El 28 de diciembre de 2020, la artista feminista Darya Apakhonchich se convirtió en una de las cinco ciudadanas rusas etiquetadas como "agente extranjera".
La etiqueta es el último giro de la legislación anterior en la que el gobierno ruso tomó medidas enérgicas contra los grupos no gubernamentales que recibían dinero del extranjero. Anteriormente, solo las organizaciones y los medios de comunicación podían recibir una etiqueta de "agente extranjero", pero se realizó una nueva enmiendael 30 de diciembre significa que las personas también pueden ser atacadas.
Cualquiera que reciba fondos extranjeros, y distribuya “impresos, audio, audiovisuales, mensajes y materiales destinados a un número ilimitado de personas”, puede ser nombrado como “agente extranjero”. Luego está obligado a crear personas jurídicas, reportar aMinisterio de Justicia, y preceden sus publicaciones con la etiqueta de "agente extranjero". La desobediencia puede ser sancionada con una multa.
¿Quién es Darya Apakhonchich?
Apakhonchich es artista de performance y profesora de ruso. Forma parte del grupo de performance de arte social Rodina o Motherland en inglés, que organiza representaciones e instalaciones sobre temas políticos, que van desde la autocracia hasta la ecología y la violencia doméstica. También dirigeuna iniciativa para enseñar ruso a extranjeros y refugiados en San Petersburgo que no pueden pagar los cursos de idiomas, la mayoría de los cuales son madres que se quedan en casa. “Mientras yo enseño a las mujeres, nuestros hijos juegan juntos en la habitación de al lado”.Apakhonchich, que es madre de dos hijos, dijo Sabor77.
El pasado mes de julio organizó la función Vulva Ballet frente al Teatro Mariinsky de San Petersburgo en apoyo de la ilustradora feminista Yulia Tsvetkova, que fue condenada por “distribuir pornografía” con sus ilustraciones corporales positivas de cuerpos de mujeres. Apakhonchich fue detenida después de la actuación y multada con 10.000 rublos £ 100.También perdió su trabajo de maestra en la Cruz Roja, quien, según ella, no quería que una “feminista” trabajara para ellos.
La artista dice que está perpleja de ser incluida en la lista, dado que no trabaja en los medios. Con 1.560 amigos en Facebook, ni siquiera califica como bloguera, según la extinta ley de 2017 “on bloggers ”, que requería que los blogueros con más de 3.000 lectores diarios se registraran con el regulador de medios de comunicación, Roskomnadzor.
"Me enteré de que estaba en esta lista [de" agentes extranjeros de los medios de comunicación "] por amigos que son periodistas y abogados, y me sorprendió porque no soy periodista", dijo Apakhonchich. Sabor77. “Esto fue tan extraño ... Si eres un agente extranjero, necesitas representar a cierto país extranjero ... ¿Pero a qué país estoy representando?”, Agregó. “Ni siquiera he recibido una respuesta oficial para saber qué es exactamenteEstoy acusado de. "
Apakhonchich dice que no ha recibido ninguna subvención o fondos extranjeros, aparte de las regalías del festival de arte, la ayuda de amigos que viven en el extranjero después de una enfermedad y las donaciones que recibió para pagar su multa en 2020. “Ojalá tuviera una subvención para miproyecto de enseñanza, pero yo no ", se rió." Toda la situación me recuerda a la década de 1930, cuando te podían encarcelar [en Rusia] por hablar o enseñar un idioma extranjero. Tal vez los [servicios de inteligencia] necesiten trabajar ".
Apakhonchich dice que desafiará la decisión en el tribunal, con dos defensores que la ayudaron cuando fue detenida el verano pasado. "Esta es una nueva ley y no está claro cómo funcionará", dice. Tiene la esperanza de que lo harátener éxito en la corte. ¿Y si no lo hace? "Parece que necesito cambiar de profesión, no enseñar ruso, no hacer obras de arte, no participar en festivales internacionales. No puedo imaginar el futuro, porque no puedo entender quéestá sucediendo."
"Entiendo que, muy probablemente, fui incluido en la lista debido a mi activismo cívico", dijo Apakhonchich al medio de comunicación ruso en línea Fontanka.ru . “Además, tengo un proyecto educativo; enseño ruso a mujeres migrantes y refugiadas. [...] ¿Quizás me acreditaron actividades en beneficio de ciudadanos extranjeros, como las mujeres sirias a las que enseño? Pero aún así, esto no esel trabajo de los medios de comunicación ”.
¿Qué es esta ley?
Desde 2012, decenas de organizaciones sin fines de lucro financiadas con fondos extranjeros, desde la ONG que defiende los derechos de los votantes Golos, hasta asociaciones de prensa locales y centros de derechos humanos, han sido registradas como "agentes extranjeros". La legislación fue impugnada por el defensor del pueblo federal VladimirLukin con el argumento de que estigmatizaba a las ONG, pero la Corte Constitucional confirmó la ley, argumentando que el término "agente extranjero" carecía de las connotaciones negativas que tenía en la era de la Guerra Fría y "no tenía la intención de perseguir o desacreditar" a las organizaciones.
En noviembre de 2017, una nueva ley clasificó a las agencias de noticias financiadas con fondos extranjeros en Rusia como "agentes extranjeros", en respuesta a una ley estadounidense aprobada a principios de ese año, que obligaba a las empresas de medios financiadas por Rusia en los EE. UU. A registrarse como "agentes extranjeros".”. La enmienda del 30 de diciembre de 2020 amplió la ley a las personas, además de a las empresas de medios de comunicación.
¿A quién apunta la ley?
Los primeros individuos en ser clasificados como "agentes extranjeros" por el Ministerio de Justicia, junto con la artista Darya Apakhonchich, son el activista de derechos humanos Lev Ponomarev, los periodistas de RFE / RL Sergey Markelov y Lyudmila Savitskaya, y Denis Kamalyagin, editor en jefedel periódico regional de Pskov.
En diciembre, organizaciones como Nasiliu.net No a la violencia, una ONG que apoya a las víctimas de la violencia doméstica, también fue considerada un "agente extranjero".
¿Para qué es esta ley?
La ley es una de las expresiones más recientes del régimen conservador y autoritario del gobierno ruso, que busca limitar la expresión de ideas y valores liberales. Bajo el último mandato del presidente Vladimir Putin, se ha introducido una serie de leyes dirigidas a quienesno se ajustan a las ideas "tradicionales" promulgadas tanto por el gobierno como por la iglesia, así como por aquellos que plantean desafíos políticos. Uno de los más emblemáticos de estos proyectos de ley fue la ley de "propaganda gay" de 2013, que prohibía la información o expresión de la homosexulidad, eliminando efectivamente cualquier discusión sobre la homosexualidad, así como la expresión de las relaciones entre personas del mismo sexo en público.
El caso de Apakhonchich sigue a una década de ataques de alto perfil contra figuras culturales. Figuras como la banda punk Pussy Riot, directora de cine y teatro Kirill Serebrennikov , e ilustrador Yulia Tsvetkova han enfrentado juicios, arrestos y encarcelamientos debido a su trabajo en las artes. Con el caso atroz de Tsvetkova el verano pasado, en el que la artista fue arrestada debido a dibujos positivos para el cuerpo que mostraban partes del cuerpo femenino, parecía haber un cambiopunto para las feministas y la generación de Instagram, para quienes Internet ha proporcionado una segunda libertad lejos de las garras de los medios estatales más tradicionales.
Estigmatizando a aquellos que deben anunciar su condición de “agentes extranjeros”, la nueva aplicación de la ley servirá para aislar a aquellos a los que etiqueta, proyectando una sombra más oscura sobre la generación de rusos creativos de mentalidad liberal.
