Cine en la ronda: el innovador 360 soviético de Moscú finalmente se renueva

El Krugovaya Kinopanorama de Rusia, un cine innovador de 11 pantallas construido en 1959, nació de la rivalidad de la Guerra Fría. En algunas versiones, el líder soviético Nikita Khrushchev ordenó que se construyera en Moscú VDNKh , el enorme parque conocido como el Versalles soviético, después de visitar Disneyland en un viaje a los Estados Unidos. En otra versión, fue encargado cuando los líderes de la URSS descubrieron que una atracción similar estaba siendo traída a Moscú por la delegación de Estados Unidos para el 1959Exposición Nacional Estadounidense, y decidieron que necesitaban algo mejor.

De cualquier manera, en solo tres meses, los ingenieros diseñaron y construyeron el cine y se encontró un director para filmar películas con una cámara especial. "Fue un proyecto puro, 100% de alta tecnología, hermoso y vanguardista", diceAnna Kotomina, directora de Krugovaya Kinopanorama literalmente, el 'Cinemapanorama Circular' de 2013 a 2016.

Contrariamente a muchas previsiones, después de 50 años de negligencia, Kinopanorama se encuentra ahora en una renovación a gran escala. La obra es parte de una inversión multimillonaria revisión de todo el sitio de VDNKh, que cayó en un estado de ruina en la década de 1990 cuando sus pabellones estalinistas fueron colonizados por pequeños comerciantes y puestos de comida.

Kinopanorama fue un éxito de público cuando se inauguró en el verano de 1959 y metraje muestra largas colas de boletos. Sin embargo, a medida que la tecnología avanzó, su popularidad se desvaneció gradualmente. La mayoría de los cines similares en todo el mundo fueron cerrados, pero Kinopanorama siguió adelante. Extraordinariamente, sobrevivió al colapso del comunismo y a la década de 1990 cuando los fondos se agotaron.las películas se desintegraron físicamente, el público se redujo a unas pocas docenas y se abrió una tienda de kebab en el vestíbulo. La última película de Kinopanorama, Esto es lo que llamamos Patria , fue lanzado en 1993. Alexander Zenin, un experto en equipos de cine soviético, recuerda en una entrevista cómo encontró planos técnicos para Kinopanorama en un basurero en las afueras del Instituto de Investigación Cinematográfica y Fotográfica de Moscú NIKFI en 2006.

A finales de la década de 2000, Kinopanorama era una anomalía olvidada, extrañamente fuera de lugar en el rápido desarrollo de Moscú

A fines de la década de 2000, Kinopanorama era una anomalía olvidada, extrañamente fuera de lugar en el rápido desarrollo de Moscú y se pronosticaba que desaparecería para siempre. Visitar era "como entrar en una instalación histórica orquestada", escribió la historiadora de cine Lida Oukaderova en su 2017 libro , El cine del deshielo soviético: espacio, materialidad, movimiento . “Toda la estructura y su función se detienen en el tiempo”.

Una proyección típica vio a algunas personas reunidas alrededor de bancos gastados en el centro de la gran sala circular. Mientras los 11 proyectores zumbaban y comenzaban a mostrar la película desde 11 ranuras en la pared, los espectadores se levantaban para ver mejorla acción: una pelea de bolas de nieve, un anillo de bailarines o un vuelo sobre la costa de Crimea. La magia permaneció, pero el deterioro de la calidad de las películas se hizo evidente en las manchas visibles y las secciones faltantes.

Pocos discuten que Kinopanorama necesita urgentemente una renovación. Pero hay temores sobre si fue la decisión correcta convertirlo en un cine 5D. Compañía de atracciones austriaca Tecnologías vivientes de Kraftwerk tiene la tarea de preservar la opción de mostrar las películas originales en proyectores de la década de 1960, al mismo tiempo que transforma el espacio en un auditorio moderno con una plataforma de asientos giratoria, pisos vibrantes y rociadores de agua. “Estaría más tranquilo sobre el futuro deKinopanorama si hubiera sido comprado por un gran coleccionista ”, dice Kotomina, y agrega que cree que debería ser un museo. Bajo la dirección de Kotomina, que terminó en 2016, Kinopanorama disfrutó de un breve renacimiento con charlas, proyecciones especiales y exposiciones.

Otros dicen que el valor arquitectónico y cultural del edificio puede estar en riesgo. "Es la primera construcción modernista de Moscú", según la historiadora de la arquitectura Anna Bronovitskaya, construida "al revés", con un vestíbulo de vidrio a nivel del suelo y tapiada primeropiso. Una "corona" intermitente de luces blancas en la parte superior del edificio se ha perdido hace mucho tiempo.

Cuando comenzó a proyectar películas en 1959, Kinopanorama tenía 22 pantallas en lugar de 11, con un nivel superior de pantallas que mostraban complementos animados. Según los informes, la demanda de pantallas adicionales provino de funcionarios soviéticos que querían superar al Circarama de Estados Unidos., creado por Walt Disney, que usó 11 pantallas. Pero no duraron mucho: el nivel superior se eliminó durante una remodelación de 1965. Para ese momento, Circarama de Disneyland se había cerrado y reemplazado por Circle Vision 360 que funcionó hasta1997.

El secreto del éxito de Kinopanorama es que fue diseñado en la Unión Soviética donde, para proyectos de prestigio, el dinero no era un problema, según el exdirector Kotomina. "Circarama de Disney era técnicamente más simple", dice. "Su tarea eraobtener los mejores efectos con un dinero mínimo, pero para nosotros fue para crear lo mejor que pudieran ”.

Todavía no está claro si el espíritu de esta obra maestra de vanguardia se perderá ante el kitsch moderno o si sobrevivirá durante las generaciones venideras

Muchas de las aproximadamente 20 películas filmadas para Kinopanorama se han perdido en archivos o destruidas por uso excesivo, pero tres de las que sobreviven están siendo restauradas: Yevgeny Levat's Volga - un río ruso 1985 y de Ilya Bessarabov Llévanos con ustedes, turistas 1966 y vamos, vamos 1966. La productora está desarrollando nuevos contenidos para el cine 5D cuadrado rojo , que fue responsable de traer ¿Quién quiere ser millonario? a pantallas rusas y producción de programas de televisión de éxito como ¡Davai Pozhenimsya! ¡Casémonos! Y Modny Prigovor Oración de moda.

En la Unión Soviética, la producción de películas para Kinopanorama generó toda una mini-industria. Todas las películas duraron unos 20 minutos limitadas por los 600 metros de película que cabían en un carrete y se filmaron simultáneamente con 11 cámaras.Para facilitar la filmación, los ingenieros construyeron un dispositivo que pesaba 200 kilogramos, que podía contener todas las cámaras.

Esta supercámara creó su propio conjunto de desafíos. Los directores no podían pararse detrás de la cámara sin terminar en la toma tenían que esconderse en algún lugar fuera de la vista y los tableros de azote eran redundantes porque no había forma para quienes los usabanpara salir del camino. Pero esto no impidió que los directores filmaran desde autos y botes o enviaran las cámaras por una pista de esquí. Noticiero de 1959 muestra un helicóptero del Ejército Rojo, con una cámara, volando bajo sobre San Petersburgo para filmar la ciudad. Para una película de 1962, los operadores llevaron a cabo la primera filmación submarina de 360 ​​grados en la historia mundial.

Las películas que resultaron fueron coloridos juegos a través de la vida bajo el comunismo, diseñadas para mostrar las maravillas naturales de la URSS, sus principales proyectos de construcción y las alegrías de la vida soviética, llevando al espectador al corazón de la gran nación socialista.embarcado en un viaje en automóvil a lo largo de la costa del Mar Negro, montado a caballo con guerreros turcomanos, navegando por el Volga o paseando en camello por los desiertos de Asia Central.

Las instantáneas de la vida soviética en estas películas tenían un tono propagandístico, pero nunca demasiado serio

Estas instantáneas de la vida soviética tenían un tono de propaganda, pero nunca demasiado serio: a menudo había narraciones jocosas y el formato jugaba con las expectativas de los espectadores.

En una película, se hacía girar cabezas cuando la cámara se colocaba en un columpio, y cuando la cámara se cuelga de un helicóptero, los resultados provocan vértigo. Zenin, el experto en equipos de cine soviético, dice que su película favorita fue Verano en Checoslovaquia 1968 debido al uso inteligente del género. “Te dicen que estás a punto de visitar una cervecería checa”, dice. “La cámara entra en la cervecería y llegan vasos de cerveza, hay mesas ygente, pero al salir del bar más tarde, la cámara se balancea y el público está en el mismo estado que si ellos mismos volvieran de esta cervecería checa!

Contra todo pronóstico, Kinopanorama ya no está congelado en el tiempo. Cuando se complete la restauración a finales de este año, quedará claro si el espíritu de esta obra maestra de vanguardia, una atractiva anomalía en el Moscú del siglo XXI, se perderá enkitsch moderno, o si se conservará en una nueva forma para las generaciones futuras.