Kunststük: las historias reales detrás de las fachadas falsas de Rusia
18 de noviembre de 2021 Texto :
Masha Borodacheva Imágenes :

exploración

En ciudades de todo el mundo, cuando los trabajadores de la construcción renuevan edificios antiguos, a menudo cuelgan redes verdes o grises para escombros en los andamios por donde caminan. La tela está diseñada para evitar que los escombros que caen o las herramientas golpeen accidentalmente a los que están debajo. Pero enRusia, estas redes también tienen otro propósito. La tela a menudo está decorada y semiopaca, por lo que los trabajos de renovación en curso quedan ocultos a la vista. Por lo general, las redes se imprimen con patrones que reflejan o imitan los edificios detrás de ellas: edificios neoclásicos conpseudo columnas antiguas, escaparates o mansiones históricas. Pero este aparente acto de embellecimiento puede tener consecuencias no deseadas en las calles urbanas. “La ciudad es un sistema de fachadas y es a través de ellas que interactuamos con ella”, dice la artista y fotógrafa Olga Pegova. Su última serie de fotos Kunststük

- alemán para "prestidigitación" o "hocus pocus" - mira los edificios falsos impresos que aparecen en redes y cubren las estructuras reales de Rusia, y se pregunta cómo afectan a las ciudades y sus habitantes. "[Pero estas] fachadasya no dicen la verdad. No son lo que está pintado en ellos, nunca lo fueron y nunca lo serán ", dice." Son objetos arquitectónicos independientes en un período de tiempo limitado ".

Pegova se interesó por primera vez en el tema en 2017, mientras visitaba el espacio de exhibición de la era soviética de Moscú, VDNKh. El complejo al aire libre estaba siendo sometido a una importante restauración en ese momento, y sus impresionantes pabellones estaban envueltos en redes de escombros decoradas. "Fachadas falsas, casi tan elaborados como los originales, salpican el vasto territorio abierto de VDNKh. Desencadenaron sentimientos encontrados. Aparentemente familiares, se veían espeluznantes y extraños. Pronto comencé a notar fachadas falsas en todas partes ”, comparte Pegova.

Las manipulaciones del paisaje no son nada nuevo en Europa del Este, con las aldeas de Potemkin y los envoltorios de arte monumentales de Christo y Jeanne-Claude entre los principales ejemplos. Pero a diferencia de las instalaciones únicas de Christo y Jeanne-Claude, las cubiertas de edificios impresas son tan omnipresentesen Rusia que se han vuelto casi invisibles para los lugareños. Cuando comenzó a explorar otros edificios cubiertos que podía fotografiar, la fotógrafa les pidió a sus amigos que compartieran fotografías de estructuras similares con ella. “Al principio, dirían que nunca vieron esos edificios,pero pronto ellos también empezaron a notarlos en todas partes ”, recuerda Pegova.

La fotógrafa finalmente visitó numerosas ciudades rusas, incluidas Nizhniy Novgorod, Moscú y San Petersburgo, donde fotografió diferentes fachadas cubiertas a lo largo de 2018 y 2019. “Fachadas falsas salpican estas ciudades hasta el punto de la omnipresencia, lo que dificulta adivinar qué esescondido detrás de ellos: un monumento arquitectónico que se está restaurando, una casa destartalada, un lugar vacío o un nuevo edificio en construcción. “Múltiples edificios cubiertos por una sola red impresa se convierten en uno para el espectador”, dice Pegova. Inspirado por el marcado contraste de los edificios envueltos en pañales con los espacios abiertos de áreas como VDNKh, Pegova también decidió editar algunas de las imágenes en Kunststük . Ella barrió digitalmente la realidad del fondo de sus tomas, al igual que las fachadas falsas en sí mismas ocultaban las complejidades desordenadas del trabajo de construcción. Los resultados finales se ajustan a la visión de Pegova de la fotografía como un conjunto de códigos y disparadores visuales, en lugar de los aspectos técnicos.documentación de la realidad. “En Kunststük

todo parece familiar pero confuso ”, dice ella. Pegova está trabajando actualmente en un libro de fotos para Kunststük,