Marija Bozinovska Jones nació en Skopje y, habiendo vivido en varios rincones del mundo, actualmente reside en Londres, donde estudia Artes Computacionales en Goldsmiths. La artista macedonia trabaja a través de presentaciones en vivo, instalaciones y arte en Internet. Su trabajo llama la atencióna nuestro consumo de información y tecnología, aunque Bozinovska Jones admite que comenzó su carrera estudiando medios de comunicación en el Central Saint Martins de Londres como tecnófoba. Obligada a responder a los avances tecnológicos y la demanda de presencia en línea perpetua, se dedicó a explorar la formación de la identidad en nuestroera del tecnocapitalismo.
Para una exhibición de 2013, presentó su propio busto de Alejandro Magno, solo con la figura histórica disparando láseres fuera de sus ojos
Los antecedentes macedonios de Bozinovska Jones y la experiencia de moverse por el mundo son una influencia constante en su trabajo. La República de Macedonia, un estado sucesor de la ex Yugoslavia, obtuvo su independencia por primera vez en 1991. Hablando de su país natal, dice: “Estoy alejado de ese entorno, así que en cada ocasión que tengo, vuelvo, contribuyendo a este movimiento contrario para, con suerte, mejorar las cosas contra el adoctrinamiento estético que está sucediendo allí ”.
Skopje, la capital de Macedonia, está experimentando un importante lavado de cara en una campaña financiada por el gobierno para europeizar la ciudad. Con el nombre de “Skopje 2014”, la idea ha sido decorar la capital con fachadas neoclásicas y derivados monumentos que se basan en gran medida en edificios de otras ciudades. Estos incluyen una controvertida estatua de Alejandro Magno, rey de Macedonia del 336 al 323 a. C. y una figura que Grecia también ha reclamado como propia. “Este anhelo de ser diferente y desepararse de lo que era la nacionalidad yugoslava. Tener el localismo macedonio pero también ser tomado como algo muy separado de los vecinos, es un complejo de identidad ”, reflexiona Bozinovska Jones.
En el período previo a Skopje 2014, el artista colaboró con Singing Skopjans, un coro y grupo activista que protestó pacíficamente en los espacios públicos de la ciudad que habían sido renovados. Los monumentos aparecen en NEObrq14 , una serie visual que toma prestada su estética de los anuncios de las zapatillas de deporte con cordones de edición limitada de Nike, que se lanzaron el año pasado e inspiradas en los zapatos del clásico de los viajes en el tiempo Regreso al futuro.
Skopje 2014 es un ejemplo de lo que la artista llama un "error cultural", un término tomado de su interés superpuesto en la tecnología. "Estaba mirando la tecnología y cómo podría usar este vocabulario en un contexto sociocultural y políticocontexto. Entonces fue cuando comencé a buscar fallas culturales ". En pocas palabras, las fallas culturales son" amalgamaciones de lo local con lo global ": un deseo de mantener la identidad nacional mientras trato de imitar y encajar con las tendencias globales.
Dos décadas antes de Skopje 2014, cuando la política estaba dominada por la retórica de Europa / Balcanes, el género turbofolk surgió del deseo de mantener un sonido panbalcánico aunque todavía tomaba prestado su elemento electrónico de la música occidental. Aunque es popular,fue criticado por promover el consumo conspicuo, una representación sobreexualizada de la feminidad y una masculinidad asociada solo con la violencia, pero principalmente por sus vínculos con el entorno criminal que rodeaba a Slobodan Milošević, el presidente serbio. En Folkoteka 2.0 Bozinovka Jones presenta a las mujeres fatales de turbofolk: estrellas Ceca, Seka y Jelena Karleusa. También considera el género a través de videos de fans en YouTube. El 2.0 del título se refiere a la tecnología de segunda generación, así como a los inmigrantes de segunda generación de los Balcanes.que publicaron el material en línea, anhelando conectarse entre sí y redescubrir su identidad nacional y sentido de pertenencia.
“La historia que me enseñaron en la escuela cuando era niño es muy diferente a lo que se enseña ahora”
La falla cultural también sugiere un error o mal funcionamiento. En Folkoteka 2.0 , las letras traducidas por los fanáticos de turbofolk incluyen errores o tienen poco sentido para un hablante de inglés, lo que refuerza las exclusiones culturales en el corazón del género de una manera cómica. Para una exhibición de 2013 en Fischer und Fischer de Berlín, presentó su propio bustode Alejandro el Grande, solo que con la figura histórica disparando láseres fuera de sus ojos, una amenaza en los universos de ciencia ficción que también es un tropo popular en Internet. Alejandro el Grande también recibió su propia página de Facebook, que el artista clasificó como "funcionario del gobierno”. La idea detrás de esto era llamar la atención sobre la selección nacional de Macedonia relacionándola con las redes sociales. Con los nacionalistas confundiéndola con una página real, el perfil de Facebook ha sido y sigue siendo controlado, revelando una falla en el lenguaje del nacionalismo..
Quizás la respuesta más provocadora de Bozinovka Jones a la remodelación urbana de Skopje es una imagen de un desierto árido con las palabras "Saludos desde Skopje 4021". ¿Qué le sucede a una ciudad que se revisa y mitifica constantemente? ¿Qué historia se transmitirá al futuro?generaciones? "La historia que me enseñaron en la escuela cuando crecía allí es muy diferente de lo que se enseña ahora. Este nuevo gobierno está inventando una nueva narrativa para las últimas dos generaciones. La historia se está reescribiendo y reinventando. La narrativa ha cambiado. ¿Quién puede decir qué fue Macedonia o quién fue Alejandro el Grande o por qué? "
Los trabajos recientes de Bozinovka Jones continúan con el tema de los espacios especulativos. "Me gusta trabajar con la especulación", admite. "Dreamholidaysunlimited.com es un proyecto en línea que hice con otro programador, Vag Makr, que es griego. Queríamos jugarcon la idea de un proxy, que una vez que alguien intentara usarlo daría la impresión de esta ilusoria experiencia de vacaciones ”. Desde paisajes altamente politizados, el artista se está moviendo más hacia la exploración de heterotopías, o no lugares, como dice Bozinovka Jones,“creando paisajes más neutrales ". Pero estos no son del todo apolíticos." Dreamholidaysunlimited.com se remonta a esta promesa de la primera Internet para la libertad. Tiene mucho que ver con este control de la libertad en línea. Queríamos empaquetarlo como una empresa, como agente de viajes que vende vacaciones a destinos inexistentes. Como Hyperborea, Atlantis. Tierras e islas míticas sobre las que acabamos de leer y que pueden no haber existido nunca ".f, una obra sonora llamada GAD Technologies, creada bajo su avatar MBJ Wetware, investiga las repercusiones, las “aguas turbias”, de un estado totalmente “líquido”.“Nos encontramos en tránsito, flotando en aguas ambivalentes entre las dos corrientes de libertad y control”, escribe en una introducción al proyecto."¿Podemos abrazar la liquidez sin ahogarnos?"
Texto: Liza Premiyak
Imagen: Marija Bozinovska Jones
