En los últimos años, los Balcanes Occidentales han visto un resurgimiento de la derecha y ataques a la cultura liberal. Junto a otros artistas queer y de performance, las nuevas y atrevidas drag queens de Zagreb y Belgrado están mezclando entretenimiento y subversión para contraatacar.
Es el día de San Valentín en Zagreb, y Donatella Versace, vestida con glamour, desfila arriba y abajo del escenario en el club alternativo Močvara, o "pantano", un homenaje a su ubicación en el río Sava. La multitud se ríe y aplaude alpie del escenario mientras Donatella responde de manera cómica a las preguntas planteadas por la megafonía, pero este no es el diseñador de moda, por supuesto. Es uno de los personajes artísticos cuidadosamente elaborados del primer colectivo de drag croata, el Casa de Flamingo .
La actuación es parte del espectáculo anti-San Valentín de Flamingo SRCE . El acrónimo deletrea "corazón" en croata, pero también representa las iniciales de los cuatro artistas principales del colectivo: Spazam Orgazam, Roxanne, Colinda Evangelista y Entity. El espectáculo ha reunido a un par de cientos de personas de diferentes edades y géneros., y nacionalidades. Jason, de 18 años, de Kenia, está viajando por Zagreb y se enteró del espectáculo en su albergue. "Es hermoso", me dice durante uno de los descansos. Jason es fácil de detectar, incluso en medio deesta multitud colorida, luciendo una pajarita roja que brilla en la oscuridad y una chaqueta reluciente. "Ojalá estos programas sucedieran en todas partes, porque aquí todos pueden ser lo que quieren".
“Me encanta lo que están haciendo aquí”, dice Ana, de 28 años, residente de Zagreb que vino a ver el programa con su hermana. “Es un pequeño paso para Močvara, pero tener este grupo de personas coloridas que desafían las normas sociales es unalgo grande para Zagreb ”. Definirse a sí mismo como queer, y mucho menos travestismo, todavía cuenta como subversivo aquí; tal vez no sea sorprendente que el mundo de la actuación queer, incluida la explosión de la escena drag de Croacia, haya estado vinculado a la reacción contra elaumento del populismo de derecha en los últimos años.
Estos factores no se limitan a Croacia. Aunque la tripulación del Flamingo no se considera a sí misma como activista, no actúa en el vacío: su trabajo ha tenido un impacto en la escena regional que trasciende su presencia en el club de Zagreb.Será difícil trazar exactamente el tren de influencia cuando se trata de este tipo de vida nocturna clandestina, pero para el dúo serbio Vladimir y Andrej, la iteración 2014 del festival de drag DRAGrams dirigido por Flamingo fue una experiencia transformadora. "De hecho, nos conocimos allí", diceVladimir, quien interpreta a Markiza de Sada. Junto a Andrej, conocido como Dekadenca, ahora es una drag queen bien establecida de Belgrado.
La primera estrella drag de Belgrado, Viva la Diva, ya estaba activa en los años 90, pero solo en los últimos años la escena drag se ha desarrollado realmente en Serbia. Ahora, como en Zagreb, hay más de dos docenasreinas trabajadoras en la ciudad. "Antes, hacía dos o tres espectáculos de drag al año, y ahora hay casi uno al mes en Belgrado", dice Andrej. "Creo que el hecho de que no hayamos tenido una tradición o culturade drag en esta región es una oportunidad para desarrollar algo auténtico, algo nuevo ”, explica Andrej. Él y Vladimir han encontrado esa autenticidad dentro del colectivo Efermerne Konfesije Confesiones efímeras. Sus espectáculos son un híbrido de performance, cabaret, concierto y espectáculo de danza.
La masacre del día de San Valentín de House of Flamingo es un aspecto de un aumento más amplio de las artes escénicas queer croatas y balcánicas que se debe mucho al festival LGBTQ más antiguo de este rincón de Europa: Queer Zagreb, que se celebra desde 2003. Director artísticoZvonomir Dobrović tiene claro que el festival tiene una inclinación política más amplia. "La idea principal era que 'queer' debería entenderse más allá de los marcos sexuales y de género", dice. "En ese sentido, el festival ha promovido una comprensión más amplia de lo queer quetiene en cuenta elementos sociales, étnicos, raciales, económicos y de otro tipo, además de la sexualidad y el género ”. Domino, la ONG de Dobrović, organiza otros dos eventos junto con Queer Zagreb: Perforacije , un festival de arte en vivo, y Cuerpos sonados , un festival internacional de espectáculos. El director artístico de Sounded bodies, Bruno Isaković, estuvo a la vanguardia de las protestas culturales contra el entonces ministro de Cultura, Zlatan Hasanbegović, quien se hizo famoso por su revisionismo histórico, las medidas para frenar la libertad de los medios de comunicación y la cancelación desubsidios para los medios de comunicación sin fines de lucro y los trabajadores culturales liberales. Durante varios meses en 2016, Isaković organizó una serie de denuncias de artes escénicas del giro conservador de la nación. Aunque Hasanbegovic ha sido despedido desde entonces, su legado aún es visible.
Efermerne Konfesije actúa en Belgrado. Imagen © Bojana Janjić
“Hoy tocamos temas de re-tradicionalización social, una nueva ola de patriarcado y un populismo de derecha que está barriendo el discurso político en todas partes”, argumenta Dobrović. “Estos desarrollos hacen que la práctica artística queer sea relevante y empoderadora”.Tras el éxito de Queer Zagreb, han surgido variantes regionales, como Smoqua festival en Rijeka y Homo fešta en Porec, Istria. Otras iniciativas han intentado abrir la escena LGBTQ a un público más convencional. El colectivo musical Zbeletron ha estado organizando fiestas para queer-friendly desde 2009, dirigidas a clubes que no suelen ser frecuentados por la población LGBTQ. El primer coro LGBTQ en el sureste de Europa, Le Zbor, se creó en Zagreb en 2005 y ha estado creando conciencia desde entonces.
“Creo que el hecho de que no hayamos tenido una tradición o cultura de drag en esta región es una oportunidad para desarrollar algo auténtico, algo nuevo”
Este es el contexto prometedor, aunque todavía embrionario, en el que nació el drag croata. “Drag fue parte de la programación de Queer Zagreb desde nuestros primeros años”, explica Dobrović. “Hemos organizado talleres drag king con artistas locales e internacionales desde 2004;hemos traído artistas de los EE. UU., Alemania y el Reino Unido para trabajar con artistas croatas en el desarrollo de la estética drag. A lo largo de los años, estos programas han inspirado una escena drag que crece lentamente en Croacia, incluida House of Flamingo ".
A Flamingo se le puede atribuir el mérito de abrir el mundo del drag a una audiencia más convencional. El colectivo fue creado por Ivan Pavlić y Marino Sorel, quienes se conocieron en eventos queer en Zagreb, después de que "se aburrieron de los mismos programas de siempre".como dice Pavlić. "Estábamos desconcertados por la excesiva corrección política en la comunidad, y también queríamos hacer algo nuevo, algo fresco", dice. "Nos prometimos que nunca seríamos aburridos. Queríamos que nuestras actuaciones fueranmantente original, subversivo ”. El colectivo comenzó a organizar DRAGrams, el primer festival de drag en los Balcanes Occidentales, en 2013, y el primer evento oficial de House of Flamingo se realizó en febrero de 2015. Poco a poco, otros miembros se unieron, y ahora House of Flamingocuenta con unas 15 personas, incluidos artistas, diseñadores visuales, DJ y asistentes. Puede que todavía sea demasiado pronto para hablar de una verdadera escena drag en Zagreb: "No tendría sentido siquiera organizar un espectáculo de drag todos los meses", dice Sorel., "Simplemente no hay ensuficiente audiencia para eso ”, pero la escena definitivamente está ahí.
Colinda Evangelista y Entity en el escenario. Imagen: Tea Gabud
Flamingo sigue comprometido con su idea de drag: divertir a su audiencia, divertirse, explorar cosas nuevas y, de vez en cuando, ofrecer comentarios sociales irónicos. "Queremos que la gente se sienta más ligera después de nuestros espectáculos", dice Roxane."Cuando criticamos a la sociedad, o comentamos sobre temas de actualidad, siempre lo hacemos de una manera divertida. No quiero que la gente deje nuestro programa deprimida porque está pensando en el cambio climático". No es que rehuyan la provocación ".Tuvimos un espectáculo en el que nos vestimos de mujeres y cantamos canciones navideñas, justo antes de Navidad. En un país súper católico, eso es bastante subversivo, ¿no crees? ”, Argumenta Entity. Según el censo de 2011, casi el 86 por cientode la población croata se declara católica; la Iglesia sirve como recordatorio de que las fuerzas conservadoras no se limitan a quienes estén actualmente en el gobierno, incluso cuando se trata de cuestiones de derechos LGBTQ y de las mujeres. En 2013, el año en que Croacia se unió alUnión Europea, una ONG católica convocatoriaed "En nombre de la familia" lanzó un referéndum que eventualmente enmendó la constitución para definir el matrimonio como entre un hombre y una mujer.
En Belgrado, Efemerne Konfesije tampoco rehuye los problemas sociales - "Creo que lo político también puede ser divertido", como dice Vladimir - pero dicen que han expandido su campo de batalla más allá de la esfera de los derechos LGBTQ. "Markiza escribe los guiones,", Explica Vladimir." Y le gusta poner referencias a las realidades políticas y sociales, a veces locales, a veces globales. Las ideas que apoyamos son las de solidaridad, ideas de izquierda. Reflexionamos sobre temas que nos parecen importantes: el migrantepregunta, el lugar de las mujeres y los hombres en la sociedad, las identidades de género, la espiritualidad moderna. Pero el espectáculo también puede ser divertido. Algunas personas simplemente pueden apreciar la puesta en escena, las canciones o el vestuario; otras querrán pasar por todas las capas desentido."
Las actuaciones drag y queer son intrínsecamente subversivas dondequiera que vayan, y tanto en Croacia como en Serbia están a la vanguardia de la escena cultural alternativa. Sin embargo, tanto House of Flamingo como Efemerne Konfesije dan fe del deseo de ir más allá, dedesbloquear el potencial principal del género. Y su combinación de comentarios sociales y entretenimiento está encontrando una audiencia cada vez mayor, dentro y fuera de las fronteras nacionales
