Carta del Festival de Cine de Sarajevo: cómo el cine trajo nueva vida al corazón de Bosnia y Herzegovina

El equipo de filmación de Toma en el evento de clausura cerca de la Galería Nacional

27 de agosto de 2021
Imágenes : Festival de Cine de Sarajevo

Pregúntele a cualquier dueño de bar que vigile la calle Branilaca que se extiende en Sarajevo y le dirán: “esta ciudad cobra vida durante el festival de cine”.

Ahora en su 27a edición, el Festival de Cine de Sarajevo se ha convertido en uno de los festivales de cine más importantes del sudeste de Europa, con cientos de películas exhibidas en cines y espacios al aire libre en la capital de Bosnia y Herzegovina.

El año pasado, cuando la pandemia de Covid-19 azotó el país, el festival se llevó a cabo en línea en lugar de en persona por primera vez. Sarajevo se convirtió en una ciudad fantasma durante sus bulliciosos meses de verano, cerrando muchos bares y hoteles porbien.

Este mes, la ciudad se deleitó una vez más con la mayor bonanza cultural del país. Cuando las proyecciones de la noche finalmente concluyen, la bulliciosa Branilaca de Sarajevo está completamente peatonal, dejando a las multitudes carnavalescas libres para vagar en medio de una cacofonía de música.

No solo los cineastas están celebrando. El festival ve cómo los precios de los hoteles se disparan a medida que los turistas y visitantes acuden en masa a la ciudad. Los cafés, bares y restaurantes, de los cuales hay muchos, testimonio de la cultura cafetera generalizada de Bosnia y Herzegovina, están llenos ydinámico.

El escritor y crítico de cine Arman Fatic, parte de la oficina de prensa del festival, no se sorprende al ver que el festival se recupera. “El año pasado, realizamos nuestra proyección final para el equipo organizador, en lugar de las miles de personas a las que estamos acostumbrados.anfitrión ”, dice.“ El director del festival, Mirsad Purivatra, se levantó y nos dijo: 'El Festival de Cine de Sarajevo se creó como un acto de resistencia. Hoy ha permanecido así'. Casi lloro ”.

El Festival de Cine de Sarajevo se fundó por primera vez en 1995, durante el último año del Sitio de Sarajevo, como un evento de afirmación de la vida. Los organizadores inicialmente establecieron un proyecto llamado War Cinema en un sótano del centro de la ciudad donde proyectaron películas a los ciudadanos quehabía estado bloqueada durante más de tres años. Para llegar al cine en sí, los visitantes tenían que atravesar un agujero perforado en la pared por una concha que caía.

Hasta que se inauguró el cine, los habitantes de Sarajevo solo habían estado luchando por sobrevivir, dice Almir Palata, ex director técnico del Festival de Cine de Sarajevo. "En el momento en que abrió el cine, comenzamos a vivir", los organizadores querían convertir War Cinema en un festival de verano., para que pudieran usar "películas para celebrar la vida", explica el director del festival Mirsad Purivatra. El asedio finalmente retrasó el lanzamiento de la primera edición, retrasándola hasta finales de octubre de 1995. Menos de dos meses después, la Guerra de Bosniaterminó.

El Festival de Cine de Sarajevo, sin embargo, continuó. Durante 26 veranos, el número de asistentes ha crecido de 15.000 a una asombrosa audiencia anual de 100.000.

Más importante aún, el festival se ha convertido en una identidad básica para la identidad de Sarajevan. Fatic, de veintinueve años, ha asistido a todas las ediciones desde 1996, cuando solo tenía cuatro años. “Fue mi primera experiencia de cine cuando era niño. Mimadre me llevó a ver [animación de Disney] Hércules y otras caricaturas. Estaba hipnotizado ”.

Cuando era adolescente, Fatic perfeccionó su comprensión del cine al unirse al club de cine de autor dirigido por Obala Art Centar, la misma organización que dirige el festival. Luego, en 2015, se convirtió en parte del personal del festival: primero como voluntario,y poco después, como miembro del equipo de medios. Escribió sus primeras críticas cinematográficas gracias al programa de talentos del festival, que ayuda a los jóvenes profesionales del cine a desarrollar sus habilidades y conocimientos a través de clases magistrales. Hoy, Fatic vive en Liubliana y tiene planes de mudarsea Zagreb en un futuro próximo. Pero cada verano, el festival lo lleva de regreso a Sarajevo durante un par de meses. "Es mi época favorita del año, cuando Sarajevo está en su mejor momento", dice.

Estas oportunidades para la población local, ya sea a través de redes, educación, voluntariado o empleo, han construido una base sólida de apoyo para el festival en todo Sarajevo. Durante mi estadía, entrevisté a los curadores, artistas y escritores de la ciudad, todos elloshe asistido con entusiasmo al festival a lo largo de los años. Muchos también consiguen trabajos temporales. "Por mis siete días de trabajo en el festival, gano lo mismo que normalmente ganaría un mes entero en cualquier otra época del año", diceartista contemporáneo Kemil Bekteši, quien trabajó en la alfombra roja para la 27ª edición del festival. Otros, como el artista Alma Gačanin, pagan las facturas traduciendo subtítulos de películas, trabajando largas jornadas durante más de un mes antes del festival.

Estos ingresos se necesitan desesperadamente. El gobierno de Bosnia y Herzegovina proporciona poco apoyo económico a la esfera cultural del país; incluso los museos nacionales, incluido el Museo de Historia de Bosnia y Herzegovina y la Galería Nacional, no reciben lo suficiente para pagar los salarios del personal.Como resultado, estas instituciones funcionan un poco como ONG, alquilan sus espacios y solicitan subvenciones para sobrevivir. El sector del arte independiente se encuentra en una posición aún más precaria, a menudo sin espacios reales de exhibición. El otro gran festival internacional de la capital,El Jazz Fest Sarajevo de noviembre no ha recibido financiación estatal durante los últimos dos años.

Con un tercio de su presupuesto proporcionado por las autoridades, el Festival de Cine de Sarajevo es algo atípico y un salvavidas. Otro tercio de su financiamiento proviene de patrocinadores privados, mientras que el resto proviene de las ventas de taquilla.es una situación que causa cierta ira: si el Festival de Cine de Sarajevo no fuera tan dominante, es probable que otras iniciativas culturales obtengan más fondos.

Por ahora, no es una cuestión que los creativos estén interesados ​​en investigar. El poder de las estrellas del Festival de Cine de Sarajevo hace que sea difícil resistirse. Una dispersión de polvo de estrellas es un impulso bienvenido para una ciudad que todavía intenta deshacerse de su imagen comoun lugar de conflicto.

Angelina Jolie asistió en 2012 para promocionar su película En la tierra de la sangre y la miel , ambientada en las guerras de Bosnia. La visita de la actriz vio la alfombra roja instalada frente al Teatro Nacional, donde tienen lugar las principales proyecciones nocturnas del festival y las ceremonias de premiación. Robert de Niro, Orlando Bloom y John Malkovich hantambién asistió en el pasado.

A algunos miembros de la bohemia local no les gusta el brillo que estas estrellas han aportado a un evento que comenzó como una casa de arte, un evento comunitario. El novelista Faruk Šehić recuerda haber descubierto a directores como Lars von Trier gracias al festival en sus inicios. “Me gustómás entonces, cuando era más pequeño ", me dice." Ahora hay demasiado glamour, disfrazarse ".

Pero otros, incluido Fatic, piensan que los invitados de Hollywood ayudan al festival a llegar a un público más amplio y generalizado, personas que, seducidas por los grandes nombres, vienen a ver películas artísticas que de otro modo no verían. Lo más importante de todo es que muchos deEstas películas se hacen en la región, lo que permite que los habitantes locales se vean a sí mismos y a sus propias historias auténticas en la pantalla. El Festival de Cine de Sarajevo ha sido clave para expandir la industria cinematográfica del sudeste de Europa al fomentar las coproducciones y conectar películasequipos con compañías de producción capaces de patrocinar sus proyectos en sus CineLink Industry Days, la sección de la industria del festival. “Creo que estas estrellas son importantes para el público en general y para los políticos, pero me alegro de que nuestro programa de competencia y los talleres de jóvenes talentos estén enfocadossobre los cineastas regionales ", me dice Fatic." Queremos alentar a los jóvenes talentos ".

Por lo menos, el Festival de Cine de Sarajevo es una prueba del poder del cine para unirse. La semana pasada, asistí al evento de clausura del festival, el estreno mundial de la película serbia Toma, con una audiencia reunida de todos los Balcanes . Proyectado en un enorme patio cerca de la Galería Nacional, con la luna llena atrapada entre las torres de la era socialista, la película biográfica de la estrella de la música folclórica de la era yugoslava Toma Zdravković vio a cientos de personas ponerse de pie en aplausos. La ovación durómuchos minutos.

En un intento por evitar las multitudes posteriores a la proyección, caminé hacia las orillas del Miljacka, el río tranquilo y estable que atraviesa la ciudad, en lugar de la concurrida calle Branilaca. Mientras caminaba de regreso al hotel, escuchémúsica de acordeón saliendo de una pequeña taberna, Bistro Cumurija. Sonriendo, la multitud me invitó a entrar, gritando: "¡Festival de cine! ¡Festival de cine!" Fue una experiencia surrealista, ver una representación de una película que acababa de ver en vivocalles de la vida. Sarajevo no solo cobra vida con el festival de cine, sino que también aparece en la pantalla grande. Y para aquellos de nosotros que venimos de culturas y comunidades subrepresentadas, esto no es poca cosa.

Cine al aire libre en Stari Grad

Leer más

7 aspectos destacados que no debe perderse del Festival de Cine de Sarajevo 2021

'Asunto del vecindario no tan amigable': la tragicomedia bosnia post-pandémica que abrirá el Festival de Cine de Sarajevo 2021

Carta de Butmir: un barrio de Sarajevo que acepta las cicatrices de la guerra de asedio