Los artistas drag rusos que podrían ganar RuPaul's Drag Race

En su carrera de 11 años, el fenómeno televisivo RuPaul's Drag Race ha elevado a las drag queens al rango de estrellas del pop internacionales e inspirado a una nueva generación de estrellas drag rusas

19 de junio de 2020
Imagen superior : Jenia Filatova

Drag tiene una rica historia underground en Occidente: desde actuaciones de vodevil a principios del siglo XX hasta los concursos de drag subterráneos en la década de 1970 en Nueva York . Además de ser parte integral de la cultura queer y la comunidad LGBTQ, también ha sido un espacio para la experimentación radical sobre el género, la belleza y las normas sociales. En comparación, la historia del drag en Rusia es poco conocida, aparte de algunascuentas hechas a la policía en Rusia prerrevolucionaria . En los últimos años, sin embargo, fenómeno televisivo Carrera de arrastre de RuPaul ha elevado a las drag queens al rango de estrellas del pop internacional: transformando el drag en un fenómeno global dominante e inspirando a una nueva generación de drag stars rusas. Estas reinas pueden no ser menos talentosas que sus contrapartes occidentales, pero aún enfrentan discriminación, violenciay persecución en casa.

Leer más Desde la ciudad norteña de Norilsk, Augustine es la nueva voz de la música pop queer rusa

Gran parte de este acoso oficial proviene de leyes aprobadas en 2013, donde los legisladores rusos prohibieron todo lo que pudiera "promover relaciones sexuales no tradicionales" con menores. La cultura queer fue prohibida en los medios de comunicación, la educación o los espacios públicos rusos. Sin embargo, como partículas de brillo que se deslizan entre las tablas del suelo, el arrastre históricamente ha encontrado una forma deexisten incluso dentro de sociedades conservadoras rígidas. Hay artistas de drag en todas las ciudades importantes de Rusia, así como concursos de drag a gran escala en Siberia la fotógrafa Maria Babikova documentó la escena de drag de Novosibirsk en su proyecto Sistemas de pedido . Una de las estrellas pop postsoviéticas más queridas de Rusia, Verka Serduchka , es de hecho una drag queen. Si si el drag ruso durante las últimas dos décadas fue más sobre divas hiperfemeninas, las personalidades drag de hoy están experimentando radicalmente con personajes no binarios, reinventándose como extraterrestres o ángeles extraterrestres.

Pero gracias a la tecnología digital, esta nueva generación de drag stars rusos ya no se limita a los clubes gay locales. Muchos tienen seguidores en las redes sociales en todo el mundo. Pero esto también significa tener la tarea de una inmensa responsabilidad: representar a la comunidad LGBTQ de Rusia.y provocar un cambio social en su país.

Conozca las estrellas digitales o la escena drag de Rusia, en nuestra colaboración especial con ozina revista.


Lorina es mi alter ego: una criatura extraterrestre atrapada en nuestra realidad, que vive en su propio universo y no sigue las reglas. Lorina es una reina marimacho audaz e intrépida que hará todo lo posible para defendersus amigas en el club nocturno, y está lista para patear a cualquier delincuente con sus Louboutins rojos.

Todos persiguen su propio objetivo en drag. Algunas personas buscan identidad de género, algunas personas están construyendo su propia visión y estilo a través de drag, mientras que otras lo usan para jugar como personajes diferentes. Es como jugar Los Sims, donde eres el personaje principal y puedes crear tu yo perfecto, alguien que siempre has querido ser en la "vida real". Drag te da la libertad de hacer eso.

El arrastre es el futuro. El mundo se está volviendo más libre y más personas no tienen miedo de hacerse oír o de inventar su propia apariencia. Rusia va por detrás del mundo moderno, pero las redes sociales han ayudado a normalizar la idea de un hombre maquillado.También es genial que ahora haya muchas chicas en Rusia que están probando drag y reinventándolo a su manera.


Mi historia drag trata sobre la bella y la bestia. A veces, soy la bella; otras veces, la bestia; y a menudo un híbrido de ambas. Me encanta dibujar desde la infancia y me maquillé cuando era adolescente.descubrió el mundo drag en toda su sorprendente variedad a través de Carrera de arrastre de RuPaul.

Para mí, el arrastre es un centro de nuevas ideas. Lo más interesante para mí es el proceso de dar vida a las personas y la satisfacción que obtienes con los resultados. Pero no quiero restar importancia a la incomodidad física involucrada, desdelos zapatos y los corsés.

Creo que el drag ayuda a expresar cosas que reprimimos en nuestra vida diaria, y puede ser muy fluido en cuanto al género. A pesar de todas las leyes homofóbicas y los prejuicios sociales, el arrastre en Rusia seguirá creciendo y desarrollándose, y no puedo esperar a ver cómo.


Mi personaje drag es como un camaleón: fluido tanto en términos de género como de estética. Faeshion tiene que ver con abrazar el cambio: viven en fantasías que pueden durar media hora o una semana.

Mi parte favorita del drag es la comunidad queer, específicamente animando a otros artistas drag y recibiendo el apoyo de personas queer que simplemente aprecian el drag. El mayor desafío para el drag y la cultura LGBTQ es la falta de espacios accesibles y seguros fuera de los clubes nocturnos.

Mi personaje drag es de género fluido. Al principio, mi drag era muy femenino pero gradualmente se fue moviendo para volverse más no binario. Veo más artistas que se describen a sí mismos como criatura drag o drag queer, y creo que refleja la tendencia social de ver el género como una construcción social y superar la idea de un binario de género.

A juzgar por el espacio en línea, el drag en Rusia se está volviendo cada vez más inclusivo y diverso. Creo que esto también influirá en los espacios fuera de línea, lo que significaría artistas más diversos en muchos campos, no solo en clubes gay.


Mi personaje drag es Gena, una diva pelirroja no binaria con un maquillaje perfecto. ¡Drag es lo que me hace feliz! En drag, tengo confianza y soy capaz de mucho y más. Drag ha enriquecido mi vida con eventos, personas yposibilidades. Gracias al drag, no soy la misma persona que solía ser. Drag es curativo: me ha ayudado a superar muchos problemas y problemas y a entenderme a mí mismo como persona.

Vivimos en el país con una ley de “propaganda gay”, homofobia imperante y heteronormatividad. Pero el drag en Rusia tiene muchas posibilidades. La sociedad nos ve como tipos vestidos de chicas, pero al menos nos están mirando.Cuando miro hacia el futuro, sueño con Gena pavoneándose por las calles en las celebraciones del Orgullo.


Mi personaje drag, Robert, es un metrosexual sexy, tonto, divertido y poco hablador, y está casado con Skinny Jenny. Me aficioné al drag de forma espontánea, al ir a la Drag University en el club BoyZ de Moscú con mi novio y amigos.era un miembro regular de la audiencia y nada más hasta que el anfitrión me desafió a participar.

Creo que tanto el drag como el cosplay son para todos y cada uno. Drag ciertamente ayuda a ver el significado del género desde una nueva perspectiva, pero depende más de la franqueza de una persona.

Lo más difícil para mí en drag es pensar en ideas para disfraces. Los trajes de hombre son más caros de comprar y más complicados de hacer, y no quiero limitarme únicamente a las chaquetas de traje.

Como país con una tradición teatral de vanguardia, siempre pensé que Rusia podría aceptar el drag pero ese no siempre ha sido el caso. Por otro lado, pasó mucho tiempo antes de que el cosplay llegara a la corriente principal. Espero que suceda lo mismo con el drag.


No me divido a mí mismo y a mi personaje drag. Uso este maquillaje en mi vida cotidiana, salvo el lápiz labial rojo. Mi personaje drag es una versión mejorada, pulida y más segura de mí. Yo 'Siempre me ha atraído la hiperfeminidad: hombros anchos, cintura pequeña, un físico delgado. Mi versión de drag es un vampiro de dibujos animados sentado en su habitación roja escuchando música y maquillándose durante horas.

Al igual que muchos artistas drag de nueva generación, descubrí el arrastre Carrera de arrastre de RuPaul. Más tarde aprendí a maquillarme haciendo un curso y viendo tutoriales en línea: mi mamá y mi papá drag han estado en YouTube e Instagram. Creo que drag está abierto a todos, independientemente de su género, edad, altura, peso o color de piel. Drag es una forma de autoexpresión. Puedes ser quien quieras. Drag ayuda a superar los estereotipos; borra los límites de lo femenino y lo masculino. Para mí, personalmente, drag fue una forma de aceptar mi feminidad y fluidez de género.


Drag comenzó para mí en la primera infancia: a la edad de tres o cuatro años me encantaba vestirme y sincronizar los labios frente a mi familia. Pero descubrí lo que era drag a los 15 años después de verlo Carrera de arrastre de Rupaul.

Mi drag es multifacético: a veces me inspiran imágenes históricas o club kids, a veces quiero lucir muy femenina, a veces andrógina Mi personaje de drag no es tan diferente a mí, aparte de que en drag soy más divertido,fuerte y seguro.

Para mí, lo más fascinante del drag es la posibilidad de transformación: cómo cambia tu apariencia y cómo evolucionan tus looks y personajes. No es sin sacrificio: pelucas, maquillaje, ropa, tacones, pliegues y vendajes de cintura,todos requieren tiempo, esfuerzo y dinero. Pero vale la pena si realmente te encanta el drag.

Para mí, el arrastre es un territorio que está libre de género y condicionamiento de género. Te ves como quieres, actúas como quieres y piensas solo en el arrastre y la emoción que te da.

Creo que cuanto más ve la gente a los artistas drag, más cambiará su percepción de esta forma de arte y del género en sí. Drag ayuda a romper estereotipos y preconcepciones, soy optimista y veo un futuro positivo para ambos dragy la comunidad LGBTQ en Rusia, aunque la homofobia tanto en la legislación como en la opinión pública sigue siendo un obstáculo. Todo lo que nos queda por hacer es abrirse paso y seguir esclareciendo a las personas.


Pongo una sonrisa en las caras de las personas. Mi drag es único, sorprendente, sexy y, lo más importante, ¡amable!

Yo era un niño muy artístico, siempre montaba actuaciones y conciertos en casa. Cuando cumplí 18, comencé a trabajar en un restaurante como mesero. Había un escenario para espectáculos en vivo y conciertos, y solía mirarlo siempre.e imaginarme a mí mismo actuando en él. A pesar de que se rían de mí y casi nunca se me permitía experimentar, poco a poco comencé a actuar y pronto lo hice en algunos lugares.

El género y el arrastre plantean una pregunta interesante. A veces veo personas que se meten en la persona y nunca la abandonan, que se quedan como estas reinas locas, celosas y viciosas en su vida diaria. Y hay chicos que se han vuelto más valientes y felices gracias aarrastrar.

Lo más interesante del drag es lo que aún no se ha creado. Lo más difícil es la financiación.

¿Cuál es el futuro del drag ruso? Bueno, ¿Rusia tiene futuro? ¡Drag continuará! La audiencia siempre estará allí.


La primera vez que escuché sobre drag fue a la edad de 16 o 17 años, a través de un grupo de fans rusos de Carrera de arrastre de Ru Paul. La primera vez que me puse drag en público fue en un festival de cosplay, porque allí puedes estar seguro de que nadie te juzgará.

El arrastre no tiene límites. Puedes lucir como quieras, pintarte la cara de la manera que quieras y expresar plenamente tu potencial creativo. A veces, puede llevar algunos meses crear una persona que sorprenda a la gente.audiencia: otras veces, puede llevar solo unas pocas horas pasar de la idea inicial al aspecto final. Creo que el cosplay y el drag ayudan a muchas personas a encontrarse a sí mismas.

El drag ruso ciertamente tiene futuro. No quiero presumir, pero estoy orgulloso de nuestra comunidad y artistas. Hay muchas personas a las que admirar y admirar. Espero que tarde o temprano, el drag saldrá desubterráneo y ser accesible para todos los que quieran participar.


Este artículo se produjo en colaboración con O-zine, una publicación independiente sobre la cultura queer rusa; puedes apoyarlo a través de Patreon aquí .
MÁS COSAS DE RUSIA Z

Los jóvenes queer de Rusia quieren ser vistos. Una nueva comunidad en línea comparte sus voces

En Rusia, las ideas de la belleza están estancadas. Conoce a los rebeldes que lucen bien en sus propios términos

Celebrando las celebridades rusas homosexuales que los libros de historia intentaron borrar