Un documental arroja luz sobre el activista uzbeko de derechos humanos que murió cumpliendo cadena perpetua en Kirguistán

25 de junio de 2021
Imágenes : cortesía de Marina Shupac

En 2010, el periodista y activista uzbeko Azimjan Askarov fue condenado a cadena perpetua en Kirguistán después de documentar las violaciones de derechos humanos cometidas por la policía y los guardias de prisiones de Kirguistán. Durante años, su esposa, Khadicha Askarova, hizo una campaña incansable por su liberación, pero el 13 de mayo de 2020, el Tribunal Supremo de la República Kirguisa confirmó su condena a cadena perpetua. Fue su última oportunidad de apelar su caso. Dos meses después, Azimjan murió en prisión a causa del Covid-19. Ahora, un documental que sigue los últimos meses de su vida se está derramandoluz sobre la difícil situación de los Askarov y la situación de la minoría uzbeka de Kirguistán.

Kirguistán tiene una minoría uzbeka considerable, la mayoría de los cuales vive en el sur del país. Sin embargo, las relaciones entre uzbecos y kirguises en las últimas décadas se han caracterizado por la violencia y la opresión étnicas. En 2010, las tensiones se convirtieron en un conflicto abierto después deestalló una pelea entre un grupo de uzbecos y kirguís en el centro de Osh, la ciudad más grande del sur de Kirguistán. El evento atrajo multitudes de etnia kirguisa que atacaron repetidamente los barrios uzbecos . Más de 400 personas murieron en la violencia. Negocios y hogares uzbecos fueron saqueados y quemados. Azimjan jugó un papel importante en la documentación de las violaciones de derechos humanos cometidas por la policía durante la violencia. Pero solo unos meses después, fue acusado y encontradoculpable de incitar al odio y la violencia étnica y de matar a un policía, delitos que negó haber cometido. Tras su encarcelamiento, expertos de la ONU pidió su liberación inmediata .

Azimjan de pie frente a una casa quemada después de los enfrentamientos étnicos en Kirguistán del Sur de 2010.

Última oportunidad de justicia , dirigida por el cineasta y periodista moldavo Marina Shupac , sigue el viaje de Azimjan y su esposa hasta su muerte. Shupac, quien es oriunda de Basarabeasca en el sur de Moldavia, inicialmente hizo el documental como parte de su programa de maestría en Cine Etnográfico y Documental en el University College de Londres. Conoció a Khadicha en2019 cuando viajó a Osh para investigar a la minoría uzbeka de Kirguistán. El día en que debía viajar a la casa de Khadicha, su conductor se negó a llevarla allí. "Dijo que si las autoridades veían que estaba relacionado de alguna manera con Askarova,podría enfrentar repercusiones ”, dijo Shupac Flavor77 . “El caso [de Azimjan] fue utilizado como ejemplo por las autoridades, y su muerte tuvo un efecto escalofriante en toda la comunidad [uzbeka]”, dijo. “Mucha gente dijo 'mira a Azimjan Askarov, él habló,y ahora está en prisión de por vida. '”

En poco más de 20 minutos, la versión corta de la BBC del documental profundiza en el profundo dolor y la lucha incansable de Khadicha por la liberación de su esposo. Sentada en el piso de su casa, rodeada de cartas de apoyo de activistas de todo el mundo, sostienearriba soy feliz, el libro que Azimjan escribió desde la prisión. "Escribe que está feliz porque tiene amigos en todo el mundo", le dice Khadicha a la cámara. También hay otros recuerdos visuales. Después del encarcelamiento de Azimjan, las autoridades allanaron la casa de su familia, peroKhadicha pudo colgar las pinturas de su esposo ambos Askarov también son artistas. Hoy, ha agregado a la colección los autorretratos y pinturas de los presos que Azimjan hizo mientras estaba en prisión.

Última oportunidad de justicia destaca por el peso emocional de la historia, la intimidad del trabajo de cámara y la conmovedora relación entre Khadicha y Shupac. La audiencia sigue a Khadicha hasta la audiencia final de Azimjan, y se sienta con ella después mientras ella promete mantenerse fuerte y seguir luchando- por amor y por justicia - incluso después de que se confirme su sentencia de cadena perpetua.

Filmado principalmente mientras las fronteras estaban cerradas durante la pandemia de Covid-19, muchas de las imágenes Khadicha recogiendo fruta fresca de su jardín y preparando la comida favorita de Azimjan para sus visitas mensuales a la prisión fueron tomadas por la propia Khadicha, opor sus vecinos. Las tomas van acompañadas de conversaciones entre los Askarov y Khadicha, con el cineasta. Luego, en julio de 2020, el documental dio un giro inesperado. “Un día, Khadicha me envió un video de ella tejiendo una chaqueta para Azimjan,", Dice Shupac." A la mañana siguiente, recibí un mensaje de ella que decía que Azimjan había muerto en prisión ".

La noticia obligó a Shupac a tomar una decisión difícil. “No sabía si tenía sentido continuar. Quería hacer la película para llevar justicia a Azimjan. Cuando murió, me pregunté: ¿cómo podría hacerlo?"¿Continuar?", dice. "Pero después de hablar con Khadicha y sus hijos, sentí que estaban decididos a continuar con la película para hacer que se escuchara su historia".

"Azimjan y Khadicha Askarova eran los únicos uzbekos dispuestos a hablar frente a la cámara. Pero su caso es uno de muchos"

Última oportunidad de justicia fue lanzado en enero como parte del BBC Nuestro mundo serie . Desde la emisión, la película ya ha sido una fuerza significativa en la lucha para hacer justicia en el caso de Azimjan. El 4 de junio, el documental se proyectó en el Parlamento Europeo y fue seguido por un debate sobre la situación de los uzbecos.minoría en Kirguistán, que involucró a tomadores de decisiones de alto perfil, como el Representante Especial de Derechos Humanos de la Unión Europea, el Asesor del Representante Especial de la UE para Asia Central y el director del movimiento de derechos humanos Bir Duino Kyrgyzstan. La película también fue oficialmenteseleccionado para la República Checa One World Film Festival , el festival de cine de derechos humanos más grande del mundo, y el 17 de junio, la película ganó dos premios, Mejor Cortometraje y Mejor Película de Estudiantes, en el Premios One World Media .

Khadicha, quien ahora se mudó a Tashkent, tiene planes de abrir una escuela de arte que lleva el nombre de Azimjan para honrarlo y difundir su amor por la pintura. Asimismo, Shupac espera que la película pueda seguir arrojando luz sobre la situación de la población uzbeka de Kirguistán.minoría. "Azimjan y Khadicha Askarova eran los únicos uzbekos dispuestos a hablar frente a la cámara", dice. "Pero su caso es uno de muchos".

Vea Last Chance for Justice en línea en BBC iPlayer .

Leer más

'La soledad es la amiga del poeta:' 6 nuevos poemas de escritores uzbecos

Hamid Ismailov: escritor de Uzbekistán sobre novelas, política y la vida en el exilio de fama internacional

Más poderoso que la espada: el artista político que captura la rabia y la resistencia en Kirguistán