Lost and found: el proyecto fotográfico que reúne a los aldeanos moldavos con sus yo más jóvenes

22 de febrero de 2021

En 2016, estudiante de la escuela de cine Víctor Galușca encontró los negativos de miles de fotografías en una casa abandonada en la aldea de Roșietici, en el norte de Moldavia.

Se los llevó a su maestro, el fotógrafo Nicolae Pojoga, y juntos empezaron a limpiar e imprimir los 4.000 retratos vívidos de las personas que vivían en el pueblo entre los años 50 y 70. Las fotos pertenecían a Zaharia Cușnir 1912-1993,un fotógrafo aficionado que trabajó como profesor antes de la ocupación soviética, pero se vio obligado a realizar trabajos manuales, como trabajos en metal, construcción y pastoreo, por el nuevo régimen.

El increíble archivo se convirtió en un libro de fotos , exhibido en exposiciones en Chișinău y Bucarest, y ahora está disponible para ver en línea . Pero la publicidad también significó que las personas que se reconocían en las fotografías de Cușnir se pusieran en contacto con Galușca. El joven fotógrafo decidió embarcarse en un nuevo proyecto: fotografiar a los antiguos sujetos de Cușnir con los retratos en blanco y negro de sus jóvenes.yo.

Los resultados dan una idea de los tumultuosos cambios que han marcado la vida de estas personas durante el último medio siglo. Filmados en sus hogares, contra las típicas alfombras colgadas en las paredes, los iconos cristianos o en la cama, estos retratos también son una metáfora de lamundo desaparecido de la aldea moldava en medio de la inestabilidad económica poscomunista y la emigración masiva.

Zaharia Cușnir en el medio

El yerno de Cușnir, el cartero Sergiu Cebotari, era una de las últimas personas que vivían en el valle de Roșietici, donde también se encuentra la casa abandonada del fotógrafo. Cebotari murió la semana pasada: había estado postrado en cama durante el último año y medio condolores en las piernas tras la muerte de su esposa, Ioana. "Siento que con su muerte, toda la parte vieja del pueblo está muriendo", dijo Galușca, quien asistió y filmó el funeral de Cebotari Flavor77 .

Cuatro de las otras personas que Galușca fotografió viven en los pueblos cercanos, aunque uno, Aurel Sarmaniuc, vive en la parte nueva de Roșietici, en la cima de una colina cercana. No recuerda la última vez que fue alvalle donde creció. En la década de 1960, como la mayoría de la gente, la familia de Sarmaniuc se mudó a la cima de la colina, cerca de la granja colectiva. Pero incluso allí, Sarmaniuc es una de las 300 personas que quedan en el pueblo, y él también espensando en emigrar. Desde la década de 1990, Roșietici se ha reducido a una décima parte de su antigua población de 3.000. El hijo de Sarmaniuc tiene 200 ovejas, pero es difícil cuidarlas y encontrar la mano de obra local que necesitan. Como tantos moldavos que buscan oportunidades laborales en el oeste, están pensando en mudarse a Alemania.

“Todos se compadecen de que la aldea del valle esté siendo destruida, pero nadie hace nada al respecto”, dice Galușca, que visita la aldea dos veces al mes. Quiere ayudar a revivir Roșietici y convertirlo en una atracción turística.Al igual que el popular pueblo de Orheiul Vechi, 100 kilómetros al sur, atravesado por el mismo río Răut. Su primer proyecto soñado es restaurar la casa de Cușnir y transformarla en un museo. Galușca ya ha encontrado un grupo de entusiastas que pueden ayudar a restaurar la casa: un grupo de estudiantes y su profesor de la Facultad de Construcción en Chișinău, que han trabajado en proyectos de arquitectura tradicional similares utilizando arcilla y estiércol de caballo. Pero aún no ha encontrado los fondos.

Galușca, sin embargo, se siente optimista, especialmente después de estar en contacto con una generación de jóvenes moldavos nacidos en Roșietici con más poder financiero y político. Él mismo se ha comprometido a administrar el museo de la aldea durante un tiempo, antes de dárselo al alcalde.la escuela, o la biblioteca local, para administrar.

Hasta entonces, Galușca planea albergar una exposición fotográfica en el pueblo, donde también espera reunir a una pareja de ancianos que aparece en una de las fotos de Cușnir: Tamara Cușnir y Vasile Tocarciuc. Una pareja en su juventud, los dos terminaron casándose de manera diferente.personas y vivir en diferentes pueblos después de una pelea que marcó el final de su relación. Sin embargo, aún se recuerdan con cariño. Tocarciuc incluso tiene el negativo de una foto en la que fueron retratados juntos, con el contorno de Tamara Cușnir recortado delDado que ambos cónyuges fallecieron, Galușca quiere organizar el primer encuentro de la pareja de ancianos en décadas durante el programa de verano.

Puede donar a Zaharia Cușnir de Galușca proyecto encendido Patreon .

Aurel Samarniuc. Imagen: Zaharia Cușnir
Aurel Samarniuc. Imagen: Victor Galușca
Vera Borș. Imagen: Zaharia Cușnir
Vera Borș. Imagen: Victor Galușca
Sergu Cebotari. Imagen: Zaharia Cușnir
Sergu Cebotari. Imagen: Victor Galușca
Vasile Tocarciuc y Tamara Cușnir. Imagen: Zaharia Cușnir
Vasile Tocarciuc. Imagen: Victor Galușca
Tamara Cușnir. Imagen: Zaharia Cușnir
Tamara Cușnir. Imagen: Victor Galușca
Axenia Bulhac. Imagen: Zaharia Cușnir
Axenia Bulhac. Imagen: Victor Galușca

Leer más

Las fotos de objetos perdidos abren el telón de la vida en un pueblo moldavo soviético

Una boda y un funeral: cómo se sintió mostrarle mi vida moldava a mi pareja

Un archivo de fotografías digitales muestra la vida cotidiana en la Rumanía del siglo XX