Garabatos urbanos: los límites de Moscú donde el patriotismo está escrito en grande

El fotógrafo Andrey Ivanov busca pistas sobre la identidad nacional en los límites de Moscú

22 de septiembre de 2015

Fotógrafo Andrey Ivanov pasó tres años documentando grafitis anónimos en Moscú, en busca de la clave de la identidad nacional rusa contemporánea. Siempre ha estado interesado en el texto en los espacios públicos, pero un grafiti le había despertado especialmente la imaginación. Decía "Soy ruso, qué vergüenza, "E impulsó a Ivanov a explorar la etimología y el afecto de las palabras utilizadas para significar el rusismo." Tenemos dos palabras que pueden entenderse como "ruso": rossiyane es decir, todos los ciudadanos rusos y ruso, que se refiere solo a la etnia más grande del país. El nombre del país en sí se puede traducir como Rossiya , su título común, o Rus , uno de los nombres más arcaicos del país, que también comprendía algunos territorios de la Ucrania moderna, Bielorrusia y la parte europea de Rusia, con la capital de Novgorod 862—882 y Kiev 882—1240. Regulación moderna y legalpráctica en este país apunta a ruso y Rus a veces se utiliza como atributos de odio o, en algunos casos, incluso como discurso extremista ”, explica. La mayoría de las fotos en Índice de identidad fueron tomadas en las afueras de Moscú y en las vías del tren; algunas en el centro de la ciudad. Al capturar estos gritos pintados con spray, Ivanov trazó cómo el orgullo nacional, y en ocasiones el extremismo, se entrelazan en el paisaje urbano cotidiano.