Fotografías raras de los noventa capturan la vida de los jóvenes e inquietos en una ciudad fronteriza de Estonia

Una exposición en el Museo Nacional de Estonia muestra más de 100 imágenes notables de adolescentes en la Narva postindustrial patinando, fumando y escapándose de la escuela, todo en medio de la agitación económica de los años 90.

29 de agosto de 2019

Kirill Iserlis tenía 13 años cuando colapsó la Unión Soviética. Al entrar en la adolescencia, se dio cuenta de que sus padres ya no podían guiarlo en un mundo de cambios rápidos. "Nosotros, los jóvenes, estábamos creciendo y definiendo nuevas normas sociales por nosotros mismos", revela Iserlis, quiendocumentó a sus compañeros cuando abrazaron no solo las libertades de la adolescencia, sino las transformaciones de la sociedad en general.

Iserlis nació en Narva, una ciudad que se encuentra cerca de la frontera con Rusia en el extremo más oriental de Estonia. Como ciudad fronteriza, Narva ha sido culturalmente diferente a las dos ciudades más grandes de Estonia: Tallin y Tartu. Narva es el paísLa ciudad más grande de habla rusa. En su apogeo, fue el hogar de una próspera industria textil y minera. Después de años como satélite soviético, Estonia obtuvo su independencia en 1991. Sin embargo, la ciudadanía solo se otorgó a las personas que se habían establecido en Estonia antes de 1940.La familia de Iserlis, junto con otros trabajadores que se establecieron en Narva desde Rusia, Ucrania y Bielorrusia, de repente se encontraron en el limbo.

Leer más Las célebres fotos de Dana Kyndrová capturan las múltiples facetas de la feminidad: subversiva, dolorosa, alegre

“Mi familia se mudó a Estonia después de 1940. Mis padres eran muy trabajadores y yo nací en Narva y amaba mucho el país. Fue realmente difícil para mí entender por qué yo y mi familia, que se mudaron como parte de Stalintraslados de trabajo forzoso, fueron considerados responsables de los cambios políticos que tuvieron lugar 40 años antes de que yo naciera ”, dice Iserlis, cuya familia finalmente se fue de Estonia a Israel en 1996.

“Fue durante mis últimas visitas a Estonia que noté la división entre muchos de mis amigos en Narva. Por un lado, disfrutaban de las ventajas de la transición económica, pero por otro lado, estaban enojados conal gobierno de Estonia por los procesos que atravesaba el país ”.

Más de un centenar de fotos de los días escolares de Iserlis en Narva, desenterradas por la curadora Karin Leivategija, se encuentran actualmente en exhibición en el Museo Nacional de Estonia como parte de una exposición de materiales de archivo de la Estonia de los 90.Estas imágenes raras muestran a los estudiantes de Narva Pahklimae GimnasiumAlgunos todavía viven en Narva, mientras que la mayoría se ha mudado al extranjero en Estados Unidos, Rusia, Inglaterra, Irlanda, Finlandia y otras partes de Europa.

Tomadas entre clases, en la escuela, en sitios de construcción abandonados, parques, sótanos y escaleras, sus fotos de la vida en una antigua ciudad industrial no se ven diferentes de los recuerdos de cualquier otro adolescente típico. Como un documento de la Estonia de los 90,Sin embargo, estos destellos de ingenuidad y rebelión de los adolescentes se podrían considerar como un aumento de las tensiones políticas tras la disolución de la URSS. “Siento que participé en una especie de experimento social y tuve la suerte de escapar de él”, reflexiona Iserlis casi tresdécadas después. "La naturaleza y la estética única de Estonia son probablemente las cosas que más extraño".

Leer más

Seguimiento de la semana: el fotógrafo Tõnu Runnel captura el encanto báltico de Estonia

Estas mujeres están convirtiendo la cocina tradicional de Estonia en historias de éxito empresarial sostenible

Ruta gastronómica de Estonia: una guía local del encantador distrito de Kalamaja en Tallin