¿Puede la creatividad matar la planta tóxica conocida como La venganza de Stalin?

Cuando los soviéticos importaron borshevik del Cáucaso a la Rusia europea, sin saberlo crearon un desastre ambiental. Amados por algunos y odiados por otros, una nueva generación de artistas se está enfrentando a la planta tóxica.

12 de agosto de 2020

Conduzca por las carreteras rurales de Rusia en invierno y verá los esqueletos desnudos de borshevik: tallos de plantas que surgen de la nieve como el marco interior de metal de sombrillas altísimas. En la primavera, estas sombrillas se transforman en flores blancas y esponjosas, girandocampos en selvas. Borshevik, también conocido como perejil gigante, alias vaca chirivía, alias Heracleum Sosnovsky, puede crecer hasta cuatro metros de altura, y si parece extrañamente fuera de lugar en un ecosistema ruso, entonces es porque lo es. Indígena de la región del Cáucaso, el borshevik se introdujo en Rusia en los años hambrientos de la posguerra como un mediopara alimentar al ganado, con su exuberante follaje y crecimiento agresivo. Pero este intento soviético de burlar a la naturaleza, como puntuaciones de intervenciones similares , salió radicalmente mal. Si no se controla, el invasor tenaz ahora cubre cientos de miles de hectáreas en Rusia, Europa del Este y el Báltico, desplazando a todas las demás plantas y convirtiendo los bordes de las carreteras, los campos y las riberas de los ríos en desiertos borsheviques.problema rural, borshevik se ha infiltrado incluso en el corazón de Moscú y San Petersburgo.

Los Instagrammers desprevenidos que esperan posar con flores gigantes pueden salir gravemente heridos

Críticamente, el borshevik también es venenoso. El jugo de la planta contiene químicos fototóxicos, que reaccionan al sol y pueden causar quemaduras de tercer grado. Al quitar el borshevik, generalmente aparecen personas con trajes completos de materiales peligrosos, lo que le da al proceso un aire nuclear.Armageddon. Los instagramers desprevenidos que esperan posar con flores gigantes pueden salir gravemente heridos. No es de extrañar que borshevik lleve el sobrenombre de "La venganza de Stalin".

Sin embargo, el problema es que muchas personas están dispuestas a acercarse al borshevik. Las reacciones a la planta están lejos de ser universalmente negativas, y los rusos han encontrado muchas formas de hacer suya la planta. El hashtag de Instagram #borshevik contiene miles de fotografías de rusos dibujando, pintando y, en muchos casos, posando junto a las plantas que dominan sus paisajes.

Tan hermoso como mortal, tal vez no sea una sorpresa que borshevik se haya convertido en una musa artística poco probable. El Teatro Et Cetera de Moscú colocó la planta en el corazón de su reinvención de la obra en 2019 Isla dichosa . Escrita hace casi 100 años, la historia de Mikola Kulish sigue a un padre y siete hijas que se retiran de las cargas de la revolución bolchevique a su proverbial "isla dichosa". Pero en el segundo acto, su hogar se llena de borshevik, que simboliza ella capacidad del nuevo régimen para extender su alcance a los confines más lejanos de Rusia. Lo que es especialmente interesante sobre este giro contemporáneo es que el borshevik no llegó a Rusia hasta finales de los años 40; el propio dramaturgo nunca lo habría encontrado.

Pero la planta tiene un significado para la audiencia del siglo XXI. Artistas de uñas como Katerina Storchak de Omsk y Elena Pavlin de Moscú demuestre su destreza con un cepillo de uñas al detallar las manos con pequeños tallos borshevik brillantes.

Otra joven, Marina Vashak, propietaria de un pequeño negocio de Yarsolavl, se inspiró tanto en el borshevik que decidió tatuarse su semejanza a lo largo de toda su pierna. “Si alguna vez ocurre un desastre terrible que acaba con toda la vida,serán tres cosas que sobrevivan: ratas, cucarachas y borshevik ", me dice Marina. El tatuaje es un recordatorio constante para encarnar esa resistencia. Un tema común en los memes borshevik es que aquellos que se quejan de esto o aquello claramente nunca han tenido quelidiar con borshevik. La resistencia de Borshevik se ha labrado un lugar en una identidad nacional rusa que se enorgullece de su fuerza y ​​perseverancia.

Marina Vashak muestra su tatuaje bolchevique.
Imágenes: Marina Vashak

Pero si las redes sociales han reunido a los apreciadores borsheviques, aunque solo sea por el bien de su última sesión de fotos, también se ha convertido en el campo de batalla para los jardineros y activistas de base que han hecho de su misión educar a sus vecinos y rechazar lo que está sucediendo rápidamente.equivalente a un gran desastre ecológico.

La principal de ellas es Maria Popova, una profesora de matemáticas que estaba consternada por la propagación del borshevik a la aldea que amaba cuando era niña. Luchar contra el borshevik se convirtió en un segundo trabajo, lo que finalmente llevó a la creación de ANTIBORSHEVIK en 2015. Ahora, elel grupo de medios hace videos de YouTube, comparte memes, usa mapeo GIS para rastrear la propagación de la planta y organiza a las personas para que literalmente saquen sus palas y arraiguen el borshevik del suelo. Mientras que al principio, según Popova, ella no pudo obtener mucha tracción con las autoridades locales, desde entonces activistas de toda Rusiase han unido para escribir cartas, reunirse con funcionarios, crear programas para defender la biodiversidad y reclamar su tierra.

">
"¿Ayudarás a liquidar a los bolcheviques?" Una de una serie de infografías tomadas del sitio web ANTIBORSHEVIK
">
"Si el borshevik llegara por tu camino, destrúyelo mientras es joven. Si lo dejas para más tarde, ¡encontrarás que tu casa ha sido invadida!" Una de una serie de infografías tomadas del sitio web de ANTIBORSHEVIK

Según Popova, uno de los mayores desafíos en la lucha contra el borshevik a gran escala es la apatía. "Mucha gente", dice, "cree que no es un problema, que hay otros problemas que deben resolverse, pero de hecho esosson las personas que no se han encontrado con borshevik, ya sea porque no viven cerca de él, o porque hay personas en Moscú, por ejemplo, que simplemente caminan sobre asfalto de casa al trabajo y del trabajo a casa, y no venlo que realmente está sucediendo en el país. Pero borshevik ya ha aparecido en Moscú en los parques. De todos modos, simplemente pasan y no lo ven. Para ellos el problema no existe ”. Aparte de las palas y las tijeras de podar,La expresión artística es una de las herramientas más poderosas que los actores anti-borshevik tienen en su arsenal. El grupo activista en línea Fabrika Borshevik espera educar a la gente no solo sobre los peligros de la planta, sino también sobre sus usos. En su colaboración con el Museo Estatal de Darwin,el grupo ha patrocinado exposiciones de arte, teatro comunitarioproducciones y un concurso de arte, todo para resaltar la creatividad que rodea al borshevik y crear conciencia sobre su amenaza.

Leer más Bestias del norte salvaje: cara a cara con la naturaleza en una aldea rusa

Pero quizás la estrategia más exitosa de Fabrika Borshevik ha sido alentar a otros a usar la planta. La abundante biomasa y los tallos similares al bambú de Borshevik tienen un gran potencial como materia prima para una variedad de productos, incluido el cartón e incluso el azúcar. Su contenido de azúcar es tan altoo más alto que en la remolacha, aunque el proceso de destilación del azúcar es laborioso. También es una posible fuente de biocombustible. En 2019, los científicos rusos utilizaron los productos químicos que producen electrodos en los tallos de borshevik para fabricar baterías que funcionan tan bien como las tradicionales.generando esperanzas de que este desastre ecológico pueda volverse ecológico.

Para hacer mella seriamente en borshevik, el uso de la planta tendría que realizarse a gran escala industrial. Pero mientras tanto, borshevik proporciona inspiración y materiales para la industria artesanal. Marcas como el taller Roman Kleimenburg en San Petersburgohan creado muestras de borshevik impreso en el papel tapiz . Anna Lebedeva, también conocida como Nordgrass, una floristería de Moscú con más de 19.000 seguidores en Instagram, redefine la relación de borshevik con otras plantas con su diseño creativo . Plantando suculentas en tallos huecos de borshevik , convierte al enemigo de la biodiversidad en un hogar para otros seres vivos.

En el norte de la República de Komi, el artista Varya Listopad toma los largos tallos de borshevik y los convierte en palos de lluvia, o como se les llama en Komi zer pu . Ella cosecha los tallos en primavera, antes de que sus cualidades venenosas entren en acción, y usa solo componentes naturales y amigables con el medio ambiente para convertir la planta mortal en una salida de energía creativa. Luego decora cada uno zer pu con diseños únicos tradicionales rusos o inspirados en Komi. “Al ver el borshevik exuberante y venenoso, la idea de crear un instrumento musical a partir de él se hizo más fuerte en mí, con la idea de que, aunque es solo un pequeño paso, podríaayudar al medio ambiente de mi aldea ", dice Listopad." Sí, no está en mi poder deshacerse por completo de todos los borshevik peligrosos, pero, sin embargo, puedo transformarlo y darle algún tipo de propósito ".

Artista Varya Listopad y ella zer pu . Imagen: Sergey Parshukov

Sin embargo, aunque el borshevik continúa creciendo sin control, tales esfuerzos creativos siempre tendrán un filo amargo. El pueblo de Shutilovo, ubicado a unos 200 km al sur de Nizhny Novgorod, ahora combina el borshevik con sus antiguos rituales folclóricos, ceremonias que aún se mantienen fuertes a pesar de las antiguasEsfuerzos soviéticos para modernizar por la fuerza al campesinado. Una ceremonia consiste en simulacros de funerales para muñecos parecidos a espantapájaros, donde los aldeanos improvisan lamentos para sus "amigos caídos", que luego son destrozados por los niños del pueblo para traer una buena cosecha.La muerte ha incluido tradicionalmente enfermedad, angustia e incluso brujería, en 2019, la tragicomedia giró en torno al fracaso de las autoridades locales para reducir el borshevik que rodeaba sus casas, lo que resultó en la muerte ficticia de un aldeano de paja. La risa estridente de Shutilovolos aldeanos resonaron en una jungla borshevik. El problema borshevik puede remediarse con humor, pero solo por un tiempo.

Leer más

Conozca al diseñador lituano que cultiva su propia tipografía basada en plantas

Aloe es el eco-colectivo de San Petersburgo que lucha por una verdadera conexión en la era de la conectividad instantánea

El arte del reciclaje: conozca a los artistas que impulsan la eco-creatividad en la Rusia actual