El arresto del director de teatro Kirill Serebrennikov: lo que necesita saber

El destacado director de teatro Kirill Serebrennikov fue detenido ayer por las autoridades rusas. Imagen: Bolsa de información / Facebook

23 de agosto de 2017

Un tribunal de Moscú ha puesto al destacado director de teatro ruso Kirill Serebrennikov bajo arresto domiciliario acusado de presunta malversación del equivalente a más de 1,1 millones de dólares de fondos gubernamentales en un juicio que muchos de sus partidarios afirman que tiene motivaciones políticas.

Cientos de personas se reunieron esta mañana frente al juzgado de Basmanny en Moscú, mientras Serebrennikov esperaba el veredicto del juez sobre si sería puesto bajo arresto domiciliario o permanecería bajo custodia policial. Serebrennikov, que niega los cargos, está acusado de la presunta malversación de fondosde fondos estatales en una investigación que muchos han criticado como la última salva contra la disidencia en las artes. La aclamada novelista Lyudmila Ulitskaya y el veterano periodista Leonid Parfenov fueron dos de los muchos testaferros culturales entre la multitud que mostraron su apoyo al director de teatro progresista, mientras que unpetición que pide que se retire el caso contra Serebrennikov ha estado reuniendo firmas.

¿Qué pasó el martes 22 de agosto?

- Kirill Serebrennikov es arrestado en San Petersburgo mientras filmaba una película sobre el cantante soviético Viktor Tsoi de la década de 1980 y se mudó a Moscú

- Según los investigadores rusos, Serebrennikov está acusado de malversar 68 millones de rublos 1,1 millones de dólares de fondos gubernamentales, asignados para una producción de El sueño de una noche de verano en el Centro Gogol que las autoridades afirman que nunca tuvo lugar

- Serebrennikov pasa la noche en la cárcel antes de que el tribunal decida si permanecerá bajo custodia o será puesto bajo arresto domiciliario

¿Quién más está involucrado?

- el 23 de mayo investigadores federales allanan la casa y el cine de Kirill Serebrennikov , el Centro Gogol, que investiga la malversación de 200 millones de rublos 3,4 millones de dólares del presupuesto estatal asignado a su compañía de teatro Seventh Studio. Serebrennikov es interrogado, puesto en libertad y es testigo de la investigación en curso

- Los ex jefes de Seventh Studio, el director general Yuri Itin y la jefa de contabilidad Nina Maslyaeva son detenidos el 24 de mayo, en relación con la redada del día anterior

- El 21 de junio, la policía arresta a Alexei Malobrodsky , el ex director del Centro Gogol, ya que las autoridades reclaman la financiación para El sueño de una noche de verano nunca llegó a la obra, a pesar de la supuesta evidencia de que la obra se estaba representando actualmente en el Centro Gogol

- El 8 de agosto, durante el juicio de Maslyaeva, el jefe de contabilidad confiesa haber ayudado a Serebrennikov, Malobrodsky e Itin a desviar fondos gubernamentales asignados a producciones teatrales, ya que las acusaciones de malversación de fondos aumentan a 68 millones de rublos 1,2 millones de dólares

Antecedentes: el objetivo del Centro Gogol de Moscú

- El Centro Gogol es uno de los teatros más famosos de Moscú, conocido por sus producciones progresivas y experimentales, con una postura particularmente anti-conservadora

- Serebrennikov, el actual director de teatro, es particularmente popular entre los activistas de izquierda, debido a su defensa pública de los derechos LGBT y sus críticas regulares al Kremlin. También se manifestó contra las acciones de Rusia durante la guerra de 2008 con Georgia y firmó declaraciones endefensa del reconocido colectivo femenino Pussy Riot

- Muchos llaman a la investigación estatal sobre el Centro Gogol un caso con motivaciones políticas, como parte de a represión gubernamental más amplia contra las artes

- El líder del partido de oposición, Alexei Navalny, escribió en su sitio web que el caso contra el Centro Gogol debería interpretarse como una severa advertencia a la élite cultural rusa antes de las elecciones de 2018, no para "jugar duro para conseguirlo, sino para correr rápido para inscribirsepara representar a Putin ”

Cómo está respondiendo la comunidad cultural de Rusia a su arresto

- Desde la redada inicial de la casa y el teatro de Serebrennikov en mayo, la comunidad cultural de Rusia se ha unido furiosamente en torno al director del Centro Gogol, argumentando a favor de su inocencia y en contra de la supuesta intervención ilegal del estado

- Vladimir Posner y más de 20 figuras culturales destacadas en Rusia, incluida la actriz Chulpan Khamatova, el animador Yuriy Norshteyn y el director Alexander Sokurov firmó una carta defendiendo la liberación de Alexei Malobrodsky a principios de agosto

- Tras el anuncio del arresto de Serebrennikov el 22 de agosto, el novelista Boris Akunin lamentó que marcara “una nueva etapa de existencia con nuevas reglas” en el país, sugiriendo que el arresto no podría haber ocurrido sin la aprobación de Putin

- La actriz Liya Akhedzhakova, se ha pronunciado a favor de Serebrennikov, comparando su difícil situación con la de Meyerhold o Mandelshtam

- Hasta el 23 de agosto, 12.000 personas han firmado una petición publicada en Change.org pidiendo que se retire el caso contra el principal director de teatro