Conozca al diseñador de moda cuyas fantásticas creaciones reinventan el folclore para los tiempos modernos

17 de enero de 2020

El diseño característico de Polina Osipova es un tocado de perlas y cinta de seda que recuerda algo de un cuento popular ruso. Solo que está adornado con dos cámaras de vigilancia. Se inspiró en las heroínas de los cuentos de hadas rusos que con frecuencia tenían poderes para ver más allá de susubicación física, pero con una visión oportuna e ingeniosa de la cultura pop y la vigilancia omnipresente de hoy en día. Osipova pertenece a una nueva generación de artistas y creadores que fusionan la artesanía y la narración visual para crear su propio universo, aunque para los 21 años, el patrimonio sigue siendo una gran influencia.

Hoy en día, la artesanía tradicional está atravesando un resurgimiento. El auge del diseño sostenible significa que las personas están más interesadas en las habilidades, los materiales y la historia que acompañan a las prendas que usan. Pero para esta nueva generación de fabricantes, las tecnologías digitales sonTambién un asistente poco probable, con fotografía, imagen en movimiento y redes sociales que colocan sus intrincadas creaciones dentro de una imagen más grande. La sombrerería, las joyas y la ropa hechas a mano de Osipova son elementos de una narrativa visual que reinventa el folclore en un mundo nuevo y más amplio.

Con sede en San Petersburgo, Osipova es originario de Chuvasia: una región al oeste del río Volga. Es el hogar del pueblo Chuvash, un grupo étnico turco con una cultura rica y única. El bordado juega un papel importante en la tradición Chuvashy Osipova decidió tomarlo porque viene de familia. "Todas las mujeres de mi familia practicaban el bordado; tengo adornos de mis bisabuelas de Chuvash. Cuando tenía 16 años, compré un kimono de seda rosa en una tienda de segunda mano".y lo bordaré con mi historia de mayoría de edad. Lo considero mi primer trabajo serio. Hago cada pieza a mano, hasta la última cuenta. Nunca estudié diseño. Solo proviene de mi historia familiar, y tieneme tomó años de práctica perfeccionar mi técnica ”, explica.

“Gran parte de mi inspiración proviene de la infancia”, continúa. “En el verano, solía quedarme con mi abuela en un pueblo remoto en Chuvashia, y ella solía contarme cuentos de hadas antes de acostarme. Daban tanto miedo queNo podía quedarme dormido hasta la madrugada cuando ella estaba levantada para ordeñar las vacas. Cuando se le acabaron los cuentos de hadas rusos, empezó a contarme cuentos de Chuvash y relatos que ocurrían en los pueblos vecinos. Siempre me ha fascinadoel simbolismo y el misticismo de las historias, y también veo una especie de feminismo genial en los cuentos de hadas rusos ”.

Algunas piezas están directamente inspiradas en la cultura tradicional de Chuvash, como tocados adornados con decenas de monedas de plata y una serie de piezas de bisutería llamadas lágrimas . Compuesto por joyas debajo de los ojos elaboradas con cuentas o pedrería, la colección está inspirada en "el grito de la novia" en las ceremonias de boda tradicionales de Chuvash, una triste canción de despedida que la novia canta para su familia.

Al mismo tiempo, la creatividad de Osipova no solo se centra en la tradición, sino también en su propia historia y percepción del mundo. “Para mí, el arte es una forma de autoexploración. Siento que me he explorado desde elLado ruso, y ahora planeo explorar el lado de Chuvash ", dice." Este año, me gustaría centrarme en crear un proyecto de exhibición multidimensional, algo realmente especial ".

MÁS COSAS DE RUSIA Z

Durante más de una década fotografió la vida nocturna salvaje y salvaje de Moscú. Ahora puedes ver lo que vio

Regreso a casa: el joven fotógrafo reconecta con las raíces del pueblo indígena Mari de Rusia

Conoce al artista que inventa un nuevo lenguaje para fusionar los mundos natural y no humano