Historias del cineasta encarcelado Oleg Sentsov publicadas en inglés

27 de junio de 2018

Tres cuentos del director de Crimea Oleg Sentsov se han publicado en inglés en medio de llamados para liberar al cineasta de la prisión en Rusia.

Los tres textos - Autobiography, Testament and Dog - fueron traducidos por el Dr. Uilleam Blacker, profesor de University College London, para el grupo de campaña de libertad de expresión PEN International.

A principios de mayo de 2018, Sentsov hizo una huelga de hambre en la cárcel donde ha estado encarcelado durante los últimos cuatro años. El director fue condenado a 20 años de prisión en 2014 tras las acusaciones de que había planeado volar una estatua de Lenin e incendiar las oficinas de un partido político pro-Kremlin.

Grupos como PEN International han pedido que se vuelva a juzgar el caso, advirtiendo que el juicio podría haber tenido motivaciones políticas.

"PEN International teme que Oleg Sentsov haya sido encarcelado por su oposición a la ocupación rusa y la anexión ilegal de Crimea y pide a las autoridades rusas que lo liberen de inmediato" dijo el grupo en un comunicado. "En caso de que haya motivos para el enjuiciamiento de los cargos de terrorismo, estos deben ser escuchados por un tribunal civil de conformidad con la legislación ucraniana. La organización pide además a las autoridades rusas que respeten los derechos humanos de Oleg Sentsov, incluida la prohibición de la tortura y de actos inhumanos o degradantestratamiento en lo que respecta a la huelga de hambre y su derecho a la atención médica ”.

Otros que han pedido la liberación de Sentsov incluyen a la Academia de Cine Europea, el Parlamento Europeo y el presidente francés Emmanuel Macron, así como celebridades como Patrick Stewart, Johnny Depp y Steven King. Según los informes, el director está recibiendo nutrición a través de una vía intravenosa, perono ha sido examinado por médicos ucranianos.