Obtenga lo mejor de Georgia desde lejos con nuestra lista de libros clásicos y contemporáneos, música imprescindible y romance gay
"Lo que escondes está perdido / Lo que regalas es tuyo", escribió Shota Rustaveli, el poeta nacional preeminente de Georgia. En la más breve de las coplas, capturó la generosidad de espíritu de Georgia, su instinto de preservar su historia y su apetito insaciableconsumir y contar historias. Estas condiciones le dan a Georgia una atmósfera contagiosamente creativa, que ha nutrido su escena cultural local en las buenas y en las malas y ha atraído a escritores, cineastas, artistas y músicos de todo el mundo. Sin embargo, la creación de una lista tambiénimplica exclusión y limitación. Así que lo que sigue es sólo, como la letra de Rustaveli, una breve y coloreada introducción a la cultura del país, que equilibra la poesía épica con la electrónica de ensueño, el cine soviético con el pop de la Generación Z.
leer
La octava vida por Nino Haratishvili
Entender verdaderamente un país es quizás el trabajo de una vida. Pero con más de 900 páginas, la novela histórica de Nino Haratishvili de 2019 La octava vida , ofrece la siguiente mejor opción: un retrato completo, vívido y desgarrador de la Georgia de los siglos XIX y XX. Siguiendo el destino de la familia Jashi desde 1917 hasta la actualidad, Haratishvili captura la importancia de los principales momentos históricos: elLa invasión bolchevique, las purgas de Stalin, las protestas de 1989, a través de ojos humanos. Con un elenco de jefes de partido y audaces disidentes, la apasionante saga de Haratishvili deja al lector con un sentido inconfundible de la historia, la cultura y las heridas de Georgia de su pasado.
El Expreso de la Literatura por Lasha Bugadze
novela oscuramente cómica de Lasha Bugadze de 2014 El Expreso de la Literatura , cuenta la historia de un bullicioso grupo de escritores de toda Europa, que son invitados a recorrer el continente en este viaje en tren único. Ambientado poco después de la guerra ruso-georgiana de 2008, el trabajo de Bugadze es tanto un lamento por la literatura del paíscultura, como lo es en su presente geopolítico. Con agudo ingenio y pesada sátira, Bugadze captura la política del nacionalismo mezquino entre escritores de manera brillante, ofreciendo momentos de comprensión de la psique geopolítica que son a la vez humorísticos y contundentes: "Esperamos el peligro detodos los lados, por lo que tendemos a fruncir el ceño por adelantado ", escribe." Esa es la forma en que nos defendemos ".
El caballero con piel de pantera por Shota Rustaveli
Sería un crimen hablar de literatura georgiana y no mencionar la obra maestra del siglo XII de Shota Rustaveli El caballero con piel de pantera , compuesta durante la "edad de oro" de Georgia bajo el reinado de la reina Tamar. Consta de 1.666 cuartetos que riman, es una historia épica de amor cortesano y se considera una obra culminante de la literatura medieval. Se dice que todos los poetas georgianos son de alguna maneraen deuda con Rustaveli, incluidos Paolo Iashvili y Titsian Tabidze, ambos figuras clave del movimiento simbolista del siglo XX y contemporáneos de Boris Pasternak. No es casualidad que el bulevar principal en el centro de Tbilisi lleve el nombre de Rustaveli.
Ver
Y luego bailamos por Levan Akin
película de Levan Akin de 2019 Y luego bailamos a menudo se lo conoce como georgiano Llámame por tu nombre , inútilmente. Aunque aparentemente la película sigue una historia de voluntad-ellos no amarán entre dos jóvenes como con la película nominada al Oscar 2017 de Guadagnino, Y luego bailamos es un trabajo sociológico más expansivo. A través de Merab Levan Gelbakhiani e Irakli Bachi Valishvili, Akin profundiza en cuestiones difíciles en torno a la clase, el género, la sexualidad y la tradición en Georgia, reflejando las conversaciones contemporáneas que están sucediendo en el país.Hoy. Teniendo lugar predominantemente en las austeras salas del Conjunto Nacional de Georgia, la película es tanto un himno a la estética de la danza georgiana como un interrogatorio de su lugar en la cultura contemporánea. Ganar el Gran Premio en el prestigioso Festival Internacional de Cine de Odesa en 2019, Y luego bailamos se une a una lista creciente de dramas georgianos recientes galardonados, incluido el de Zaza Urushadze mandarinas y Nana Ekvtimishvili en flor, por nombrar algunos
Pirosmani por Giorgi Shengelaia
La película de 1969 de Giorgi Shengelaia sobre el pintor más famoso de Georgia, Nikoloz Pirsomanishvili, muestra más de lo que dice. Una serie de viñetas contemplativas y de movimiento lento, el estilo silenciado de la película se hace eco de las pinturas del propio artista, que representan predominantemente los rituales de la vida cotidiana.La vida rural en Georgia de finales del siglo XIX. Sufriendo de alcoholismo y dificultades financieras crónicas, Pirosmani es retratado como una figura melancólica cuyo arte tierno y gentil capturó algo universal sobre el alma humana. La película de Shengelaia es una extensión sutil y silenciosa de esta misma inclinación artística. Asegúrese de no confundir a Giorgi con su hermano Eldar Shengelaia, cuya comedia de 1983 Montañas Azules sigue a un escritor en una misión sísifo para publicar su novela en una editorial soviética pusilánime y excesivamente burocrática en Tbilisi.
raíces por Guguli Mgeladze
película de 1987 de Guguli Mgeladze raíces , es un tesoro nacional de Georgia. Giorgi es un taxista georgiano que vive en París y anhela regresar a su tierra natal que no ha visto en décadas. Es un árbol, arrancado de sus raíces, su única conexión tangible concasa, una maceta de tierra georgiana que lleva consigo. Cambiando entre su vida en París y las visiones de volver a ver a su familia, raíces es un retrato soñador, tierno y doloroso de la experiencia del exilio. Ahora un anciano, y al borde de la muerte, Giorgi le pide a su nieto que lleve sus cenizas a Georgia, lo que resulta en uno de los finales más deslumbrantes en georgiano.cine.
Más allá de la rica cultura cinematográfica de Georgia, Sophio Medoidze es una artista georgiana contemporánea que utiliza el cine como medio principal en su trabajo. En chacales y drones , que se mostró en Peckhamplex como parte del programa Serpentine Cinema en 2018, advierte sobre los males de la cultura de consumo a través de la figura de Medea. Filmada en las antiguas cuevas de Vardzia, Georgia, Medoidze cuestiona los costos de la modernidad, un tematambién exploró en su trabajo de 2019 Xitane , ambientada en Tusheti, un rincón remoto de Georgia, cuya antigua forma de vida se ve amenazada por el turismo y la reciente introducción de WiFi. Su estilo fragmentario, que a menudo incluye técnicas disruptivas y cambios abruptos en la narrativa, refleja una investigación más amplia sobre elmultiplicidad de verdad. Imágenes relacionadas con la multiplicidad, la disociación y la colisión también aparecen en sus obras el Mar Negro es realmente negro y Orejas de Andropov , con más disponibles en su sitio web.
Escuche
“ MUERE 4 USTED ”por Creams
Natia Chichinadze, también conocida como Creams, es la respuesta de Georgia a Billie Eilish. Después de irrumpir en la escena electro-pop de Georgia con su sencillo lento y apocalíptico, "DIE 4 YOU", la cantante nacida en Batumi se ha convertido en una especie de icono de la Generación Z. Presentada por las publicaciones culturales internacionales iD y Vivisxn, ya está ganando atención en el extranjero que sin duda aumentará a medida que publique más trabajos. En "DIE 4 YOU", sobre una nota de bajo oscura y atmosférica, Creams canta: "You think I"Moriré por ti / Un día de verano / Cuando todos estén en la playa, me iré / Moriré por ti ”. Es una apertura audaz y segura de sí misma, que anuncia la llegada de Creams a la escena musical contemporánea de Georgia.
Durmientes, poetas, científicos por CES Creative Education Studio
álbum recopilatorio exclusivamente femenino de Creative Education Studio Durmientes, poetas, científicos es el primer disco producido por la escuela experimental de Tbilisi que abarca el diseño, la ingeniería de sonido y la producción. Presenta el minimalismo etéreo de Anushka Chkeidze cuyo álbum en solitario Haflie fue lanzado recientemente por CES, Natalie Beridze la electrónica madre de Georgia,y otros, el álbum cuenta con una colección diversa de sonidos, tanto electrónicos como acústicos, al tiempo que evoca un paisaje sonoro tranquilo y constante. Muy lejos de la escena rave de fama mundial de Tbilisi, los ritmos oníricos y moderados de Durmientes, poetas, científicos constituyen una dosis más moderada de la escena de la música electrónica de Georgia cuyas fronteras se encuentran mucho más allá de las paredes de su megaclub techno Bassiani.
