Hola hermano: cómo Skype y la fotografía analógica fusionaron un vínculo entre hermanos a larga distancia

Radicada en Italia, Anna Malgina se sintió como un mundo aparte de su hermano en Rusia. Cuando no pudo fotografiarlo en persona, recurrió a Skype para continuar su serie Reconexión .

23 de junio de 2020
Imágenes : Anna Malgina

serie de Anna Malgina Reconexión comenzó en el cine, por lo que se distingue de muchas otras historias fotográficas inspiradas en las cámaras web. El protagonista es su hermano menor, que vive en Sochi, en la costa rusa del Mar Negro, donde nació Malgina. Después de estudiar historia del cine enSan Petersburgo, que entonces trabajaba en un archivo cinematográfico en Moscú, la fotógrafa se mudó a Pordenone, en el norte de Italia, a una hora en coche de Venecia, donde ahora vive con su marido y su hijo. “Siempre había querido dedicar un proyecto a mi hermano menor", Explica." Tenemos una diferencia de edad de 15 años entre nosotros. Desde que me mudé de casa hace tanto tiempo, me he perdido de verlo crecer ".

Se propuso salvar esta distancia con su cámara, comenzando el proyecto durante una de las visitas de su hermano a Italia con sus padres en 2019. Entre ponerse al día y hacer turismo, no quedaba tiempo suficiente para filmar una historia significativa sobre su relación.. A la partida de su familia, le regaló a su hermano una cámara con la esperanza de continuar el proyecto de forma remota. "Le pedí que filmara todo lo que le gustara, para que yo pudiera aprender más sobre las cosas que llamaban su atención y reconectarme con él".Pero no salió nada del ejercicio.

Avance rápido hasta 2020, cuando Italia se convirtió en uno de los primeros países de Europa en ingresar al bloqueo de Covid-19. Se ordenó a millones de italianos que se quedaran en casa. Durante este tiempo, Malgina tuvo la oportunidad de regresar al proyecto: esta vez guiandosu hermano sobre cómo tomar fotos a través de una videollamada.

"Le pedí que me acompañara por Sochi, en su teléfono, y me mostrara algunos de sus lugares favoritos, nuestra escuela, sus amigos", explica. En lugar de tomar capturas de pantalla a través de Skype, Malgina fotografiaba su pantalla con unacámara porque le gustó el efecto pixelado resultante, algo que le recordó la textura y el grano de la película analógica.

En algunos casos, puede ver al fotógrafo detrás de su cámara en la esquina inferior de la toma. “Si hubiera un paisaje o un edificio con el que tuviera una conexión, como mi escuela, me dejaría en la foto."

Como fotógrafo, ¿cómo se transmite la cercanía a la distancia? Esta pregunta va más allá del bloqueo y toca los fundamentos de la creación de imágenes. Elimine la palabra distancia y la tarea es una y la misma. Muchos fotógrafos han hecho sus carrerastratando de capturar las múltiples formas en que los humanos muestran amor y los lazos encubiertos y cambiantes que nos unen. Hay poca diferencia en la tecnología que usas: ya sea una elegante SLR o tu cámara web estándar, las cámaras siempre han existido para acercarnos aa la gente, a la naturaleza, a la realidad. Aquellos que estudian la intimidad a través del lente de la cámara te dirán, como las relaciones mismas, la clave es ser paciente con el proceso.

Para la fotógrafa y su hermano, la historia fotográfica resultó como un intercambio: Malgina le enseñó a su hermano sobre fotografía; él, a su vez, se abrió con ella. “Dejó de ser tan tímido y comenzó a interesarse por la fotografía.Ahora, entiende lo básico: cómo encuadrar una toma y cómo encontrar la mejor luz. Durante estas tomas, comenzó a compartir conmigo cosas de las que nunca habíamos hablado antes: sobre sus amistades, su relación, su futuro ypolítica. Estamos más cerca que nunca ”.

Malgina también decidió incluir momentos en los que la calidad de la videollamada era deficiente o había problemas de resolución de problemas, para representar la naturaleza impredecible de las relaciones. Si el fotógrafo hubiera hecho la serie con las fotos que su hermano había hecho en su ausencia, ellaaún podría haber presentado el proyecto como una serie de composites, pero ella nunca habría tenido la misma oportunidad de acercamiento. Aquí es donde las videollamadas fueron cruciales: “Durante todo un mes estuve siempre ahí con él, a través de su teléfono."

Leer más

Mi padre era un hombre tranquilo. Revisar mi infancia en fotos nos acercó más

Desordenado, tierno, desarmado: encierro con niños pequeños - en fotografías

Ven como eres: intercambia lugares con tu yo adolescente