Dragzina: únete a los artistas queer que reclaman las casas de verano de Rusia como propias
El arrastre es conocido en todo el mundo como una forma de arte con el poder de transformar, así como parte de la cultura pop mundial gracias a programas como los reality shows estadounidenses Carrera de arrastre de RuPaul . En Rusia, a nueva generación de artistas drag están usando su arte para ampliar los límites del pensamiento conservador y construir una comunidad queer de apoyo. Masha Vorslav , maquilladora y fundadora de Dragzina , se compromete a unir a los artistas drag y alzar sus voces. En una nueva toma editorial en la casa de verano de su familia, Vorslav crea un mundo lúdico y acogedor para su familia drag queer y sus colaboradores creativos.
Vorslav descubrió el arrastre por primera vez a través de su trabajo como maquilladora y editora de belleza hace unos cinco años. En 2019, comenzó Dragzina , un zine sobre la cultura y la comunidad drag de Rusia. El primer número impreso saldrá este otoño. " Dragzina es más que una publicación, sino una comunidad para artistas drag y jóvenes creativos rusos que trabajan con el género, la autoexpresión y el feminismo. Creo que drag en su significado más amplio: 'Nacemos desnudos y el resto es drag'para citar a RuPaul, es una agencia para repensar nuestra herencia ”, dice.
Pensar en el arrastre en el contexto ruso es importante para Vorslav - para mostrarle a la nueva generación que el arrastre es algo que puede existir en su realidad cotidiana, a pesar del prejuicio social. Dachas, o la pequeña casa de campo donde las familias escapandurante los meses de verano, son familiares para todos los rusos. Las dachas están asociadas con el ocio familiar, pero Vorslav y sus colaboradores, la fotógrafa Luba Kozorezova y la estilista Valeria Pekarskaya, decidieron agregar su propia dimensión queer
"Estábamos asando salchichas en la casa de verano de mi familia y comenzamos a preguntarnos si podríamos usar el escenario para una historia de moda. La casa es un edificio típico ruso de la década de 2000. Personalmente me gustó porque la estética postsoviética está muy fetichizada hoy en día., a pesar de que no son lo único de la cultura rusa que vale la pena mostrar ", dice Vorslav." Así que fantaseamos con cómo la gente queer pasaría un fin de semana en el campo. Queers rusos en una dacha rusa, con amor desde 2020. ”
Los personajes de la sesión son la propia Vorslav, la reconocida reina de la flexión de género Lorina Rey a quien Vorslav se refiere como su madre drag y artista de tatuajes y drag Goblina , "Todos somos diferentes, por lo que no es exactamente correcto referirse a nosotros como una casa de drag, pero somos una especie de familia queer, aunque rara vez hablamos de eso", agrega Vorslav. "También estamos agradecidos portodas las etiquetas rusas que prestaron su ropa para crear esta visión queer : mardo._ , Ssanaya Tryapka , ALISAKUZEMBAEVA , Evgenia Barkova , ttcrownsgloves y por supuesto colaborador constante de Lorina Rey Alexey Golubev .
