La memeificación de la política rusa: cómo las protestas de la oposición obtienen fuerza de los chistes en línea
Esta semana, cuando un tribunal ruso condenó al líder de la oposición Alexei Navalny a dos años y ocho meses en una colonia penal, una nueva ola de protestas se extendió por Rusia. Las manifestaciones han estado en curso durante más de dos semanas en todo el país, con los númerosde los detenidos asciende a más de 10.000. Pero esas protestas también ganaron un nombre poco probable: Akvadiskoteka , o Aquadisco en inglés. La palabra apareció en letreros, como un hashtag de protesta en las redes sociales y como un canto popular entre la multitud. Inusual pero llena de indignación, la palabra inventada es solo un ejemplo de lamemeficación de la política de oposición de Rusia: no solo refleja la juventud de sus participantes, sino una nueva forma de encontrar el poder en las redes sociales y el humor frente a la opresión institucional.
Akvadiskoteka se originó por primera vez en las profundidades de una representación digital del "Palacio de Putin", una mega mansión que presuntamente perteneció al presidente ruso por Alexei Navalny. En un video investigación que acumuló 86 millones de visitas en YouTube en seis días, Navalny llevó a los espectadores a través de habitaciones imaginarias en el palacio, incluida la misteriosamente llamada " akvadiskoteka ”- basado tanto en planos como en entrevistas con contratistas. Cuando Navalny fue arrestado el 17 de enero, el "Palacio de Putin" se convirtió en un punto de reunión para las protestas que exigían su liberación, y aquellos simplemente hartos de la corrupción desenfrenada. Akvadiskoteka se convirtió en la abreviatura del momento presente:un descontento burbujeante con el gobierno ruso cada vez más duro.
Pero si "El palacio de Putin" causó rápidamente la indignación del público, se convirtió en un meme aún más rápido. Los usuarios de Internet fueron generosos con sus bromas y comentaron que el palacio se parecía a la casa que construirías con códigos de trampa ilimitados en Los Sims; comparando elinterior de los trajes de campamento de la cantante pop rusa Philipp Kirkorov ; señalando un dorado escobilla de baño ; escribiendo Tweets que dicen: "El baño de Putin es más grande que mi piso".
El comediante Andrei Gudkov y el artista L1zzka respondieron rápidamente lanzando canciones tituladas Akvadiskoteka . Estas respuestas creativas fueron aún más populares y las canciones se abrieron camino fuera de línea y en las calles. Tanto las canciones de Gudkov como las de L1zzka se han convertido en himnos de protesta; memes que unen a las personas bajo un solo lema.
No hay duda de que las redes sociales han impactado los movimientos de protesta a nivel mundial, tanto en cómo se organizan las manifestaciones como en cómo percibimos los eventos actuales. Hoy en día, las revoluciones, los levantamientos y las protestas civiles a menudo se narran a través de tweets, historias de Instagram y fragmentos de videos.en TikTok. Pero en Rusia, este cambio también ha revelado un cambio más grande en la sociedad. En un país donde la brutalidad policial y la injusticia institucional se han normalizado durante décadas, el lenguaje de los memes puede ser un punto de entrada para finalmente desafiarlos. Los memes pueden serinfinitamente empoderadores, porque a menudo son demasiado fluidos para ser censurados y porque traen unidad entre quienes los entienden y su lenguaje y referencias a menudo codificados. El día uno de las protestas, TikTok estaba lleno de videos alentadores sobre "salir a caminar" . Nadie, al tanto del chiste, tenía dudas sobre hacia dónde caminarían estos adolescentes.
También difundieron esa unidad mucho más allá de una sola calle, una sola multitud o un solo coro. Viajar por TikTok durante las protestas ha sido abrumador, inspirador, nauseabundo y divertido. Clips de las multitudes y las colisiones con la policíason principalmente con banda sonora de Akvadiskoteka por l1zzka, o el golpe morboso de IC3PEAK Death No More . Elija una de estas canciones para navegar y tendrá garantizado un viaje por Rusia; no solo Moscú y San Petersburgo, sino también ciudades más pequeñas y regiones remotas que rara vez se perciben como lugares sensibles al movimiento político de oposición.
@vasian_vida собралась на митинг самая первая зайду в автозак # рекомендации #foru # рек # врек
♬ sonido original - l1zzka
En las redes sociales, incluso su habitación puede convertirse en un hervidero de protestas: una distinción importante en un país como Rusia, donde las grandes distancias y el clima implacable a menudo presentan obstáculos desafiantes para quienes desean encontrarse en la vida real. Los tutoriales de maquillaje de TikTok se fusionancon la política para definir una generación que nunca ha conocido Rusia sin Putin, que no tiene miedo de ser arrestado, e incluso bromea al respecto. "Maquillaje para hoy, seré el primero en entrar en la camioneta de la policía", se lee en el video deuna niña pintando una raya roja sobre sus ojos y una hoz y un martillo en miniatura en su pómulo. "Veamos cómo va hoy, mi próxima foto podría no ser en 15 días", dice otra, con una bandera rusa pintada sobre sus párpados comouna sombra de ojos.
Las redes sociales han servido durante mucho tiempo a los manifestantes rusos con fines prácticos: registrar pruebas de la brutalidad policial o compartir actualizaciones rápidas sobre rutas y cierres de carreteras. Pero la era de la ultraconectividad también ha permitido que las protestas adquieran rápidamente su propia iconografía en un teléfono inteligente-Video grabado, una multitud de manifestantes baña a la policía antidisturbios con bolas de nieve mientras caminan lentamente por la carretera. En otro, se ve a un policía limpiando las palabras "Libertad" y "Cambio" que fueron escritas con la mano de alguien en una pared de piedra helada.de un paso subterráneo o una estación de metro.
Los memes aprovechan esos clips, pero también les dan a los manifestantes el poder de cambiar la narrativa. Son algo para compartir con amigos, algo positivo para recordar de un día aterrador, algo que por una fracción de segundo parecía una victoria sobre opresivapoder. Pero incluso toman momentos de brutalidad y los reclaman para los mismos manifestantes.
Los memes de protesta inevitablemente se burlan de la policía: ya sea por su torpeza en el equipo antidisturbios o por la barbarie injustificada de su comportamiento. Cuando la policía misma intentó subirse al tren de los memes, con cuentas de Instagram del gobierno publicando su propio dogo grande vs pequeñomeme "cuando estás causando problemas en la multitud versus cuando pones excusas en la corte" los manifestantes rápidamente respondieron con su propia versión, haciendo referencia a casos recientes de brutalidad policial e historias de convictos políticos: "cuando pateas a una mujer enel estómago versus cuando alguien te arroja un vaso de plástico ”.
La verdad es que los memes en este contexto existen no solo como sátira política contemporánea: la risa puede ser una de las únicas formas de enfrentar los sentimientos de injusticia y miedo. Como el artista 9cyka señaló en una entrevista con Flavor77 el año pasado: "La risa y el buen humor son herramientas probablemente tan poderosas como el amor. Por eso pinto policías con rasgos de cerdo y caras rosadas como juguetes. Reír es útil".
“Trato de hacer bromas y ser sarcástico para que esos sentimientos de desastre, autocompasión e impotencia no me abrumen, y ¿qué vas a hacer al respecto?” Fyodor, quien co-dirige Instagram @russiaforgays, escribiódebajo de su publicación sobre haber sido arrestado y sometido a un trato inhumano por parte de la policía. La primera diapositiva de su publicación fue una tarjeta con Photoshop que decía "Feliz Día de la Detención". Para el movimiento de protesta en la Rusia actual, los memes pueden ayudar a reír frente agrave peligro: encontrar el poder para volver a levantarse y continuar la lucha.
Los rusos están acostumbrados a las mentiras y la propaganda de los medios de comunicación y, por lo tanto, pueden moverse rápidamente entre diferentes tipos de realidades: una en línea, una en la calle, una en la televisión; una para compartir con los padres, la otra con los amigos. Pero como memes constantementefluyen del mundo digital a la realidad y viceversa, se podría decir que los muros entre estas dimensiones paralelas, el discurso más liberal en un mundo en línea poblado por jóvenes rusos y la realidad autoritaria, están comenzando a desmoronarse. Para una nueva generaciónde los nativos digitales, tal vez ya no parezca natural mantener a los dos separados. Criados lejos de los televisores donde sus padres obtenían sus risas, entretenimiento y propaganda estatal, tal vez simplemente ya no entienden la naturaleza de la comunicación controlada de arriba hacia abajo. Quizás, simplemente ya no tienen miedo.
Para apoyar a los manifestantes rusos, puede donar a OVD-info , una organización que brinda ayuda legal a los detenidos.
