Durante casi tres años, el personal de lo que alguna vez fue respetado Forbes Rusia han estado librando una batalla feroz con el titular de la licencia de la compañía que involucra casos judiciales, renuncias y apagones en la oficina. El titular de la licencia ahora ha sido reemplazado, pero el jurado está deliberando sobre si la revista puede salvar su reputación
como a conflicto entre periodistas en Forbes Rusia y el titular de la licencia local de la revista, Alexander Fedotov, alcanzó su punto máximo a fines de julio, la electricidad en la sala de redacción se cortó, aparentemente de manera deliberada. El personal continuó publicando historias desde sus teléfonos móviles hasta que quedaron excluidos del sistema editorial.asedio, algunos reporteros publicaron selfies desconcertados desde su oficina a oscuras. La electricidad estaba restaurado cuatro horas después, minutos antes de una reunión en la que se anunció que el editor jefe había sido reemplazado por Andrei Zolotov, un ex editor de Playboy .
Al día siguiente, los editores desesperados recurrieron al servicio de mensajería Telegram. "Bloquear el acceso al sitio es el último intento del editor Alexander Fedotov de obstruir nuestro periodismo. Exigimos la renuncia del nuevo editor en jefe interino Andrei Zolotov", escribieron enun pronto eliminado mensaje a más de 10,000 seguidores. "La presión en la sala de redacción debería detenerse de inmediato. Distribuya esto".
Para los observadores, el enfrentamiento pareció marcar la muerte de Forbes Rusia como medio de comunicación autorizado. Exeditora jefe Yelizaveta Osetinskaya escribió una columna alegando que Rusia estaba “perdiendo una de sus últimas publicaciones independientes”. Pero las expectativas se confundieron más tarde ese mes cuando el inversionista Magomed Musaev comprado el Forbes Rusia licencia de Fedotov. El personal había ganado efectivamente, y la noticia fue una sensación menor en el mundo de los medios de comunicación rusos cargados de fatalidad.
medios de impresión influyentes en Rusia, como Forbes , han luchado por sobrevivir en los últimos años: los escándalos de censura son comunes y la presión de los funcionarios y los propietarios adinerados ha vaciado las publicaciones que alguna vez fueron influyentes. En 2016, editores senior en el sitio web de negocios RBC eran despedido y la salida vendido al propietario de un tabloide pro-Kremlin. Otros ejemplos incluyen encofrado de agencia de noticias RIA Novosti en 2013 y el despido de la editora en jefe Galina Timchenko del popular sitio web de noticias Lenta.ru en 2014. Aquellos que buscan noticias independientes leen publicaciones fuera de Rusia, como Meduza y La campana , o puntos de venta especializados con audiencias reducidas.
A pesar de los vientos en contra, periodistas en Forbes Rusia están convencidos de que la revista tiene futuro y estaban eufóricos con la salida de Fedotov. "Por primera vez en la historia de Rusia, el personal editorial derrotó a un propietario y forzó el respeto por sus estándares editoriales", dice el ex editor en jefe Nikolai Uskov, quien fue despedidoen junio, pero fue reelegido como director editorial por Musaev. Staff descrito los eventos como una "victoria" para los colegas de otras publicaciones. "Por fin ha sucedido lo que todos hemos soñado", editor en jefe Nikolai Mazurin dicho personal el día después del anuncio del trato.
"Por primera vez en la historia de Rusia, el personal editorial ha derrotado a un propietario y ha obligado a respetar sus estándares editoriales", dice el ex editor en jefe Nikolai Uskov
Forbes se estableció en Rusia a principios de la década de 2000 y fue noticia en 2004 cuando su primer editor en jefe, Paul Khlebnikov, fue abatido a tiros en un contrato de asesinato fuera de sus oficinas. En los años posteriores del boom petrolero de Rusia, la revista se hizo respetada por su trabajo de investigación y sus rigurosos estándares. Pero a medida que los medios impresos se vieron sometidos a una nueva presión en Rusia, Fedotov adquirió la licencia del titular original, la editorial alemanaEl gigante Axel Springer, después de la aprobación de una ley de 2014 que limita la propiedad extranjera de los activos de los medios locales. Pero Fedotov duró menos de tres años, golpeado por lo que los empleados actuales y anteriores entrevistados para este artículo describen como problemas financieros y una amarga lucha por la independencia editorial.Fedotov no respondió a una solicitud de comentarios.
La consecuencia más obvia del descontento del personal con Fedotov fue una serie de desafíos legales. Anterior Forbes Rusia la periodista Yekaterina Yeremenko recuerda el enfrentamiento final con Fedotov, que surgió como resultado de un artículo sobre los intereses comerciales de los hermanos multimillonarios Magomedov, que fueron arrestados a principios de este año por cargos de malversación de fondos. "Obtuvimos el diario de las imprentas 24 horas antes de que saliera a la venta, pero ya sospechábamos que podrían haber intentado eliminar algo ilegalmente,"Dice Eremenko, quien finalmente renunció en protesta." Después de esto, el editor en jefe interino Nikolai Mazurin decidió que iba a quejarse. Se lo dijo a todo el personal editorial. Al día siguiente, presentó un caso ante los fiscales ".
La impugnación legal de Mazurin no fue el único caso de este tipo. El ex editor en jefe Nikolai Uskov también inició procedimientos legales contra Fedotov después de que fue despedido en junio. Si bien ni las impugnaciones de Mazurin ni Uskov llegaron a los tribunales, un caso anterior presentado por el ex Forbes La periodista Elena Zubova compareció ante un juez. Zubova demandó a Fedotov a fines de 2016, alegando que los cambios en la política editorial la obligaron a renunciar.
testimonios de Forbes los periodistas en la corte en 2017 pintaron una imagen extraordinaria de un medio de comunicación profundamente comprometido. "La situación en la sala de redacción es una situación de guerra permanente", dijo la editora Maria Abakumova a la corte. Otro de larga data Forbes Rusia editora, Yelena Berezanskaya, descrito cómo Fedotov trató de influir en la política editorial, primero presionando a un empleado, luego a otro. En una reunión de editores, ella contó cómo él se enfureció con las objeciones del personal y juró que encontraría a la "rata" que había concedido una entrevista anónima aun medio de comunicación rival.
Se teme que la reputación de Forbes haya sufrido tanto como para hacer que una recuperación completa sea difícil, si no imposible
El deseo de Fedotov de dirigir la política editorial era parte de un esfuerzo por maximizar los ingresos publicitarios, no porque los funcionarios del Kremlin estuvieran entrometiéndose Forbes , según el ex editor en jefe Uskov. "Creo que si no hubiera tenido problemas financieros, nunca se le habría ocurrido presionar al equipo editorial", dice Uskov. "Mucha gente comete el error al pensar en Rusia de que todoregresa al Kremlin. Pero… sé con certeza que Fedotov no fue puesto allí por el Kremlin y que el acuerdo tampoco fue aprobado por el Kremlin. No hay un subtexto político ".
Y los problemas financieros de Fedotov eran graves. Para el verano, su grupo de medios ASMG según se informa adeuda 18 millones de rublos £ 204,000 para imprentas y algunas de sus cuentas bancarias fueron congelado por las autoridades fiscales. El personal dice que sus salarios se retrasaron. En las últimas semanas del mandato de Fedotov, como Forbes 'La empresa matriz de EE. UU. Negoció un acuerdo entre Musaev y Fedotov; la desesperación era palpable en la oficina de Moscú. El personal incluso creó un cartelera de cartón grande que dice: "Contener las lágrimas ya es un trabajo por derecho propio".
partió en septiembre.
Leonid Bershidsky, un destacado comentarista de medios que ayudó a establecer Forbes Rusia a principios de la década de 2000, dice que la reputación de Forbes en la región ya está hecha jirones no solo por los eventos en Rusia, sino también por lo que sucedió en Ucrania, donde la mayor parte del editorialEl personal renunció en protesta después de que la licencia fuera vendida al magnate Serhiy Kurchenko en 2013. "Fedotov, Schmedotov, dudo que alguien en esa parte del mundo le dé mucho valor a la marca Forbes", dice Bershidsky. "Cuando trabajamos con Axel Springerpara iniciar Forbes Rusia, la marca significó mucho más de lo que significa hoy ".
