Cómo la batalla para salvar el Teatro Nacional de Tirana encendió la sed de conservación de los albaneses

El Teatro Nacional de Albania fue demolido el 17 de mayo a pesar de una batalla de dos años para salvar su hogar en el corazón de Tirana. Pero los activistas que lucharon contra los planes para reconstruir el área dicen que aún no se han rendido.

27 de mayo de 2020
Imágenes : Isa Myzyraj

Neritan Liçaj estaba dentro del edificio del Teatro Nacional de Albania en la madrugada del domingo 17 de mayo, cuando cientos de policías irrumpieron. Todavía estaba oscuro y el país estaba bajo un bloqueo impuesto como resultado del COVID-19. Sabía que eraal final, pero intentó un último movimiento.

“Junto con un amigo, traté de subir al techo para que no pudieran usar la excavadora para demoler el edificio”, dijo. “Pero no pudimos hacerlo, dada la gran cantidad de personas armadaspolicía ".

A las 5 de la mañana, el conocido actor se encontró llorando en una comisaría. Al mediodía fue liberado, pero el Teatro Nacional del país, donde había actuado durante tres décadas, ya se había convertido en polvo.el final de más de una batalla de dos años para salvarlo.

"Los planes para demoler el antiguo teatro eran un signo de autocracia. Los ciudadanos tenían que actuar"

Ese mismo día, la gente local se reunió desconsolada por las ruinas del teatro, rompiendo el encierro y chocando con la policía en protesta por lo que habían perdido. Para muchos, el teatro no era solo un edificio, sino un símbolo de la ciudad vieja.que está siendo despojada de su historia en nombre de lo nuevo y moderno.

El Teatro Nacional de Albania se estableció en un complejo de edificios en el centro de Tirana en 1939, después de que la monarquía albanesa encargara al arquitecto italiano Giulio Berté la creación del principal centro cultural y artístico del país. Se terminó meses después de que los fascistas italianos ocuparan Albania. Más tarde, cuandolos comunistas albaneses tomaron el poder en 1945, el edificio se convirtió en un teatro nacional, sirviendo como escenario desde el cual generaciones de artistas lanzaron sus carreras. En 2014, el teatro experimental Kujtim Spahivogli se ubicó en el mismo complejo.

Sin embargo, a principios de 2018, el futuro del edificio histórico comenzó a cuestionarse. Una empresa de construcción local, Fusha Shpk, ofrecido para construir un nuevo edificio del Teatro Nacional diseñado por la firma de arquitectura danesa BIG, mientras se usaba el área circundante para el desarrollo privado. Esta oferta de asociación público-privada fue bien recibida por las autoridades, que calificaron el edificio existente como demasiado antiguo para ser renovado.

Un manifestante se manifiesta contra la demolición del edificio del Teatro Nacional en Tirana

Los artistas reaccionaron enérgicamente a este plan. La mayoría creía que derribar el edificio que había estado en el corazón del mundo cultural de Albania durante ocho décadas simplemente no era una opción. En cambio, pidieron que se modernizara el antiguo edificio, un plan queganó el apoyo de muchos miembros del público. Pero su protesta cayó en oídos sordos.

A finales de 2018, el parlamento aprobó una ley especial que permitiría a Fusha Shpk llevar a cabo sus planes. Artistas y activistas consideraban que la ley era anticonstitucional, pero en ese momento el Tribunal Constitucional de Albania no estaba reunido debido areforma judicial en curso. No pudieron pronunciarse sobre el caso.

El graduado en ciencias políticas, Gentian Gaba, se unió a las protestas para salvar el teatro porque sintió que eran importantes no solo para salvar un edificio histórico, sino también para la democracia del país. “Apoyé la causa de los artistas escribiendo a los periódicos, pero en algún momento,Vi que no era suficiente. Los planes de las autoridades de demoler el viejo teatro, a pesar de la resistencia, eran un signo de autocracia. Los ciudadanos tenían que actuar y protestar ”, dijo.

Leer más El teatro liberal Ilkhom de Uzbekistán sobrevivió a décadas de dictadura. Ahora los desarrolladores inmobiliarios podrían significar su caída

Gaba se convirtió en 2019 en parte de la llamada Alianza para la Protección del Teatro, compuesta por artistas y ciudadanos comprometidos a detener la demolición del edificio. La oposición albanesa se unió a su causa. Pronto también pudieron hacer importantes amigos internacionales. Europa Nostra , una organización reconocida en la protección del patrimonio cultural, se convirtió en un aliado cercano de la resistencia. En un comunicado de prensa condenando la demolición, describió el teatro como “un ejemplo notable de construcción innovadora y expresión arquitectónica moderna de esta épocaperíodo."

“La importancia arquitectónica del edificio ha sido reconocida por muchos expertos internacionales”, dijo la organización. “En los últimos años, se convirtió en un importante centro cultural y ahora, un símbolo de la voluntad de la sociedad civil de defender su patrimonio y los valores intangibles.conectado a él ".

La policía dio un último empujón en julio de 2019, cuando intentaron obligar a los artistas que ocupaban el teatro a que se fueran. Fracasaron, dejando que los actores y activistas tomaran el control del edificio.

El grupo limpió el escenario y los pasillos, y comenzó a armar un calendario de actuaciones artísticas. Las autoridades ya habían cortado la electricidad al edificio, lo que obligó a los activistas a usar su propio generador para mantener el espectáculo en funcionamiento. Las noches de verano, los artistas actuarían en el patio del teatro, atrayendo multitudes de activistas y transeúntes que querían disfrutar de una actuación gratuita de algunos de los mejores artistas de Albania.

“En casi seis meses pudimos realizar 70 eventos culturales, con artistas internacionales acompañándonos también. Fue un momento maravilloso”, recuerda Gaba con nostalgia. Por la noche, mientras tanto, el grupo formaba un llamado deberequipo para permanecer despierto y vigilar el edificio del teatro.

Bajo una creciente presión, el ayuntamiento de Tirana anunció que los planes con sus contratistas privados se habían derrumbado en febrero de 2020. Pero el alcalde de Tirana, Erion Veliaj, confirmó que el teatro aún sería demolido, solo que esta vez, el nuevo edificio seríacubiertos por dinero público, en lugar de una empresa privada que trabaja a cambio de tierras públicas.

Los restos del edificio demolido del Teatro Nacional el 17 de mayo

Un patrocinador importante en el plan para demoler el antiguo edificio del teatro fue el primer ministro del país, Edi Rama. pintor de profesión , la propia estética de Rama ha estado fuertemente entrelazada durante mucho tiempo con su política. Aunque algunos lo elogian en el país y en el extranjero tanto por su pintura como por su interior transformando las fachadas de los edificios de Tirana mientras que en su anterior papel como alcalde, otros han criticado su "amor por el hormigón y los rascacielos" que ha reducido rápidamente el espacio público y borrado las dependencias de la antigua Tirana.

Algunos manifestantes, incluido Neritan Licaj, creen que Rama está utilizando sus poderes políticos para imponer sus propias preferencias a los albaneses. De hecho, Rama se ha mostrado firme en su opinión de que el Teatro Nacional era "un edificio sin ningún valor de patrimonio cultural" - unpostura que ha mantenido durante las últimas dos décadas.

Pintor de profesión, la propia estética del primer ministro albanés Edi Rama ha estado fuertemente entrelazada con su política

El sociólogo Ergys Mertiri, que forma parte de la Alianza para la Protección del Teatro, cree lo mismo. Dice que al derribar el Teatro Nacional, el primer ministro de hecho “se arrancó la máscara de hombre de cultura”. Rama creela estética de ese país debe coincidir con su propio gusto artístico, y está tratando de difundir este último por todo el lugar e imponerlo a todos los albaneses. Es una mentalidad totalitaria pura ”, dice. Mertiri afirma que demoler el teatro fue un crimen, nosólo por sus valores arquitectónicos únicos, pero también por su importancia en la historia del país. “En ese escenario nació y se desarrolló la escena artística albanesa”, dice.

Para muchos, también hay una sensación de impotencia: la idea de que, en contra de la visión del propio gobierno, la voluntad del pueblo ya no importa. Impulsó no solo la oposición a la demolición del teatro, sino gran parte de la ira y las manifestaciones que tuvieron lugar inclusodespués de la caída del edificio. Durante más de dos años, los activistas habían luchado contra la demolición del edificio. Sin embargo, al final, nada cambió. La fuerza prevaleció sobre sus argumentos.

Un manifestante contra la demolición del teatro bloquea una carretera en Tirana

Un día después de que el edificio fuera demolido, Rama compartió imágenes del nuevo edificio planificado en Facebook. Dijo que el nuevo edificio les daría a los albaneses un teatro adecuado y a los artistas un escenario digno. Sin embargo, la Alianza para la Protección del Teatro no está lista para dejar ir su causa. Han comenzado a reunir 100.000 firmasen una petición para impulsar la reconstrucción del antiguo teatro en su lugar original.

Hoy, las autoridades han rodeado el perímetro del antiguo complejo de edificios y están limpiando el edificio demolido. Pero los ciudadanos aún se reúnen en el área para expresar su apoyo a los artistas y pedirles que no abandonen su causa. Dos semanas después de lademolido edificio, en el parque al otro lado de la calle, una mujer que se presenta como Licaj, ciudadana de Tirana, ha venido con un papel con los nombres de 50 familiares, amigos y vecinos que han firmado en apoyo de la petición. Diceno puede olvidar fácilmente cómo desapareció el teatro. Está pidiendo más formularios para que la gente los firme.

Ella también le pide a Licaj que continúe con la pelea. Con calma pero con firmeza, él responde que nunca se le ha pasado por la mente renunciar. En cambio, dice, el grupo planea hacer una gira por Albania para atraer a más personas a bordo.

“Perdimos el teatro pero no la causa”, dice.

Leer más

24 horas en Tirana: una guía para principiantes para explorar la animada capital de Albania

Revisión de My Cat Yugoslavia: inmersión profunda de Pajtim Statovci en la política de identidad albanesa

Levanta la voz: conoce a los cantantes albaneses que llevan una antigua tradición coral