El 18 de septiembre se inaugurará el Museo de Ciencias de Londres Cosmonautas: nacimiento de la era espacial , la primera gran exposición sobre la carrera espacial soviética que se haya celebrado en el oeste. Flavor77 se reunió con los curadores Doug Millard y Alexandra Smirnova en el museo mientras se instalaban los objetos finales
El director del Museo de Ciencias ha llamado cosmonautas la exposición más audaz y compleja de la historia del museo. ¿Por qué es así?
Alexandra Smirnova: Estamos reuniendo más de 150 objetos de 20 museos e instituciones diferentes e individuos en Rusia. Nunca antes se habían visto juntos. Muchos de ellos provienen de empresas militares cerradas o colecciones privadas. Además, nosolo quiero mostrar la tecnología. Queríamos contar una historia dramática que comience a finales del siglo XIX y llegue hasta el día de hoy. Tiene un alcance muy ambicioso.
Doug Millard: Todos los préstamos individuales tuvieron que ser negociados durante un largo período con las muchas instituciones involucradas. Las llamadas telefónicas, cartas, visas, la barrera del idioma ... luego estaba la logística involucrada con el tamaño de los objetos - nosotrosíbamos a tener que sacar una ventana para llevar al museo el módulo de aterrizaje lunar más grande, el módulo de aterrizaje lunar de 6 m de altura, pero al final pudimos desmantelarlo.
Los soviéticos vencieron a los estadounidenses en muchos de los hitos de la carrera espacial: el primer lanzamiento de un satélite, el primer perro, el primer hombre y la primera mujer en el espacio, la primera caminata espacial. ¿Por qué ha tardado tanto en contar la historia de sulogros para contar en occidente?
Mucho de lo que sucedió no se reveló en ese momento. Y ahora podemos contar la historia soviética con algunos de los objetos reales involucrados
DM: Debes recordar que lo que los estadounidenses lograron a fines de la década de 1960, aterrizar un ser humano en la luna, fue bastante alucinante. La magnitud del aterrizaje del Apolo tendió a borrar lo que los soviéticos ya habían logrado., comenzando en 1957 con el lanzamiento del Sputnik y hasta 1965 cuando Alexei Leonov hizo la primera caminata espacial: ocho años de uno primero tras otro. Pero además, la NASA era una organización civil que publicitaba todo lo que hacía. Había de pared a ...cobertura televisiva de pared. No tenías eso en el lado soviético porque la suya era una estructura organizativa cuasi militar. Mucho de lo que sucedió no se reveló en ese momento, como el programa lunar soviético. Y ahora podemos contar la historia soviéticacon algunos de los objetos reales involucrados.
AS: Y es increíble que podamos hacerlo mientras algunas de las personas que estaban allí en ese momento todavía están presentes. Alexei Leonov y Valentina Tereshkova, la primera mujer en el espacio, asistirán a la inauguración y harán los eventos.
Hay algunos objetos notables en la exposición, algunos de los cuales nunca se han mostrado al público. ¿Cuál es el que más le entusiasma?
DM: la nave espacial de Valentina Tereshkova, Vostok 6. Tener la primera nave espacial que se lleve a una mujer de la Tierra aquí debajo de nosotros en el museo me provoca escalofríos. También hay dos trozos de papel. Uno tiene la firma de Josef Stalin enEs la orden que autoriza el inicio del programa de misiles que nos dio el cohete para lanzar Sputnik y Gagarin, el cohete que todavía se usa hoy, aunque actualizado. También hay una carta de un trabajador agrícola colectivo de 45 años,Maria Trofimova. Escribió a Radio Moscú en varias ocasiones esencialmente diciendo: "Mira, puede que no tenga una gran educación, pero tengo mucho que ofrecer. Por favor, envíame al espacio. No tengo miedo de no volver. Pero esto es lo que me prometieron como ciudadano soviético. “Es muy conmovedor.
AS: Aunque dice que sabe leer y escribir, todavía hay muchos errores que son muy conmovedores. Puedes ver el entusiasmo de la gente común por el programa espacial. Creo que mi objeto favorito es una pintura, la de Konstantin Yuon. El nuevo planeta . Si observa la escena artística en Moscú en la década de 1920, puede ver cómo se estaban desarrollando ideas similares en las artes y las ciencias. El arte de vanguardia ruso reflejó esta búsqueda del nuevo mundo, y tenemos algunas vanguardias asombrosas-garde en esta exposición. Estos artistas no solo querían representar el mundo, querían transformarlo. Yuon, quien pintó la obra a principios de los años veinte, cuando la guerra civil aún estaba en Rusia, describe la revolución como lanacimiento de un nuevo planeta.
¿Entonces esta es una exposición tanto sobre cultura e ideas como sobre ciencia y tecnología?
DM: Sí. Esta es la primera vez que exhibimos obras de arte en el Museo de Ciencias. Contamos una historia de tecnología en su entorno social y cultural.
Hay un sentimiento nostálgico sobre estos gloriosos logros soviéticos, pero también ha habido un gran resurgimiento del interés en el espacio recientemente en Rusia
AS: También se trata de vidas humanas individuales. Otro objeto que me gusta particularmente es la taza que Sergei Korolev, el diseñador jefe del programa espacial, trajo del campo de prisioneros de Kolyma donde había comenzado a desarrollar el programa en la década de 1930.La taza, que está inscrita con su nombre, es la única posesión que tenía. Este genio estaba trabajando en un programa tan atrevido, complejo y en condiciones tan terribles.
El programa espacial fue uno de los pináculos de los logros soviéticos y todavía ocupa un lugar importante en la imaginación rusa. ¿Se lo mira en Rusia con nostalgia o sus valores e ideas viven allí hoy?
AS: Creo que ambos. Ciertamente hay un sentimiento nostálgico sobre estos gloriosos logros soviéticos, pero recientemente también ha habido un gran resurgimiento del interés en el espacio en Rusia. Ambos en términos de Roscosmos [la agencia espacial federal rusa]actividades y también en lo que están haciendo los museos espaciales. Hay planes para establecer un gran pabellón espacial en el centro de exposiciones recientemente renovado en VDNKh en Moscú, por ejemplo. Como ruso, me complace decir que hemos logrado mantenera este entusiasmo a pesar de todas las transformaciones por las que ha pasado nuestro país. La historia aún nos fascina.
Esta exposición llega en un momento de tensión diplomática entre Gran Bretaña y Rusia. ¿Crees que es importante que exposiciones como esta se lleven a cabo en esos momentos?
DM: Mucho. Una exposición como esta trasciende la política. Uno de los catalizadores detrás de la idea de la exposición fue el 50 aniversario del primer vuelo espacial de Yuri Gagarin hace cuatro años. Lo marcamos aquí con una serie de charlas.Fue interesante medir la reacción del pueblo británico. Aquellos que podían recordar a Gagarin tenían felices recuerdos de este hombre carismático que de repente arrasó con la Guerra Fría y estaba con ellos, en las lluviosas calles de Londres y Manchester con su encantadora sonrisa.las personas que nacieron mucho después también estaban muy interesadas en él. Eso nos dio una pista de por qué tenía que realizarse esta exposición. Es una historia que tenía que ser contada y que funciona en muchos niveles. Es una historia de la Unión Soviéticay los programas espaciales rusos, es una historia de Rusia a lo largo del siglo XX, pero también, en última instancia, es una historia sobre los seres humanos y su entrada al espacio por primera vez. Y también lo que podría traer el futuro.
Cosmonautas: nacimiento de la era espacial estará disponible en el Museo de Ciencias de Londres del 18 de septiembre de 2015 al 13 de marzo de 2016