No solo una etiqueta: conozca la marca de bricolaje que lucha contra el sexismo ruso con camisetas de menstruación

Cuando las cajas con la última versión de la camiseta Narvskaya Dostava llegaron de las imprentas, el cartón estaba misteriosamente marcado como "M ... .n". Resultó que el personal estaba demasiado intimidado por la palabra "menstruación" impresa en blancoalgodón en letras rojas, al estilo del logotipo de Metallica. No se diferenciaba de una escena del último largometraje de Mike Mills Mujeres del siglo XX , en la que una artista punk rebelde interpretada por Greta Gerwig obliga a todos en la mesa a pronunciar la palabra en cuestión. La película tiene lugar en 1979, en el apogeo de la segunda ola de feminismo en Estados Unidos. Casi 40 años después, parece que los problemas contra los que estaban luchando aún persisten en todo el mundo, sin mencionar en Rusia. Secuestrando la estética machista del rock para desmantelar el estigma de la época, Narvskaya Dostava expone la ansiedad, la incertidumbre y el miedo que rodea al feminismo en Rusia, donde la mayoríapiensa que es mejor no hablar de ciertas cosas.

Narvskaya Dostava es un colectivo feminista independiente creado en San Petersburgo por Lolja Nordic y Olga Shapovalova. Viejas amigas, se conocieron mientras vivían en el área de Narvskaya Zastava que luego inspiró el nombre del colectivo y se unieron por su amor por la música punk y rock., ropa de segunda mano y el movimiento Riot Grrrl. Su humilde producción autofinanciada comenzó en 2016 con una gama de calcetines Riot Girl, camisetas inspiradas en la película soviética de los 80 mensajero y cómodas bragas positivas para el cuerpo con "Like a Virgin" bordado en rosa la gama de ropa interior se ha ampliado desde entonces a "Welcome to the jungle" y "Lust for Life".

Al principio, podría verse simplemente como una divertida iniciativa de bricolaje, pero en el apogeo de la crisis política global de 2017, se hizo evidente que no hay asistentes demasiado pequeños para la resistencia feminista global. El día de la toma de posesión de Donald Trump, cientos de miles de feministas tomaron las calles de todo el mundo para la Marcha de las Mujeres. Mientras tanto, Rusia se enfrentaba a su propia lucha: en medio del aumento generalizado de una mentalidad tradicionalista, en febrero se aprobó una ley de facto que despenaliza la violencia doméstica. Entonces, ¿qué hacen los calcetines Riot Girltienen que ver con estos importantes problemas geopolíticos? En 2017, mucho más de lo que parece.

Los fundadores de Narvskaya Dostava se involucraron activamente con el feminismo a partir de un anhelo compartido por la rebelión punk y sus propias experiencias personales de sexismo y despido. "Ambos amamos la música rock desde la infancia. Su energía de protesta y actitud crítica hacia el status quo ayudaronpara darnos cuenta de que no tienes que ser quien el mundo conformista circundante quiere que seas ", dice Nordic." Estábamos realmente molestos al encontrarnos con el sexismo en los círculos subculturales cuando recién comenzamos nuestro proyecto. Se supone que la escena del arte undergroundser sobre la libertad de expresión y el apoyo mutuo, pero de hecho, a menudo te enfrentas a un montón de prejuicios y estereotipos estúpidos solo porque eres mujer. Creo que cualquier mujer, tarde o temprano, comienza a analizar su posición en la sociedad, descubre la discriminación hacia ella ende una forma u otra, y luego comienza a buscar razones. En ese punto, puede aceptarlo y obligarse a adaptarse a él, o comenzar a resistir y luchar por sus derechos: intente cambiarge el mundo que te rodea. "

Pronto se dieron cuenta de que los problemas de desigualdad y sexismo están profundamente arraigados en la estructura de la sociedad rusa. "Creo que el feminismo en Rusia es popular solo en círculos muy reducidos. La mayoría de las mujeres rusas piensan que hemos logrado todo y no tenemos nada".por lo que luchar. También existe un estereotipo de feministas que son lesbianas marimachas o simplemente mujeres que son feas y no lograron encontrar un tipo ", dice Shapovalova." De otras maneras, Rusia tiene su propio feminismo latente. ¿Quién es el cabeza de familia¿En Rusia? Una mujer, por supuesto. Es la consecuencia de dos guerras que llevaron a una gran escasez de hombres en la URSS. Las mujeres fuertes y poderosas nunca enseñan a sus hijos a contribuir en las tareas domésticas ni a tener la actitud correcta hacia las mujeres.mujeres pero con valores patriarcales, la mayoría de los hombres no participan en la crianza de los hijos, ni ayudan con las tareas del hogar, y generalmente tienen miedo de cualquier responsabilidad ”.

Mientras tanto, el feminismo en Rusia todavía se percibe como una mala palabra. “Creo que muchas mujeres están dispuestas a luchar por sus derechos, pero no se consideran feministas debido a los estereotipos negativos que rodean al movimiento enLa sociedad rusa. La mayoría de la gente no entiende realmente qué es el feminismo y por qué existe ", agrega Nordic." La mayoría de las mujeres tienen la carga de una gran responsabilidad y la imposibilidad total de levantarlo al menos un poco ".

En el contexto de estos problemas urgentes más amplios, parece que hacer camisetas y ropa interior ingeniosas es algo inútil en la lucha contra los molinos de viento patriarcales. Narvskaya Dostava, sin embargo, es parte de una tendencia mundial más amplia que ve al feminismo apropiándose de las herramientas y el lenguajede la cultura pop y la moda. En los últimos años hemos visto el surgimiento de nuevas publicaciones feministas independientes como Tavi Gevinson Mag de novatos en los EE. UU. O proyectos de menor escala como poliéster y hermana fanzines en el Reino Unido y Wonderzine en Rusia promoviendo activamente la idea de una hermandad global, particularmente entre adolescentes y jóvenes. También estamos viendo artistas de la cuarta ola del feminismo como Petra Collins y Arvida Bystrom empleando la estética color caramelo de las revistas para adolescentes.

La ropa feminista, sin embargo, es una historia más complicada. Para las generaciones más jóvenes, el feminismo influye en la forma en que gastan tiempo y dinero, se visten y compran. Las principales marcas de moda y corporaciones de ropa se han apresurado a subirse al tren para obtener beneficios potenciales:el Camiseta "Todos deberíamos ser feministas" de Dior se vende por $ 710, mientras TopshopLa sudadera gris de que simplemente dice "Feminista" se vendió por tan solo $ 30. En medio de esta apropiación capitalista bastante cínica, iniciativas independientes como Repeal, que luchan por el derecho al aborto en Irlanda, lograron demostrar que el poder de la ropa de declaraciónpodría usarse para siempre si está en las manos adecuadas.

“Hay personas que odian todo lo relacionado con el feminismo, por lo que no les agradan ni nosotras ni otras prendas. Pero también hay feministas que piensan que estamos tratando de sacar provecho del movimiento ya que vendemos ropa con fines de lucro.listos para un diálogo con quienes nos critican, pero a veces se vuelve absurdo cuando la gente no puede ver la diferencia entre una cooperativa femenina independiente y una corporación comercial importante ”, comenta Nordic sobre la controversia.

Además de crear conciencia y desafiar los estereotipos negativos del feminismo, una de las principales preocupaciones de Narvskaya Dostava en la actualidad es combatir el problema de la violencia doméstica. Las ganancias de las ventas de su bolso de mano "F for Feminism" van a un centro de crisis en San Petersburgo, financiando horas de trabajo adicionales de la línea telefónica de emergencia. “En un país donde decenas de miles de mujeres mueren cada año por violencia doméstica y millones la padecen todos los días debería haber un sistema para su prevención, y también de rehabilitación y protección parasus víctimas y centros de crisis estatales. Pero hoy en día solo tenemos pequeñas iniciativas independientes, centros de crisis gestionados por organizaciones benéficas que lamentablemente son conocidas por un número muy reducido de mujeres [...] ”, dice Nordic.

A pesar de que la lucha que tenemos por delante parece tediosa y larga, los fundadores de Narvskaya Dostava tienen esperanzas. "Hay una nueva ola de activismo femenino en Rusia en este momento, y está compuesta por personas y movimientos muy diferentes", dice Nordic.. "Nuestro principal objetivo es buscar compromisos, comunicarnos, debatir cuestiones urgentes y encontrar una manera de unirnos por la causa común, para iniciar el cambio a escala global".