Kedr Livanskiy sobre liberar su verdadera voz y enamorarse de El señor de los anillos

La sensación del avant-pop de Moscú está de vuelta con un cuarto álbum despojado y oscuramente efervescente, Liminal Sound.

1 de octubre de 2021
Texto : Tony Inglis

Cuando Yana Kedrina - el músico y productor electrónico ruso que actúa como Kedr Livanskiy - responde preguntas, es detallada y generosa en sus respuestas. Entonces, cuando es breve y cortante, sabes que hay una razón para ello.

“Por supuesto que no”, dice Kedrina en respuesta a una pregunta sobre su decisión de colocar su voz al frente y al centro de su nuevo disco Alma Liminal . Después de todo, su álbum de 2019 su necesidad mostró su talento con ritmos pesados ​​de club y música de baile embriagadora. Para que su voz sea tan prominente, incluso desnuda, en una pista, " niño ”, cantar en inglés por primera vez, ¿fue abrumador?“ Absolutamente no ”, repite.

Su respuesta es un ejemplo de una artista segura de su habilidad y su visión, libre de expectativas y sin anclaje de cualquier sonido o estilo que la definiera antes.

Kedrina, con sede en Moscú, no es ajena a lanzar música y recibir una respuesta fría e inaceptable, encontrándose como una extraña. En 2016 y 2017, cuando se estaba abriendo camino en la escena, la comunidad rusa de música electrónica no lo era.Muy acogedor.Antes de esto, tocaba música punk rock y lideraba una banda, antes de conectarse con el productor de ideas afines Flaty y cambiar a un sonido sintético que no tenía ningún linaje sónico en particular.

"Creo que es normal, no puedes complacer a todos. La música electrónica se ha vuelto mucho más amplia. Todos tienen un lugar dentro de ella", dice, mirando hacia atrás. "Crecí en la comunidad [de la música electrónica], peroluego mi vida comenzó a tomar forma separada de ella, y con el tiempo esa comunidad misma se desintegró. Ciertamente siento nostalgia por esos tiempos. En la escena global, no soy parte de ninguna comunidad. Al mismo tiempo, tengo razón enen medio de todo: mis amigos son músicos, colaboro con otros, y doy todas las oportunidades para promover la música que nace aquí a través de mis sets y mezclas. No soy indiferente a lo que está pasando [ahora]. ”

como incluso sugiere su nombre, Alma Liminal una vez más encuentra a Kedrina entre las manadas y por su cuenta. Inspirándose en los ritmos house y Burial-like, tiene más en común con el pop de ensueño vaporoso que con la música de baile tradicional. Es su voz la que impulsa las canciones más que el tamborpatrones, aunque la programación vertiginosa también abunda aquí, a menudo manipulados y con múltiples pistas. En "Boy", canta un lamento melancólico mientras deja atrás al protagonista sin nombre. Su voz es pesada y las palabras no siempre se pueden discernir, recordandoElizabeth Fraser y los gemelos Cocteau.

“Quería mantener el canto a la par con el mensaje de la canción, que es muy directo, sin poesía, para que se entregue con sencillez y franqueza y no se pierda detrás de metáforas”, dice.La canción tiene un destinatario específico y transmite las cosas que no pude expresar personalmente, que fueron demasiado difíciles de explicar en la vida real. Se trata de comprender a nivel subconsciente que tú y una persona no están destinados a ser, aunque hay amor.parece absurdo, pero creo que cualquiera que haya vivido la vida puede entenderlo ”.

Reflexionando sobre su elección de cantar en inglés, dice: "En ruso, la letra sonaría muy trillada. Pero no quería complicar el idioma, porque el idioma ruso a menudo puede ser difícil y pesado, especialmente cuandoescribir palabras para la música. Quería ligereza. Porque aunque la canción es triste, es importante que transmita un sentido de esperanza y aceptación. El inglés es un idioma diferente. Me parece sorprendente su simplicidad. Sentí que encajaba con la canción. Más importante, quizás, que el lenguaje es la entonación de las voces, la presentación, la forma y la música en sí. Juntos, pueden decir incluso más que las palabras ".

El punto culminante de la mitad del álbum "Teardrop Слеза" se reproduce como cuando IDM se desvió en el nacimiento de shoegaze: Boards of Canada se encuentra con AR Kane. Kedrina, aficionada a las comparaciones sinestésicas comparó su necesidad a un arco iris lo describe todo de manera más abstracta: "Como el crepúsculo, resplandeciente, no con la luz del día, sino con la luz de las estrellas, las auroras boreales".

Las palabras "alma liminal" evocan la imagen de un espacio de transición espiritual que puede parecer un poco demasiado apropiado en este momento, en medio de las agitadas aguas de 2021. Pero Kedrina ve la frase como una suma mucho más estratificada de sus intenciones. "Musicalmente, Siento que hay muchos componentes familiares en el trabajo que no me dejan ir, pero al mismo tiempo hay algo nuevo. Al hacer el disco, reconocí que ya no estaba en el pasado, pero aún nocompletamente renacido, por así decirlo ”.

Reflexionando sobre el momento actual en el tiempo, agrega: "El viejo modelo de vida se está derrumbando. Aún no se ha formulado uno nuevo. Estamos perpetuamente en un estado intermedio, oscilando entre el entorno urbano y la naturaleza, entreel mundo real y el virtual: un alma en el limbo ".

Como ella lo cuenta, el alma de Kedrina ha estado corriendo hacia la naturaleza para devolverla a la vida. “Solía ​​ser la pista de baile. Hoy es lo contrario”, dice. “Para la creatividad, necesito paz total, silencio,una vista por la ventana hacia un campo sin fin. Ahí es cuando realmente puedo pensar, cuando las grandes ideas me encuentran. En la naturaleza, de alguna manera todo encaja: lo que es importante en la vida y lo que no. Es revelador: te ayudamírate a ti mismo, quién eres en realidad. Hay muchas cosas que hacer en la ciudad, pero mi canal se atasca si estoy rodeado solo de cemento. Empiezo a enfermarme y a sentirme muy deprimido. En los próximos años, Anhelo dejar atrás la vida urbana ”.

El asombro que Kedrina siente por la construcción del mundo es una ventana a su proceso creativo, ejemplificando su seguridad al entregarse al por mayor a los proyectos en los que ha invertido. Describe, en un frenesí, su reciente visualización de un documental sobre la realización delos El señor de los anillos serie de películas. "Daría por sentado el mundo que se creó desde cero para la película. Nunca pensé en cómo se hizo", dice. "Pensar que miles de artistas de diferentes orígenes han trabajado en él:Se crearon alrededor de 15 talleres para la producción de orcos, de edificios de Rivendel, de patas de hobbits. Se contrató a artesanos de madera real para hacer artículos domésticos únicos. Cada raza ficticia tenía sus propios trajes y adornos históricos; este tipo de atención al detalle realmente intrigaes decir, crear mundos, ya sea en la pintura, en el cine o en la literatura. En general, trabajar con tanta pasión es muy inspirador. Hoy en día, no me interesa tanto el realismo. En cambio, me fascinala transformación, la deconstrucción y el escapismo de la realidad ”.

Cuando habla, queda claro que, a pesar de encontrarse a veces arriesgada, lo que realmente la energiza es comprometerse con la cultura y la producción creativa de sus pares. Habla con orgullo y entusiasmo sobre sus colaboradores: trabajar con el grupo electrónico ruso SynecdocheMontauk en Alma Limimal pistas, y en un EP potencial con el cantante UZHOK, y con Flaty en un nuevo proyecto llamado KOSAYA GORA. "No es realmente música de baile", explica. "Es un regreso a la estética total del bricolaje, un lienzo musical enla intersección de folk, psicodelia improvisada sin prisas, sintetizador de mazmorras y electrónica experimental, todo hecho con instrumentos en vivo: panderetas, guitarra, instrumentos de viento ". Es obvio que ella no quiere encajar en categorías agradables y ordenadas.quiero meterme en algún tipo de marco: creo que extinguiría todo lo que tengo para ofrecer ”.

Liminal Soul de Kedr Livanskiy ya está disponible.

Leer más

Saludos a Kedr Levanskiy: ella es la reina de la electrónica underground rusa

Radar Rusia: conozca a los músicos emergentes de Rusia en Spotify

'Goofy, free, imperfecto'. Cómo los 80 forjaron una estética para Kate NV