El precio de la elección: lo que aprendí al fotografiar mujeres a las que se les niegan sus derechos reproductivos en todo el mundo

Las draconianas leyes de aborto de Polonia impulsaron a la fotoperiodista Kasia Strek a mostrar las experiencias de las mujeres en países donde los derechos reproductivos están restringidos.

28 de enero de 2020
Entrevista : Diane Smyth
Imágenes : Kasia Strek

Originaria de Polonia, Kasia Strek estudió francés y antropología en la Universidad Jagellónica de Cracovia antes de descubrir la fotografía en la Academia de Bellas Artes de Łódź. Luego estudió fotografía documental en Polonia, Francia y Australia, y ahora reside entre Parísy Varsovia. En 2018, Strek recibió el premio Camille Lepage On Est Ensemble por El precio de elección , un proyecto en curso sobre el acceso al aborto en países en los que es ilegal o restringido; también recibió la Beca Fondation Jean-Luc Lagardere en apoyo del proyecto. En 2019, su trabajo en El precio de elección también se exhibió en el festival Visa Pour l'Image.

comenzó Strek El precio de elección en Polonia, pero desde entonces ha agregado capítulos sobre Filipinas, Egipto, El Salvador e Irlanda. Su objetivo es convertirlo en una historia global, y en la primavera planea visitar los Estados Unidos y la República Democrática del Congo para continuar su trabajo.Strek también ha filmado proyectos galardonados sobre temas ambientales como la minería y la agricultura del carbón, y trabaja para publicaciones y organizaciones como The New York Times , hora , El neoyorquino , Revista Le Figaro , Le Monde , Liberación , Tygodnik Powszechny , Gazeta Wyborcza , Amnistía Internacional y Action Aid France . Es miembro del colectivo francés ITEM.

El Dr. Mawaheb al-Mowelhy imparte un seminario sobre los efectos de la mutilación genital femenina MGF a mujeres en una clínica en una zona desfavorecida de Egipto.

¿Cómo llegaste a la fotografía?

Siempre me ha interesado el arte y el diseño, pero también los temas sociales como la antropología, la sociología y la psicología, áreas en las que el tema son los seres humanos. Cuando descubrí la fotografía, me di cuenta de que era la combinación perfecta de los dos.convertirse en la forma en que entiendo el mundo y las personas, y amplificar las voces.

Hay más de 120 países en los que el aborto es ilegal o está restringido, y la Organización Mundial de la Salud afirma que, en países donde el aborto es ilegal, la mortalidad materna es mayor.

¿Por qué empezaste a trabajar en el aborto?

Quiero trabajar donde haya injusticia, donde algunas personas sean tratadas de manera diferente. Trabajar con el tema del aborto parecía muy natural. Se ha debatido en Polonia durante muchos años [Las leyes de aborto de Polonia se encuentran entre las más restrictivas de Europa]pero luego, en 2016, el gobierno [el partido Ley y Justicia, que obtuvo una mayoría absoluta en 2015] propuso una legislación para prohibirlo por completo. Hubo grandes manifestaciones en su contra [200.000 personas salieron a las calles], las demostraciones más grandes que tendrán lugar desde la era comunista. No podía estar allí, pero ese fue el momento en que decidí que quería explorar el tema. No sabía que se convertiría en un proyecto tan grande.

La ciudad de Prenzlau en Alemania está a solo 50 kilómetros de la frontera con Polonia, y el hospital público es una de las principales clínicas extranjeras para mujeres polacas que necesitan un aborto.

Leer más 'Una especie de despertar': por qué 200.000 feministas polacas solo se están fortaleciendo

¿Puede hablarnos sobre los derechos de las mujeres en Polonia. ¿Era legal el aborto en la Polonia socialista? ¿Se dispone de anticonceptivos hoy en día?

Hay anticonceptivos disponibles, pero tienes que pagar y tienes que conseguir todo con receta, excepto los condones. Polonia es uno de los pocos países de Europa en los que necesitas una receta para la píldora del día después. Eso hace que sea casi imposiblepara obtener anticoncepción de emergencia porque debe obtener una cita con un ginecólogo, que paga, dentro de las 72 horas [ya que la píldora del día después debe tomarse dentro de las 72 horas posteriores al sexo, preferiblemente lo antes posible]. Los condones son fáciles de conseguirpero no son baratos. El salario mínimo en Polonia es de 523 € al mes y tres condones cuestan 5 €. Para los estudiantes eso es mucho. Puedes conseguir la píldora, pero tampoco es barata.

El aborto era legal bajo el comunismo y también de muy fácil acceso. Si no había dinero para tener un hijo, el aborto no era un problema. La ley cambió en 1990, después del fin del régimen comunista, cuando la Ordenanza de abril de 1990 hizoacceso al aborto más difícil [un segundo cambio importante se produjo en 1993, cuando se eliminaron las "condiciones de vida difíciles" como motivo para el aborto].

El aborto es legal en Polonia, pero solo si el embarazo es el resultado de una violación o incesto, si la salud de la madre está en riesgo o si el feto tiene una malformación grave e irremediable. Pero incluso cuando es legal, acceder al aborto puede ser difícil.En el caso de violación, debe demostrar que fue violada y demostrar que el embarazo es el resultado de la violación. Además, los médicos tienen derecho a negarse a realizar la operación por motivos de conciencia] y eso puede aplicarse a todohospital o incluso toda una región. Cuando estaba trabajando en esta historia hace tres años, había toda una región en el norte en la que no podías abortar, tenías que viajar 200km a otra zona, oa otro país.Además, la ley existente se ha aplicado de manera más estricta durante los últimos tres años.

La mayoría de las mujeres polacas en la clínica de Prenzlau están acompañadas por sus maridos. Si bien Polonia no tiene sanciones penales para la mujer, cualquier persona que brinde asistencia puede ser acusada y condenada hasta tres años.

¿Qué pasa con la educación sexual?

Personalmente, no recibí ninguna educación sexual en la escuela. De hecho, el gobierno polaco propuso recientemente una nueva legislación que prohíbe la educación sexual en las escuelas para los menores de la edad de consentimiento 15 años, incluida la educación sobre la anticoncepción [apodado el 'Basta la ley de pedofilia, esta proponía enviar a los profesores que la desobedecían a cinco años de prisión]. Fue condenada por la UE. Hay grupos de voluntarios, pero solo un puñado en toda Polonia.

Mi proyecto incluye un retrato de una cantante conocida en Polonia [Natalia Przybysz], quien habló sobre su aborto en un periódico feminista y luego experimentó una ola de odio.

¿Es el aborto un tabú en Polonia?

Creo que es uno de los temas más tabú en cualquier lugar, pero sí, hay un gran estigma en torno al aborto en Polonia. Se considera un asesinato y muy pocas mujeres hablan abiertamente de él, incluso con sus familias. Mi proyecto incluye un retrato de unconocida cantante en Polonia [Natalia Przybysz], quien habló sobre su aborto en un periódico feminista y luego experimentó una ola de odio. Sus conciertos fueron prohibidos y se vio obligada a asumir la seguridad porque recibió amenazas de muerte.

Pero ha cambiado en los últimos tres años. Hay mujeres que ayudan a proporcionar píldoras [que inducen un aborto químico]; cuando las conocí hace tres años, eran muy pocas, trabajando en algún sótano. Cuandose reunieron por última vez, estaban llevando a cabo un taller en el centro de Varsovia, con oradores de lugares tan lejanos como Canadá e Inglaterra y entre 60 y 70 personas que asistieron.

Los miembros de las asociaciones de mujeres están ultimando los preparativos para la marcha feminista anual del día siguiente. Cada año tiene un tema especial, a menudo directamente relacionado con las violaciones de los derechos reproductivos de las mujeres en Polonia.

Su proyecto incluye tomas de un médico con sede en Alemania que realiza abortos a mujeres polacas. ¿El acceso a ese tipo de aborto es un secreto a voces en Polonia?

Sí, si busca en Google 'aborto en Alemania o Eslovaquia' en Polonia, encontrará clínicas que tienen hablantes de polaco. Esa clínica en particular fue la más conocida y la más fácil de encontrar, porque estaba justo en la frontera: el médicodesde entonces se ha mudado, pero todavía está muy cerca de la frontera. Es comprensivo y tiene su propio contacto personal con las mujeres polacas. Pero también hay una clínica en Eslovaquia que organiza operaciones y transporte: las mujeres esperan a las 3 de la mañana en una gasolinera para que las recojan., vayan a operarse y luego los dejen en la gasolinera. Todo el mundo lo sabe. Es caro. Digamos que el aborto cuesta 550 €, es el salario mínimo de un mes y no incluye los gastos de viaje.quedarse en un hotel, viajar de regreso, nada de eso.

Dos días antes del referéndum sobre el aborto en Irlanda, un grupo feminista llamado Rosa organizó una actuación artística: unas 40 mujeres en Dublín vestidas como personajes de The Handmaid's Tale para crear conciencia sobre los derechos reproductivos.

¿Por qué decidió expandir su proyecto más allá de Polonia?

Quería mostrar diferentes países, religiones y sociedades, y mostrar que es un problema global. Sucede en todo el mundo, aunque en cada país se muestra como un problema de mujeres. Hay más de 120 países en los que el aborto es ilegalo restringida, y la Organización Mundial de la Salud afirma que, en los países donde el aborto es ilegal, la mortalidad materna es más alta. La OMS también estima que cada año se realizan 25 millones de abortos inseguros.

Quería mostrar que la falta de acceso al aborto es consecuencia de la falta de acceso a la educación sexual, la falta de acceso a la anticoncepción, la violencia sexual, una sociedad patriarcal en la que la vida de las mujeres es menos importante que la de los hombres. Es una expresiónde poder, no importa si es en Filipinas, Salvador, Honduras o Costa Rica.

Además, me ayuda a hablar sobre el tema. Nadie en mi país quiso publicar el trabajo que filmé sobre el aborto en Polonia. Pero puedo mostrar trabajos relacionados con este tema [por ejemplo, filmado en otros países].

El Hospital Dr. José Fabella en Manila, Filipinas, es el principal y más grande centro médico de salud para madres del país. También es uno de los pocos centros que acepta tratar a pacientes con complicaciones postaborto; de forma rápida y sin juicio.

¿Qué desafíos encontró al fotografiar el aborto en otros países?

Es una historia difícil de fotografiar porque es muy grande, pero también porque es tabú e ilegal en muchos países en los que trabajo. También puede ser difícil emocionalmente, porque a veces te encuentras con personas que han tenido que ir a prisión durante años.

El tiempo ayuda mucho. Es algo que necesita tiempo; no puedo imaginar hacerlo en dos semanas. Paso de dos a tres meses en cada país, lo que me da tiempo para conocer gente y reunirme con ellos varias veces, y comprender eldinámica en el trabajo al menos un poco. Hay una red internacional [de activistas pro-elección], así que una vez que ingresas a esa red, tienes contactos en otros países. La gente abre la puerta.

En muchos casos no les muestro a las mujeres; no es que necesariamente las arresten, aunque en algunos países podrían hacerlo, es más el estigma social que enfrentarán. Creo que eso es obvio. Con aquellos que están dispuestos a hacerretratos, es una colaboración. Me quedo varias horas y tratamos de averiguar cómo hacerlo juntos.

Según un informe de UNICEF publicado en 2016, un millón de niños viven en las calles de El Cairo y Alejandría en Egipto, y el 93% de ellos dice haber sido acosado o abusado por otros niños, o incluso por la policía.

¿Cómo fue fotografiar esta historia en Egipto?

Egipto fue muy difícil, pero Egipto es un país en el que es difícil trabajar en general; es famoso por eso. La anticoncepción en Egipto no es costosa, pero solo puede obtenerla si está casado; debe tener un certificado de matrimonio o unEn una clínica a la que fui, me dijeron que los condones habían estado allí durante tanto tiempo que, finalmente, una enfermera tomó el anillo en su dedo. Puede obtener condones del médico, y no cuestan mucho.los hizo explotar y los vendió en el zoológico como globos. Ningún hombre quería usarlos.

¿Por qué planea filmar el aborto en los EE. UU.?

En general, aparte de Polonia, elegí los países en los que el aborto está más restringido [en Irlanda la ley sobre el aborto cambió posteriormente]. Pero quiero incluir a los EE. UU. Porque muestra cómo se pueden cambiar y alterar las leyes establecidascuando hay un cambio de gobierno. El primer documento que firmó Trump fue detener la financiación estadounidense al Fondo de Población de las Naciones Unidas [que apoya la planificación familiar y la salud maternoinfantil en más de 150 países]. Fue simbólico. No fue el másdocumento importante que podría haber firmado. Muestra lo rápido que pueden cambiar las cosas.

En mayo, el gobernador de Alabama firmó una ley que podría castigar a los médicos que practican abortos con cadena perpetua. Georgia, Ohio, Kentucky, Mississippi y Louisiana aprobaron proyectos de ley que prohíben el aborto después de aproximadamente seis semanas, antes de que muchas mujeres se den cuenta de que sonembarazada. También está la cuestión del acceso. Por ejemplo, hay seis estados en los EE. UU. que tienen solo una clínica de aborto.

Un centro de detención para mujeres en Izalco, El Salvador, inaugurado en marzo de 2019 para recibir a las reclusas de la cárcel de mujeres de Ilopango, donde el número de reclusas había llegado a cuatro veces la capacidad máxima. Algunas fueron detenidas por las severas leyes de aborto.

¿Crees que este es un proyecto que solo una mujer podría filmar?

Creo que un hombre no podría hacerlo de la manera que yo lo hago. Por ejemplo, no creo que las mujeres permitan que un fotógrafo masculino entre en la sala de operaciones. Pero eso no significa que no puedan hacerlo.el proyecto.

Algo que me gustaría decir es que, en países desarrollados como Polonia, Irlanda o EE. UU., El acceso al aborto es un problema para la pareja y la familia. Pero en los países en desarrollo, he descubierto que las mujeres sonEn Egipto conocí a una mujer casada cuyo marido me dijo: "No lo quiero, deshazte de él, me voy a pasar el fin de semana". Por eso quería incluir la fotografía de los polacos esperandopara sus socios en la clínica, para reconocer que los hombres también son importantes y también es su responsabilidad.

Pero al mismo tiempo, los hombres no mueren por falta de acceso al aborto. Los hombres no mueren por el parto. Es responsabilidad tanto de hombres como de mujeres, pero las consecuencias de la falta de acceso al aborto son asumidas por las mujeres.

Leer más

Para combatir la cultura de la vergüenza de Polonia, un diseñador está creando juguetes sexuales educativos

#SexEdPl: las escuelas de Polonia están fallando a los jóvenes en educación sexual. En cambio, la conciencia sexual real está en línea.

Las artes LGBTQ enfrentan una creciente censura en Polonia. ¿Será esta la última exhibición queer del país?