Bailamos juntos: en sus propias palabras, la comunidad creativa de Tbilisi sobre por qué Bassiani es importante

La rave de protesta en la avenida Rustaveli en Tbilisi el fin de semana pasado es una prueba de que ir de discotecas en Europa del Este se trata de algo mucho más grande que una actividad recreativa. Aquí, los lugareños de Tbilisi explican por qué las recientes redadas no son solo sobre techno y drogas

17 de mayo de 2018

El monumental antiguo parlamento georgiano en la avenida Rustaveli en Tbilisi ciertamente nunca ha visto tantos ravers como lo hizo último fin de semana . Desde las 3 de la tarde del domingo, sus grandes escalones generalmente desiertos fueron ocupados por miles de personas que bailaban al son del sistema de sonido en nubes de humo de colores. Transmitido globalmente a través de miles de teléfonos, no era la imagen de una lucha por los derechos civiles.Estamos acostumbrados a: más como un festival al aire libre o el punto culminante de una rave, cuando la noche se convierte en día, solo que aún más electrizado, cargado de energía joven y poderosa y un fervor por el cambio. La multitud de ese día fue la prueba más vívida de que el movimiento rave en Europa del Este se trata de algo mucho más grande que una mera actividad recreativa: es el símbolo de nuevos valores, libertad y conexión global. "Bailamos juntos, luchamos juntos" y "Bailamos por la libertad" son los lemas que han unido a la juventud georgiana para lucharpor sus espacios de club seguros y con todo incluido.

La rave masiva no autorizada fue una protesta contra las brutales redadas policiales en Bassiani y Café Gallery, los destinos clave de la próspera escena techno de Tbilisi. La policía irrumpió en los clubes durante las primeras horas del sábado, arrestando a los cofundadores de Bassiani, Tato Getia y Zviad Gelbakhiani.y la detención de decenas de clubbers. Los allanamientos fueron ordenados por el gobierno que sospecha la implicación de Bassiani con las cinco muertes relacionadas con las drogas que han ocurrido en Tbilisi en las últimas semanas, aunque ninguna de las muertes ocurrió en los clubes. Es otro caso más dela lucha continua por la liberalización de las represivas leyes de drogas del país. A principios de este año, el actor Giorgi Giorganashvili fue condenado a ocho años de prisión por posesión de drogas ilegales sin un juicio adecuado, lo que provocó manifestaciones masivas en enero.

"Estaba tocando un set de apertura para la noche del sello Giegling en Bassiani. Alrededor de la 1 a. M. Vi las luces del flash acercándose desde el otro lado de la habitación. Al principio pensé que era alguien que estaba grabando videos con su teléfono, pero luego se acercaron y vime apuntaron rifles automáticos, luego escuché a hombres con uniformes de soldado gritando para detener la música y encender las luces ”, recuerda Gigi Jikia alias HVL, uno de los djs residentes de Bassiani, de la noche de las redadas.

“Había muchos más policías y soldados que invitados en el club cuando ocurrió la redada. Anunciaron que tenían una orden para revisar el club en busca de drogas. Dejaron salir a todos, solo yo y un par de miembros del personal se quedaron.estaban actuando de forma caótica y aparentemente sin un plan adecuado. Antes de comenzar la búsqueda, llegó el “experto en drogas” y lo escuché advertir a los policías que tuvieran cuidado con las jeringas que podrían arrojarse al piso. En ese momento me pidieron que me fueraEl rumor sobre las redadas se difundió instantáneamente y la gente se reunió frente al club. Aquí es donde la policía se volvió cada vez más brutal, golpeando y arrestando al azar a las personas en la calle que venían a protestar. Finalmente, nos movilizamos y movimos la manifestación frente ael edificio del parlamento ”.

Las protestas de Tbilisi han resonado en personas de todo el mundo. Lo importante es saber hasta qué punto la escena techno es integral para la comunidad creativa local. El arte, la moda y la música están estrechamente entrelazados; los clubes, aquí, son el terreno de cultivo paracolaboración y experimentación. Con la creciente prominencia de Georgia en la escena cultural global y su perfil creciente como destino de viaje , la floreciente cultura rave es el orgullo de su generación joven con visión de futuro y su esperanza de un país más abierto.

Con más protestas planeadas para el próximo fin de semana Flavor77 hablé con los pioneros culturales de Tbilisi sobre la importancia y el conflicto de la cultura de clubes de la ciudad.


Gigi Jikia también conocido como HVL
DJ residente de Bassiani

“Para mí, y creo que para muchos otros, Bassiani es un templo seguro para un grupo de jóvenes progresistas, de rápido crecimiento y de mente abierta, que no serán silenciados ni asustados por el sistema. La intrusión en este espacio demostró la importancia del movimientoes para nosotros, hizo a este grupo de personas aún más fuerte y espero que atraiga aún más seguidores. Las manifestaciones recientes han demostrado que los lugareños harán todo lo posible para defender sus espacios de libertad. A pesar de que están en minoría, son una fuerza formidableliderando la revolución cultural en este país. No creo que hayamos ganado nada todavía, la lucha continúa. Estos espacios seguros probablemente permanecerán bajo presión considerando el estado de nuestra sociedad, por lo tanto, la gente debe estar lista para protegerlos y expandirlos con el tiempo.. ”

@HVL

Irakli Rusadze
Diseñador de etiquetas situacionista y Aznauri

“Creo que los eventos que se intensificaron en Tbilisi durante este fin de semana son de importancia histórica. Es crucial entender que la cultura tecno en Tbilisi no es solo una actividad de ocio. Bailar en los clubes nocturnos de Tbilisi es una forma de autoexpresión política.Los clubes nocturnos específicos asaltados por fuerzas especiales son el hogar de activistas de izquierda, comunidades queer, feministas y jóvenes fuerzas creativas de Georgia. Bassiani noches Horoom es un lugar donde una mujer trans que se identifica a sí misma tiene la libertad absoluta de expresarse sin ser maltratada, juzgada o golpeada. Al ir a las noches de Horoom, también estás defendiendo los derechos LGBTQ.

'Bailamos Juntos, Luchamos Juntos' era el lema de la manifestación, pero la lucha comenzó mucho antes del 'Viernes Negro'. Por eso miles de jóvenes tomaron las redadas del club como un ataque a sus valores, sobre todo porqueNo había necesidad de que las fuerzas especiales llevaran a cabo esta operación de la forma en que lo hicieron. ¡Me resulta difícil encontrar las palabras adecuadas para expresar lo asombrosa que era la idea de delirar frente al parlamento!

Lucho por la libertad, la igualdad y contra la injusticia. Ya no quiero ver fuerzas especiales en estos espacios libres. No quiero ver gente inocente registrada en las calles sin motivo. No quiero ver vidas jóvenesarruinado por seis años de prisión por tomar una pastilla. Quiero ver a narcotraficantes de alto nivel en prisión en lugar de a los traficantes de cadena más bajos que reciben las sentencias más altas ”.

@situationist_official

Maxime Machaidze
Músico del dúo KayaKata

"Bassiani juega un papel importante en la Tbilisi actual. Es como una gran sala de reuniones para las tribus locales: la gente celebra la vida allí, y aquí es donde evoluciona la juventud. El primer día de la protesta fue increíble, se podía sentir la vibrante juventudenergía, todos bailando como un gran organismo, este constante sentimiento de orgullo. Estoy orgulloso de nuestra juventud. El segundo día fue pesado, había muchos neonazis en la multitud y otro tipo de gente de mierda, así que se puso peligroso. El objetivo principal para mí es sacar a los consumidores de drogas de las cárceles. Hay alrededor de 4000 personas en la cárcel y más en libertad condicional, por un secante de ácido, un gramo de MDMA, por una pastilla de éxtasis, por jeringas vacías que contienen 0,0000001 Mg de la droga. Quiero cambiar eso, para evitar que el gobierno se lleve a los niños y los meta en la cárcel, arruine su vida y esculpe a los criminales de ellos. Mi objetivo es enseñar a las personas a cargo que todos estamos a cargo. ”

@penelopafaya

Tamuna Karumidze
Director de cine y diseñador de moda de etiqueta Tamra

"Bassiani y la cultura techno son importantes para la juventud georgiana porque es una forma de expresarse, desconectarse de la realidad, se siente como un espacio seguro. Pero ya no. Esta redada no fue sobre techno o drogas. Fue una declaración deel gobierno, diciendo: podemos hacer lo que queramos, cuando queramos y tú no puedes hacer nada al respecto. Creo que es mucho más serio que simplemente cerrar un club de techno. Lo más importante en este momento es que la gentequienes ordenaron las redadas son castigados, aunque para ser honesto, esta operación no habría tenido lugar sin el conocimiento del Ministro de Defensa, o tal vez incluso del Primer Ministro. Así que realmente no puedo imaginarlos castigándose a sí mismos. Pero veremos. ”

@ tamra_official

Nia Gvatua
Barra del fundador del éxito

“Café Gallery y Bassiani han tenido un gran impacto en el desarrollo de Georgia. Cuando Café Gallery abrió en 2009 o 2010, fue un período en el que el negocio estaba bajo y casi todos los clubes clandestinos habían cerrado. Café Gallery era el único lugardonde uno podía escuchar buenos DJs underground georgianos y también fue uno de los primeros lugares amigables con LGBTQ.

Cuando Bassiani abrió, inició una era completamente nueva, y después de dos años se podía reconocer a los visitantes de Bassiani en la calle. Lo que hicieron los fundadores de Bassiani estuvo cerca de una revolución: la libertad que encontraste allí no la podías encontrar en ningún ladoen otras partes del país. Puedes ir a Bassiani y Café Gallery y bailar hasta la mañana, pero lo más importante es que también te sientas parte de esta gran comunidad libre. Nuestro gobierno quiere prohibir bailar y consumir drogas ligeras.estigmatizado por tomar pastillas y fumar marihuana, y esto es una tontería.

A pesar de mi estricta educación, siempre he sido muy libre y valiente. Una vez un amigo de Nueva York vino de visita y me pidió que lo llevara a un bar gay, y descubrí que solo había uno abierto en Tbilisi desde 2001, y estaba bastante muerto. Así que lo renové y lo reabrí como Success Bar en 2017. Fue un gran paso. Enfrentamos muchos prejuicios y acoso, particularmente cuando se trata de comunidades trans y lesbianas, y mi página en Facebook seinformó tantas veces ... Pero cuanto más intenten derrotarnos, más nos mantendremos firmes y lucharemos por lo que es más importante para nosotros: ¡nuestra libertad!

@ success.bar

Grigor Devejiev
Fotógrafo y director creativo de MBFW Tbilisi

“Hoy estamos haciendo lo que la gente antes que nosotros debería haber hecho. No promovemos las drogas, todo lo que necesitamos es tener nuestro espacio personal libre de intrusiones. ¡Somos muchos y estamos unidos! Compartimos valores, objetivos e interesesNo fue nuestro gobierno el que hizo redadas en los clubes, este método de opresión ha existido en muchos países durante años. No pueden entender que vamos a los clubes no por drogas sino por conexión, inspiración y nuevos encuentros.En la década de los 90, un gran número de personas murieron por sobredosis de heroína en las calles y en sus propios hogares. ¿Dónde estaban los clubes y el techno entonces? El gobierno y el público en general deben entender que las discotecas no deben asociarse con las drogas, es solo nuestra necesidad de¡comunicación!"

@grigordevejiev