Las cosas se desmoronan: andar en patineta en las ruinas del pasado comunista de Georgia
Juventud postsoviéticaNadie es inmune al sueño de la juventud global. La idea de que los adolescentes del mañana estarán unidos por una cultura compartida, más allá de la política, las fronteras, la raza, es poderosamente seductora. El nuevo documental Cuando la Tierra parece ser ligera explora las nociones de lo local y global a través de una de las subculturas juveniles más dominantes: el skate. Un par de Vans, una camiseta de Iron Maiden, una tabla y la luz del sol brillante: California podría pasar fácilmente como el escenario de esta película.En cambio, es la Georgia contemporánea.
Codirigido por Salome Machaidze, Tamuna Karumidze y David Meskhi, el documental sigue a una pandilla de jóvenes patinadores en y alrededor de la capital georgiana, Tbilisi, en 2013. Mientras estaba completamente inmersa en su pasatiempo de trucos y moretones en el skate, la ciudad estabasacudido por las manifestaciones, como resultado de la colisión del gobierno conservador de Georgia con el nuevo movimiento liberal. Los patinadores existen en su propio mundo. Para ellos, andar en patineta es una escapada a la libertad, una oportunidad de ser verdaderamente diferente y, a diferencia de Occidente,todavía verdaderamente clandestina. La película, sin embargo, no trata solo sobre el skate, sino también sobre los dolores de crecimiento de la generación postsoviética.
Flavor77 habló con los directores de Cuando la Tierra parece ser ligera sobre andar en patineta en las ruinas del pasado soviético.
¿Cómo conociste a los patinadores y cómo surgió la idea de la película?
David Meskhi : Estaba fotografiando a la primera generación de patinadores georgianos, y siempre estaba atento a quién vendría después. Los noté cuando tenían 13 o 14 años, pero en la película la mayoría tienen entre 15 y 17 años.En algún momento volví a Berlín desde Georgia y me estaba preparando para una exposición, y las fotos estaban en las paredes de nuestro lugar, y Salomé tuvo la idea de convertirlas en una película.
Existen numerosos mundos paralelos en Georgia simultáneamente, sin mezclarse nunca entre sí
Salomé Machaidze : Las fotos fueron tomadas en este lugar que es el punto de partida de la película. Fue extraño y loco porque los niños parecían estar en Los Ángeles, pero yo sabía que no lo estaban, y sentí que algo no estaba agregandoPensé que sería una buena película porque estos chicos están pasando por algo único, un conflicto de culturas. La escena del patinaje es clave para el documental, ya que expone la paradoja de la Georgia actual. En Georgia existen numerosos mundos paralelos simultáneamente, sinsiempre mezclándose entre sí.
¿Cuál es la ubicación en la escena de apertura?
Tamuna Karumidze : Es un hipódromo inacabado. Querían construirlo para las carreras de caballos y luego se acabó el dinero y lo dejaron así. Lleva años en las mismas condiciones. En realidad es muy simbólico de todo el país: cosasempezar y luego permanecer en este extraño estado de transición inacabado. En la secuencia de apertura de la película, los chicos están patinando sobre esta estructura de hormigón abandonada; me gusta todo lo absurdo que tiene.
Mencionaste que se ven como si estuvieran en Los Ángeles. Las imágenes de la película me impresionaron, ya que se ven familiares y diferentes al mismo tiempo. Es un desafío crear algo reconocible para el espectador extranjero pero también diferente. ¿Cómo lo hiciste?abordar esto?
DM : Cuando comencé a fotografiarlos, quería, de alguna manera, crear las mismas imágenes que Los Ángeles, pero para Georgia, probablemente hasta cierto punto para convencerme de que no estaba viviendo en un lugar tan malo, para mostrar queestas cosas también existen en Georgia. Los patinadores a menudo me odiaban porque los llevaba de sus lugares habituales a lugares donde realmente no podían patinar, por el bien de esta apariencia única.
En Georgia hoy es como los Estados Unidos en los años sesenta: el patinaje es completamente subterráneo
SM : Para mí fue un verdadero desafío. Filmamos con algunas cámaras en la calle operando al mismo tiempo: hay muchachos patinando mientras se desarrollan otros eventos en la ciudad. La cámara estaba capturando mundos paralelos. Para mí, las técnicas sonmuy importante en esta película, no solo la historia. La estructura nos permite yuxtaponer estos mundos para transmitir el sentimiento de la Georgia actual.
Los patinadores existen en todo el mundo. ¿Qué hace que estos chicos sean diferentes?
SM : Mi sensación es que Georgia hoy es como los Estados Unidos de los años sesenta: el patinaje es completamente subterráneo.
¿Qué tan estricto fue con la naturaleza documental de la película? ¿Interfirió en absoluto, dio alguna dirección?
TK : No les dijimos qué hacer, solo los pusimos en la ubicación, observando lo que sucedería. Estas partes fueron totalmente documentales. Pero en general, la película no es un documental clásico cuando solo estás siguiendo a alguien,es una combinación de nuestras ideas y sus acciones.
los georgianos no piensan en el futuro porque todo se derrumba todos los días
La película tiene un trasfondo político que retrata el surgimiento de las fuerzas conservadoras en Georgia. ¿Es esto lo que siente sobre la situación política del país?
TK : Es difícil de decir. Es tan ecléctico. Por un lado se está volviendo conservador, por otro lado, te das la vuelta y ves completamente lo contrario. Pero la iglesia es muy influyente en este momento. En la película capturamos elLa Iglesia ataca el orgullo gay, es horrible. La Iglesia da la sensación de estabilidad, y la gente necesita estabilidad y pertenencia. La Iglesia le está lavando el cerebro a la población tanto que en la película se ve que toman piedras y se las arrojan a los homosexuales.
SM : En Georgia hay tanta gente gay. Te sorprenderá ir a clubes georgianos porque son como un paraíso gay. Los DJ que tocan allí todas las noches compiten con los de Berlín. Todos se divierten, más que en ningún otro lugaren Europa. Cómo todo esto puede suceder al mismo tiempo, para mí, es como ciencia ficción.
No pensar en el futuro o en una carrera es típico de los patinadores. ¿Crees que también es típico de la nueva generación de georgianos?
SM : Tuvimos un famoso patinador francés, Lukas Ionesco, en la película, y para él fue una locura que tanta gente simplemente no piense en el futuro o en sus carreras. Los georgianos no piensan en el futuro -o no sé cómo pensar en el futuro, porque todo se derrumba todos los días.
DM : En Europa, los patinadores están empezando a pensar más en sus carreras y a conseguir el patrocinio de las marcas lo antes posible. Las oportunidades de patrocinio simplemente no existen, todavía no, y esto contribuye a esta gran sensación de libertad.
