Reviviendo las antiguas tradiciones udmurtianas con arte posterior a Internet

5 de febrero de 2021

A través del arte digital que combina los ritos antiguos con el inquietante otro mundo de la Web 1.0, la primera Internet, t dos estudiantes de la región rusa de Udmurtia están dando nueva vida a la cultura tradicional.

Las artistas, Yulia Manuilova y Ana Shmykova, crearon su propio cuento de hadas de medios mixtos basado en viejos motivos de la cultura udmurtiana: una minoría finno-ugria que se encuentra en el centro de Rusia.

Alquilaron el atuendo tradicional udmurtiano y se dirigieron al campo para hacer una sesión de fotos con Manuilova como modelo en el aislado pueblo de Kivachi, como un guiño a la profunda conexión de los udmurtianos con la naturaleza. Los marcos también incluían tótems dispersos y objetos rituales, deformados, renderizado y en collage con filtros de fallas, y resaltado en verde y rojo. "La elección de colores no fue aleatoria. Para los udmurtianos, el rojo representa la vida, mientras que el verde representa la naturaleza", explica Manuilova.

Manuilova, de diecisiete años, creció en la pequeña ciudad de Mozhga, a unos 100 km de la capital de Udmurtia Izhevsk . Se crió hablando, leyendo y viendo televisión en su lengua nativa de Udmurtia, y aunque su familia no practicaba ninguno de los rituales paganos asociados con la cultura tradicional de Udmurtia, mantenían un estilo de vida bastante tradicional.la casa de baños todos los sábados, y los domingos comemos comida tradicional, como kystybyi ”, comparte Manuilova. Siempre se había inspirado en su cultura nativa, pero no fue hasta el invierno pasado que decidió experimentar con el arte, uniendo fuerzas con Shmykova.

"Dimos a los elementos tradicionales un toque ácido y contemporáneo para inspirar y atraer a más jóvenes a nuestra cultura", dice Manuilova. Parte de ese destello moderno era un holograma de un símbolo tradicional udmurtiano, la estrella de ocho puntas, que eracollages con diferentes imágenes. "La estrella representa el movimiento eterno del Sol y la Tierra, la diversidad y la interconexión de todos los seres", agrega Manuilova.

Hay más de dos millones de finno-ugrios en Rusia, la mayoría viviendo cerca de la frontera con Estonia y Finlandia, junto al río Volga en el noreste y centro de Rusia, y en las estribaciones de los Montes Urales, donde acudían en masa para evitarInfluencias cristianas e islámicas. La herencia ugrista finlandesa se ha convertido en una fuente de inspiración para varios artistas jóvenes en Rusia, como Polina Osipova , que teje elementos de Chuvash a través de sus intrincados diseños de moda, o Dima Komarov , quien viajó a Mari-El el año pasado para capturar su aldea natal con la cámara Sabor77.

MÁS COSAS DE RUSIA Z

Arte en el mar de Aral: ¿puede la artesanía ayudar a sanar la vida comunitaria a través de una catástrofe ecológica?

Un matriarcado pagano en el norte de Rusia se aferra a tradiciones que se desvanecen

Adéntrate en el extravagante universo de Alisa Gorshenina, redefiniendo la identidad rural en los Urales rusos