En Rusia, las señales de tráfico cotidianas son hermosas y desconcertantes obras de arte público

14 de junio de 2019

Todo el mundo sabe que Rusia es enorme, pero nada nos pone cara a cara con su escala como un viaje por carretera. El viaje en tren por el que el país es reconocido con razón es una cosa, pero en la seguridad del vagón, estástodavía a una distancia de la enorme cantidad de espacio que hay alrededor; en la carretera, estás expuesto. Y en este espacio, los ecos más consistentes de la presencia humana son las señales de tráfico que te indican cuándo estás a punto de entrar en unnuevo asentamiento. En Rusia, a menudo se trata de instalaciones en miniatura en lugar de una simple señalización, una impresionante colección de las cuales se puede encontrar en @estele_ruso .

En la época soviética, el orgullo cívico local ya sea impuesto desde arriba o no llevó a la práctica de erigir carteles sorprendentemente artísticos, destinados a reflejar el trabajo o los logros históricos del sitio en cuestión. La tradición se ha trasladado a la post-soviéticaRusia, con nuevas variaciones sobre temas antiguos. Intencionalmente grandiosos y elaborados, marcan ciudades, pueblos, koljoses y antiguos campamentos de pioneros; lugares que aún están habitados y lugares que dejaron de existir hace mucho tiempo. Marcan los puntos en los que el gran vacío de Rusiase interrumpe temporalmente.

Las estructuras de los letreros son impresionantes: una mezcla de hormigón y acero, mosaicos, fuentes, ornamentación, usualmente basándose en el patrimonio de la zona en cuestión. Un barco corona el letrero del puerto ártico de Murmansk; una réplica de uncohete le da la bienvenida a Novosibirsk; un halcón junto con adornos eslavos para Vologda.

Todas las imágenes son instantáneas de Google Street View, ligeramente borrosas y surrealistas, exactamente como se encuentran en la vida real cuando pasa a toda velocidad en su automóvil. La cuenta también incluye a mapa de Google personalizado que documenta dónde se encuentra exactamente en la gran extensión de Rusia cada una de estas obras de arte cívicas en miniatura.

Leer más

Un fotógrafo encuentra la poesía en el caos urbano postsoviético

5 impresionantes viajes por carretera desde Montenegro a Mongolia

Road trip por el Báltico: el viaje de un fotógrafo por la Letonia rural en un Lada