de fuerza política apareciera como una alternativa genuina [al gobierno]], entonces nuestro humor y crítica podrían ser un motor adicional para eso. Pero la gente aquí a menudo está tan desesperada y no puede ver ninguna opción [política] viable que a menudo recurre a comediantes, caricaturistas y presentadores de programas de televisión con la esperanza de quepodrían derrotar a Vučić. Es a la vez trágico y divertido si crees que los comediantes pueden cambiar todo lo que importa".
A pesar de ser algunos de los críticos más destacados del gobierno,
de Njuz la irreverencia y el humor han servido como una armadura protectora que lo ha ayudado en gran medida a escapar de la censura estatal. "Es lógico, porque es bastante difícil atacar abiertamente un sitio que comercia con la comedia y la sátira", dice Marković.Todo el mundo ve que es una comedia y aunque probablemente irrita [al gobierno], los insulta y los hace sentir amenazados hasta cierto punto, aún así no pueden atacarte porque los haría quedar en ridículo".Marković y Dražić discuten temas de actualidad en la televisión serbia Pero eso no quiere decir esoNjuz ha escapado por completo a la presión de los poderes fácticos. En 2019, su enormemente popular programa con Zoran Kesić fue sacado del aire brevemente después de que los ejecutivos de su canal anfitrión, B92, decidieran cancelarlo, probablemente en un intento de curryfavor con el régimen de Vučić. El gobierno serbio también se encuentra entre los más usuarios prodigiosos de granjas de trolls
, y Njuz se vio asediado por bots dirigidos por el estado después de hacer una broma "ligeramente brutal" sobre el entonces presidente Tomislav Nikolić aunque Dražić no recuerda los detalles.
“[El gobierno] ordenó a sus bots que nos bombardearan con comentarios en nuestra página de inicio y Twitter que decían algo así como 'sabemos que esto es solo una sátira, pero no está bien burlarse de nuestro presidente de esa manera'”, recuerda Dražić. “Literalmenterecibimos docenas de mensajes casi idénticos ese día, pero ¿alguien nos ha amenazado directamente? No. Lo que realmente sucede es que los políticos a menudo intentan actuar con calma al compartir nuestros artículos y reírse de cómo llegaron a Njuz. La primera ministra Ana Brnabić hizo eso, e incluso Vučić elogió nuestro trabajo una vez. Eso me molesta mucho más”. AunqueNjuz
corriendo. La censura estatal ha sido reemplazada por la autocensura, pero la mayor presión que enfrenta el equipo editorial es creativa.
Leer más
Cómo el arte callejero serbio está usando el pasado para dar forma al futuro“Lo que más me mata es que hemos tenido que soportar Vučić durante casi 10 años”, dice Dražić. “[El gobierno ha] estado en el poder durante tanto tiempo, y siempre son los mismos actores que repiten constantemente lo mismolíneas. Vučić tiene esta necesidad patológica de estar en la televisión varias veces a la semana y, sin embargo, nunca tiene nada nuevo que decir. Es exasperante porque mientras él puede decir lo mismo nueve veces seguidas, no podemos repetir los mismos chistes.y se vuelve realmente difícil convertir sus declaraciones en material nuevo. Lo que extraño de los días del Partido Demócrata son esos personajes secundarios que hacían las cosas más fáciles... no hay suficientes ahora".
“Y luego, cuando aparece alguien nuevo como [la primera ministra Ana] Brnabić, no tarda mucho en convertirse en una copia de Vučić”, interviene Marković. “Se convierten en el mismo personaje, así que nuevamente es una lucha parainventa algo nuevo”.
“Cuando aparecimos en 2010, realmente era una curiosidad tener este sitio que publica noticias falsas”, dice Dražić. “Pero ahora vivimos en un país donde todos los tabloides principales y las estaciones de televisión más vistas se basan en completomentiras. No es que tengan una historia base que exageren con algunas mentiras, toda la estructura es una mentira. Todo es una mentira total”.Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por Njuz.net @njuznet
Entonces, ¿qué es más falso? Njuz.net, o las noticias reales, pregunto.“Creo que Njuz es uno de los medios de comunicación más serios de los últimos años”, dice Dražić con naturalidad. “A primera vistaNjuz
puede ser una noticia falsa, pero creo que el mensaje y una cierta esencia están mucho más cerca de la verdad que lo que verás en las noticias de la noche, [emisora privada]
rosa
