Llegando por el aire: contaminación y poscomunismo en la China urbana

Ir al este

La fotógrafa nacida en Hungría, Orsolya Luca, se fue de Londres a China para alejarse de las cosas. En medio del smog y calles desconocidas, descubrió un mundo muy parecido a la tierra de su nacimiento.

11 de agosto de 2017
Imagen : Orsolya Luca

Cuando la fotógrafa Orsolya Luca, con sede en Londres, viajó a China, no pudo evitar notar similitudes con los recuerdos de su infancia en Hungría, cuando el país todavía estaba detrás del Telón de Acero. Así que tomó su cámara para darle sentido a todo., filmando un proyecto en dos películas chinas fuera de producción, Lucky y Shanghai, después de lo cual la serie eventual toma su nombre. Ella dijo Flavor77 por qué esta fue la serie más difícil que tuvo que filmar hasta ahora.

La primera vez que visité el este de Asia fue en abril de 2015, para visitar a un amigo mío que estaba trabajando en China en ese momento. Después de un año en Londres, donde había estado estudiando, necesitaba alejarme de la superficialidad detodo. Quería concentrarme en el trabajo y estar solo en un lugar desconocido para mí. Dejar algunas cosas atrás es una forma inconsciente de procesarlas.

Cuando llegué por primera vez, pasé algunas semanas en Japón y después de eso viajé a China durante los primeros meses. En ese año, viajé varias veces entre Europa y Asia y también visité Corea del Sur ylas Filipinas.

Visité Beijing, Shanghai y Dalian, todos en diferentes épocas del año. Estaba más interesado en las ciudades industrializadas porque crecí en una como ellas: una ciudad llamada Tatabánya. Dalian fue la más interesante. Es un ayuno-ciudad en crecimiento con mucha historia. Está ubicada en la costa noreste, rodeada por el Mar Amarillo y el interior del Mar de Bohai, no lejos de Corea del Norte, Vladivostok y Tianjin.

Eso solo es importante porque yo estaba en Dalian cuando ocurrió esa gran explosión en el puerto de Tianjin en agosto de 2015. Todo el smog y la contaminación llegaron a esa área por el viento y la visibilidad fue de solo 5 metros durante los días posteriores.el smog entró en los edificios a través del sistema de ventilación de aire. No puedo describir el estado emocional, cuando no se puede respirar aire relativamente limpio durante días.

Recuerdo que me sorprendió el cielo gris sobre Beijing. Había escuchado mucho sobre la contaminación del aire y el agua, pero es una historia completamente diferente cuando lo experimentas con tus propios pulmones y cuerpo. Creo que lo más impactante escuando te das cuenta de que esta contaminación proviene de las fábricas de carbón que producen principalmente cosas para el mundo occidental, para nosotros.

Al crecer detrás del Telón de Acero, tenía curiosidad por ver qué significa y se ve el comunismo en China. Esto formó el núcleo de mi interés. China es muy diferente ahora de lo que había experimentado cuando era niño. Hoy es uno de loslas principales superpotencias económicas y políticas del mundo.

La pobreza existe en una escala diferente, pero también el lujo. Fue fascinante ver pollos transportados en un Bentley o ver mujeres quemando basura en el jardín delantero de una urbanización. Todo fue tragicomedia; para mí fue difícilmantén la distancia emocional y sigue adelante y observa.

Visité varios lugares históricos; recuerdo caminar por la avenida Chang'an que conduce a la Plaza de Tiananmen en Beijing. No podía pensar en otra cosa que en el derramamiento de sangre en 1989 cuando cientos, si no miles, de pacíficos y desarmados a favor de la democraciaLos manifestantes recibieron disparos aquí. Los edificios en esa avenida son principalmente edificios gubernamentales, no diferentes de cualquier plaza pública en todo el mundo.

Estar allí, sin embargo, es una experiencia completamente diferente. Cuando cruzas un espacio como este, debes pasar por varios puntos de control y escaneos, como en el aeropuerto, incluso si vas al metro. Apenas podía creer queRealmente revise las maletas de cada persona y turista que va a la Plaza de Tiananmen. Reconocí el arma de la intimidación. De alguna manera es una muy buena herramienta en estos países y es realmente deprimente.

Este tipo de cosas es simplemente la superficie, la punta de un estado emocional que capturé que existe en los sistemas autocráticos. No estaba seguro de lo que estaba fotografiando en ese momento. Solo traté de prestar atención a lo que me encontraba.Conecté estas cosas más tarde cuando estaba editando el proyecto.

Comencé a notar la conexión entre China y Hungría casi de inmediato. Lo vi en las plantas de energía industrial, sitios de construcción, cables de alta tensión, urbanizaciones, vehículos de transporte, patios de escuelas parecidos a cárceles, grandiosas plazas públicas, monumentos a líderes políticos.Estas son similitudes estéticas, como la niña con el uniforme de pionera: ese atuendo solo se conoce en el mundo postsoviético.

No he visto algo así desde 1989 y probablemente fui la última generación que tuvo que usarlo en Hungría. Lo más importante es que vi similitudes en la mentalidad general. La jerarquía en China es mucho más importante que en Occidente.Las personas generalmente no creen que puedan influir en su propio futuro y, por lo tanto, les gusta confiar en los líderes políticos.

La nostalgia no es realmente la palabra correcta para mis sentimientos: dejé mi país de origen cuando tenía 19 años. Me mudé a Canadá y luego a Inglaterra. Viví en el extranjero durante años. Fue una mezcla de nostalgia y ansiedad lo que sentíen China, la misma ansiedad que siento cuando regreso a Hungría. En una sociedad occidental uno puede fácilmente convertirse en prisionero de los valores materialistas, pero al menos tiene la opción.

Tan pronto como salgo de Budapest, sé que soy responsable de mi propio futuro y que depende principalmente de mis propias acciones. Este proyecto tiene como objetivo procesar y comprender esta mezcla de estados emocionales y mi interés por las ciudades industrializadas.

Fue uno de los proyectos más difíciles que he filmado hasta ahora. Requirió mucha fuerza de voluntad. Pasar semanas y meses fotografiando las calles es un desafío físico. La contaminación inyectó un estado de ánimo deprimente en el proyecto y causó ansiedad constante.

Creo que soy mucho más fuerte después de esto y puedo asumir todo lo que aprendí en mi próximo proyecto. A nivel psicológico, este proyecto fue autoliberante y me unió a mí mismo.

Leer más

Problema en el paraíso: Nat Urazmetova en su odisea por el hermoso Borneo en peligro de extinción

Máscaras de Tokio: Pepa Hristova en sus retratos de la metrópolis más grande del mundo

Neon rush: piérdase en el esplendor rural y las noches urbanas del sudeste asiático