Nadie es tonto: el cineasta Yuri Bykov sobre cómo reflejar la Rusia real

La perspectiva de perder su principal fuente de financiación puede preocupar a la mayoría de los cineastas. Pero para Yuri Bykov, un autor de 33 años responsable de algunas de las películas más sombrías que han salido de Rusia en los últimos años, es un desafío que él es másque listo para levantarse.

“[El ministro de Cultura ruso Vladimir] Medinsky dice que ya no financiará las películas que él llama 'Rusia es una mierda'”, se ríe Bykov, mientras se sienta en un estudio de posproducción en el sur de Moscú. “Pero de alguna manera es una pruebade la determinación de un director. ¿Quieres hacer películas socialmente resonantes, o no? Si lo haces, entonces la falta de dinero en efectivo del ministerio de cultura ciertamente no debería detenerte. De todos modos, no me detendrá a mí ".

Es poco probable que Medinsky y otros funcionarios del Kremlin, irritados por las duras representaciones de la corrupción provincial y la brutalidad en la pantalla grande, estén complacidos con la determinación de Bykov de continuar, pero para el mundo del cine es sin duda una buena noticia. Hasta ahora, Bykov hadirigió, escribió y compuso las bandas sonoras de tres películas perfectamente ponderadas, cada una más oscura que su predecesora. La primera, Vivir 2010, contó la historia de un tirador de palomas de mediana edad y fuera de forma y un gángster epiléptico que se ven obligados a una alianza improbable después de que este último se pelea con sus compañeros en el crimen. El segundo, el mayor 2013, gira en torno a un oficial de policía que golpea y mata a un niño mientras aceleraba por una carretera cubierta de hielo una mañana temprano. La fatídica decisión del oficial de reclutar a sus colegas en un encubrimiento desencadena una cadena de violencia queresulta en la muerte de cuatro personas más, incluidos el padre y la madre del niño, antes de que termine el día. Bykov no solo escribió, dirigió y compuso la música para el mayor , también asumió el papel principal de apoyo, interpretando a un investigador cruel y cínico que persigue el abuso de la ley por parte de sus compañeros oficiales hasta su terrible conclusión.

“Hago películas sobre las masas, que las masas, por regla general, no miran”

pero fue tonto , lanzado a fines del año pasado, que llevó a Bykov a un nuevo nivel. La historia de un plomero joven e idealista, cuyos intentos de salvar a los residentes en gran parte indiferentes de una torre en ruinas desencadenan una respuesta asesina de la alcaldesa corrupta y sus aliados. tonto refleja la realidad rusa moderna en todo su sombrío absurdo. “Kafka se encuentra Los Soprano , ”era cómo variedad describió la película. Los críticos en el festival de cine de Locarno en Suiza quedaron igualmente impresionados, premiando tonto varios premios, incluido el premio al mejor actor para Artyom Bystrov, quien interpreta al plomero condenado. Bykov alteró las escenas finales de la película en varias ocasiones antes del montaje final, pero finalmente decidió no tener un final feliz.no me sentí bien ”, dice.

“ tonto es un modelo de la Rusia actual ", continúa." La corrupción, la apatía y demás. Sin embargo, es importante señalar que, si bien hay muchas cosas que no me gustan de lo que está sucediendo en nuestra sociedad hoy en día, creo quees una historia que podría suceder en cualquier lugar donde haya un gran abismo entre los ricos y los pobres. Como película, no valoro tonto tanto como el mayor . Pero como declaración social, parece que salió mucho más fuerte ”.

La película de Bykov se comparó inevitablemente con la ganadora del Globo de Oro y nominada al Oscar de Andrei Zvyagintsev Leviatán . Pero si bien ambas películas abordan de frente el tema de la corrupción provincial, las similitudes terminan ahí. Leviatán ambientado en medio de la impresionante belleza natural del extremo norte de Rusia, mientras tonto tiene lugar en Tula, una pequeña ciudad al sur de Moscú. Tomada en gran parte de noche, hay poco, si es que hay algo, que distraiga de la trama implacablemente deprimente. El diálogo es duro y directo. “Vivimos y morimoscomo cerdos porque somos cerdos el uno para el otro ”, le dice el plomero a su esposa hacia el final de la película.

“ Leviatán tiene un significado más amplio y abstracto, y está impregnado de temas bíblicos ", dice Bykov." En cuanto a mí, estoy más interesado en temas muy concretos. Algunas personas podrían acusarme de ser menos artista por esto,pero así es como trabajo. Crecí en un ambiente muy obrero y los problemas del trabajador me preocupan mucho más que la supresión de los derechos de los intelectuales ”.

Nacido en 1981 en la región de Riazán, a unas 120 millas al sureste de Moscú, Bykov más tarde se mudó a la capital rusa, donde estudió en el Instituto de Cinematografía Gerasimov, una de las escuelas de cine más antiguas del mundo. Después de graduarse, produjoun cortometraje premiado, El jefe , cuya trama brutal pero reflexiva era una indicación de lo que estaba por venir.

Desde donde está sentado, Bykov, sin afeitar y vestido con una blusa con capucha y jeans, puede distinguir el antiguo apartamento del director de la era soviética Andrei Tarkovsky. Pero Bykov no es fanático. “Aprecio que haya hecho buenas películas", Dice." Pero soy un tipo sencillo de chico, ya sabes. Para mí, sus metáforas eran demasiado forzadas. Nunca vuelvo a ver sus películas ". En cambio, la gran pasión de Bykov son las películas estadounidenses de la década de 1970, especialmente el trabajo de Sidney Lumet. " Tarde de perros es una película fuerte y articulada que, para mí, está a la altura ”, dice Bykov. También confiesa su entusiasmo por John Carpenter, el director de cine estadounidense responsable de Asalto al Precinto 13 . Al igual que Bykov, Carpenter también proporcionó las bandas sonoras, por lo general melodías basadas en sintetizadores de mal humor, para sus propias películas. "La carrera de Carpenter podría no haber resultado exactamente como esperaba", dice Bykov. "Pero para mí, sus primeras películaseran casi el epítome de la realización de películas independientes ".

"Muéstrame un plomero que no jura y sospecharía mucho"

La independencia es importante para Bykov. tonto se dedicó a la memoria de Aleksei Balabanov, el difunto director que hizo películas como hermano y Carga 200 , los cuales provocaron tormentas de controversia en Rusia. Pero la decisión de Bykov de dedicar su última película a Balabanov nació más de una apreciación del director como un símbolo del cine independiente, en lugar de una admiración absoluta.

"Balabanov era tanto misántropo como nacionalista", dice Bykov. "Pero le dediqué la película porque, independientemente de lo que piense del hombre, era un director de cine independiente e intransigente. Y solo por esa razón su memoria debería serhonrado."

aunque tonto ha sido comprada por la productora de ventas con sede en Berlín M-Appeal, ninguna de las películas de Bykov se ha proyectado hasta ahora en Occidente. No es que a Bykov le preocupe su relativa falta de fama más allá de las fronteras de Rusia."No estoy tan interesado en lo que sucede con mis películas en Occidente", dice. "Eso no es porque tenga algo en contra de Occidente, sino porque siento que soy más comprensible para una audiencia rusa. Entiendo que mi lugarestá aquí ". Desarmantemente modesto, Bykov también se describe a sí mismo como un" director de Internet "." Tengo que confesar que hago películas sobre las masas, que las masas, por regla general, no miran ", se ríe.

La prohibición general de Rusia sobre las malas palabras en las artes significa que directores de cine como Bykov enfrentan una lucha cuesta arriba en sus intentos de representar las crudas realidades de la vida cotidiana. “La gente del Ministerio de Cultura está convencida de que se puede hacer un gran arte sin jurar,", Dice." Miran las viejas películas y libros soviéticos, todos los clásicos, y esa es su prueba. Pero es casi imposible hacer películas auténticas sobre la vida moderna sin jurar. Muéstrame un fontanero que no jura y yosería muy sospechoso ". Para superar este obstáculo, Bykov simplemente ha recurrido a amortiguar obscenidades en sus películas:" De esa manera, al menos el público sabe que el personaje está maldiciendo ".

Pero Bykov es filosófico acerca de tales dificultades. "Tenemos que arreglárnoslas con lo que tenemos. No es realista esperar que estos viejos, o los que piensan a la antigua, compartan nuestras ideas sobre el cine moderno. De todos modos, una nueva generación llegará eventualmente. Deberíamos estar más preocupados por educarlos ".

A pesar de su compromiso con la realización de películas independientes, Bykov está dispuesto a trabajar con los principales estudios para mantenerse a sí mismo y a su familia. "Las películas de autor no ganan nada en Rusia", dice. En consecuencia, acaba de terminar de dirigir método , una serie de televisión basada muy libremente en Dexter , la serie estadounidense sobre un analista psicopático de salpicaduras de sangre. método se proyectará en el Channel One estatal a finales de este año. En la actualidad, sin embargo, Bykov está terminando el trabajo en una película en 3D de alto presupuesto sobre Alexei Leonov, el cosmonauta soviético que fue la primera persona en la historia en realizar una caminata espacial."Es una película de la corriente principal típica", se encoge de hombros Bykov. "Esta es solo una forma diferente de trabajar para mí. Sin embargo, no me dejaron ni acercarme al guión". Se ríe. "No me dejan ni cerca del guión.guiones para material convencional ".