Carta de Transilvania: visité el castillo de Drácula y encontré el fantasma del pasado comunista de Rumania

El año 2003 fue el ejemplo más reciente registrado de una familia rumana exhumando el cadáver de un pariente con la esperanza de matar a un no-muerto, a strigoi , y liberándolos de su maldición. El padre había muerto repentina e inesperadamente por causas desconocidas y fue enterrado con los rituales necesarios. Poco después, otros miembros de la familia enfermaron y luego murieron. Primero el hermano del padre, luego su hijaAsí que, al parecer, con pocas otras opciones, los miembros restantes de la familia desenterraron el cuerpo del padre y le cortaron el corazón antes de quemarlo, mezclar las cenizas con agua y repartir el cóctel para que lo bebiera toda la familia. Su éxito podríano ser verificado.

Estoy de pie en un cementerio de Transilvania. Hasta ahora, todo está bien en cuanto a lugares de Halloween. Sin duda, uno para ser recordado. Las tumbas esparcidas a nuestro alrededor en la ladera son viejas y gastadas, algunas se han derrumbado o partido en dos, su contenidosólo un tropiezo, un viaje, lejos. Otros parecen haber estado aquí desde siempre, volviéndose parte del paisaje, abrazados por las raíces de los árboles, como si hubieran crecido de la tierra. Muchas de las lápidas aquí llevan el nombre de angloFamilias que suenan sajonas. Cada una tiene su propia pequeña historia. El cielo del oeste se ha vuelto rosado y se está oscureciendo.

En el siglo XVI, Transilvania era el centro europeo de tolerancia religiosa y la gente acudía aquí huyendo de la persecución de lugares como Inglaterra.

En el folclore y la tradición locales, el difunto, si se le da un entierro adecuado, protegerá a sus futuros antepasados ​​de cualquier daño. Pero sin un entierro adecuado, se dice que el muerto podría convertirse en un zombi, podría perseguir a su familia o intentardormir con su esposa, podría buscar venganza de aquellos que lo hicieron mal o podría convertirse en un vampiro.

En la tradición ortodoxa rusa, se demuestra que una persona es santa si su cuerpo no se descompone después de la muerte. En Transilvania, sin embargo, un cadáver de aspecto fresco es el signo de los no-muertos, una obsesión del pasado. Después de su muerteEl cuerpo de Lenin fue embalsamado, su cuerpo conservado; su estatus, por lo tanto, sigue siendo una cuestión de perspectiva.

En 2010, los cuerpos de Nicolae y Elena Ceauşescu fueron exhumados en un acto de identificación. Su familia sobreviviente quería la confirmación de que esta era su tumba para que finalmente pudieran llorar adecuadamente. Se les tomó ADN, pero primero se los identificó,por los agujeros de bala de Kalashnikov que acribillaron sus ropas, por su yerno, quien comentó que sus cuerpos parecían muy bien conservados.

La escritora y antropóloga Katherine Verdery ha argumentado que la exhumación de cadáveres comunistas es solo una parte de un exorcismo postsocialista más amplio; una historia revisionista más física.

Antes de ser ejecutado, las últimas palabras de Nicolae Ceauşescu fueron: “La historia me vengará”. Murió cantando un fragmento de la Internacional.

Estamos afuera de nuevo, de vuelta en la plaza principal para lo que creo que será la última vez. Son unos minutos antes de la medianoche. Pero debido a la capa de nubes de la noche y la niebla que todavía flota en el aire a nuestro alrededor, elLa Competencia de Mejor Aullido está menos dirigida a la luna de lo que se sugiere en su dirección general.

Con la excepción de los miembros del personal obligados por contrato, solo dos personas participan de manera audible; el resto de nosotros hemos bebido demasiado o muy poco en este momento. Estos dos, por defecto, pasan a la final, antes deque se lanzará una moneda para determinar quién llega a aullar primero. La elección de las caras es una mujer de California, en algún lugar de veintitantos años, que no se viste de forma notable, tal vez solo como una gótica en general. Las colas asignadas son unaUn hombre rechoncho con una capa negra colgaba sobre la camiseta de algún equipo deportivo estadounidense. Por su acento, supongo que es de Boston. Al darse cuenta de su país de origen compartido, antes de enfrentarse, intercambian algunas púas con temas topográficos.

Pero, por supuesto, siempre existe la posibilidad de que nada de esto haya sucedido realmente, al menos no de la forma en que se ha afirmado. Pero con toda la fantasía y las afirmaciones rivales de autenticidad, ¿quién puede decir lo que es real aquí? Francamente, He perdido la noción de lo que se supone que debo pensar. Y toda esta noche, en todo caso, ha desdibujado aún más las cosas. Parece que la duda es todo lo que queda. Pero tal vez, ahora que lo pienso, quees lo real aquí; tal vez esa sea nuestra experiencia auténtica.

Mi guía turístico, Stefan, de vez en cuando, me lo ha sugerido, sin decirlo nunca, pero dejando pistas sutiles aquí y allá en cuanto a sus propias teorías personales. Y, en cierto modo, tenía razón:los efectos del comunismo nunca se fueron realmente. Lo que acecha al país y a la psique colectiva rumana es la sospecha - la firme creencia, para algunos - de que la revolución fue puesta en escena. Que fue teatro: una actuación presentada para las cámaras de televisión occidentales, distrayendo a todosde lo que fue, de hecho, un golpe de Estado. La violencia, el derramamiento de sangre, fue todo real por supuesto, y nadie cree que las muertes fueron fingidas; fue real para la gente en las calles. Pero el miedo es que, detrás de todo,nada cambió realmente: se dieron nuevos nombres a viejos problemas, una facción simplemente reemplazó a otra, y la matanza y la incertidumbre continuaron después de la muerte de Ceauşescu.

Y para una pequeña parte de la población mayor, su muerte es vista como algo parecido a un regicidio. Porque, digan lo que quieran sobre los comunistas, dicen, pero al menos lograron hacer las cosas. Y lentamente, los relatos del dictador.La ejecución comenzó a salir a la superficie. Hay historias de un helicóptero de las fuerzas especiales que se dirige hacia el oeste, volando a baja altura sobre el campo rumano, en busca del que pronto será ex dictador. Y también historias de un pelotón de fusilamiento de tres hombrescada uno de los cuales vació un cargador completo de su AK-47 contra Ceauşescu y su esposa desde un rango casi a quemarropa, todo antes de que se llevara a cabo oficialmente el juicio. Ha habido sugerencias sobre quién podría ser el responsable, tal vez fue su sucesor Ion Iliescu,un hombre desde entonces acusado de crímenes contra la humanidad, o tal vez fue Gorbachov todo el tiempo, allá arriba en el Kremlin, pero lo único seguro es que nadie lo sabe realmente, ni siquiera ahora.

Entonces, tal vez, como los monumentos falsos de Drácula que hemos venido a ver, y a pesar de todo lo que nos han dicho, tal vez la ficción sea nuestra genuina experiencia rumana después de todo. Que, aquí de todos los lugares, tal vez no saber es el caminopodemos conectarnos mejor con un país del que sabemos tan poco, pero al que nos apresuramos a juzgar de una forma u otra. Y, consciente como soy de cómo suena eso, es decir, después de todo este tiempo, la mejor suposición que puedoproponer.

Este es un extracto de Dráculalandia, ahora disponible para comprar en forma impresa y como libro electrónico aquí .